Danby DPAC8399 Setting TIME OF DAY Clock Instructions, Instrucciones para el reloj automático

Setting TIME OF DAY (Clock) Instructions:

1)Push and hold the CLOCK key pad for three (3) seconds. The clock display will flash indicating “12.00” for approximately 10 seconds.

Fig. 8.

2)Push either the or key pad, to enter the correct time of day. Each depression of the key pad will increase or decrease the time of day

Instrucciones para el reloj automático

NOTA: No puede graduar los programas del horario automático con el control remoto portátil. El RELOJ DE LAHORADELDÍA se debe graduar antes de que el RELOJ AUTOMÁTICO pueda funcionar.

La opción del RELOJ AUTOMÁTICO ofrece una selección especial de programas de selección múltiple y encendido/apagado totalmente automático entre 0-23 horas, 50 minutos, bajo cualquiera de los modos de su unidad de Confort Doméstico Portátil de 4 Estaciones.

setting (1 minute increments). Fig. 9.

Fig. 8

Los programas son los siguientes:

3)When the correct time of day has been established in the display window, push the CLOCK key pad again to activate the TIME OF DAY clock setting. The “colons” between the TIME OF DAY will start to flash indicating the clock is operational.

Important Note: Any interruption to the electrical
power supply will automatically cancel the TIME
OF DAY clock program. In the event this should	Fig. 9
happen, you will be required to re-set the
clock program.

a. Auto-off (apagado automático): Seleccione de antemano una

hora en la que la unidad se apagará (automáticamente) (entre 0- 23 horas, 50 minutos). Esta función se debe seleccionar diariamente, (si se requiere) ya que el programa se cancela/borra automáticamente una vez que la función se haya completado.

b. Auto-on (encendido automático): Seleccione de antemano una

hora en la que la unidad se encenderá (automáticamente) (entre 0- 23 horas, 50 minutos). Esta función se debe seleccionar diariamente, (si se requiere) ya que el programa se cancela/borra automáticamente una vez que la función se haya completado.

c. Auto-on (encendido automático) y Auto-off (apagado

Air Conditioner Operating Instructions

1)	Install the Flexible Exhaust Hose Fig. 10 and
	the Adjustable Window/Patio Door Slider Kit
	as depicted in Fig. 2, 2a & 2b (pg. 5).
2)	Press the I/O (on/off) key pad to switch on the
	unit.
3)	Press the MODE key until the word COOL is

Fig. 10

automático): Seleccione de antemano una hora en la que la
unidad se encenderá y se apagará (automáticamente) (entre 0-23
horas, 50 minutos). Este programa contiene una memoria
incorporada. Contrario a lo que sucede con los programas a) y b)
mencionados arriba, este programa almacena automáticamente en
la memoria, los horarios seleccionados y repetirá las funciones
diariamente (a las mismas horas especificadas), hasta que se
	Selección
seleccione otro programa y/o se cancele el que se había
	del modo
seleccionado. Toda interrupción de suministro de corriente
eléctrica a la unidad, cancelará/borrará automáticamente todos los
programas de horario automático. En este caso, deberá volver a
graduar el programa de su selección.

Fig. 29

displayed in the LCD (Liquid Crystal Display)
window. Fig. 12. Each depression of the MODE
key will advance to a different mode setting
(Cool-Dry-Heat-Fan).
4) Press the appropriate	or	key to select a
suitable temperature setting. The temperature
selected will be indicated in the
LCD (Liquid Crystal Display) window.
Temperature settings are adjustable between
17°C (63°F) to 30°C (88°F ). Fig. 13.

The green indicator light will come on indicating the air-conditioning mode is operational (there may be a slight delay of 10-30 seconds before the cycle begins, this is normal).

Green Light	Air Conditioner
	Mode	Fig. 12

Temperature

Fig. 13

Graduación del RELOJ DE ENCENDIDO AUTOMÁTICO

Antes de graduar el reloj de ENCENDIDO AUTOMÁTICO, se debe graduar y hacer funcionar el RELOJ DE LAHORADELDÍA. Seleccione el MODO y las graduaciones (VENTILADOR, VELOCIDAD, TEMPERATURA, OSCILACIÓN, etc.) adecuados que requerirá bajo el programa del RELOJ AUTOMÁTICO.

1)Encienda la unidad (conmutador I/O).

2)Seleccione el MODO adecuado en el cual desea que funcione la unidad (Frío-Seco-Calor-Ventilador). Figura 29.

3)Seleccione la graduación adecuada de VELOCIDAD DEL VENTILADOR en la cual desea que funcione la unidad. (Alta, mediana, baja) (excluyendo la deshumidificación, ya que ese modo tiene solamente una graduación de velocidad de ventilación). Figura 30.

4)Si desea oscilación (oscilación automática), presione la tecla

SWING (el símbolo de oscilación de aire aparecerá en la ventana
de visualización). Figura 31.	61

Velocidad del

ventilador

Oscilación del aire

Fig. 30

Fig. 31