Quick Reference Guide
W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m
Abbreviations and Acronyms
Contents
Contents
Finding Information
Enter the Express Service
Use the Service Tag to
When you use
When contacting technical support
Ordered
Your computer
System Views
Mini Tower Computer Front View
Press this button to turn on the computer
Code for more information, see Diagnostic Lights on
Insert a floppy disk into this drive
Shutdown
Mini Tower Computer Back View
Cover release latch Padlock ring
Mini Tower Computer Back-Panel Connectors
Desktop Computer Front View
Your computer see System Lights on
Desktop Computer Back-Panel Connectors
Desktop Computer Back View
Reliable operation
USB printer, plug it into a USB connector
Securely attached
On state
Turning Off Your Computer
Removing the Computer Cover
Before You Begin
Turn Off Computer Turn off computer window, click Turn off
Mini Tower Computer
Security cable slot Cover release latch Padlock ring
Desktop Computer
Inside Your Computer
CD/DVD drive connector IDE Quick Reference Guide
Fan connector FAN
System Board Components
Mini Tower Computer
Jumper Settings
Jumper Setting
Jumpered unjumpered Quick Reference Guide
Desktop Computer
System Board Components
Jumper Setting Description
Desktop Computer
Setting Up Your Computer
Set Up Your Keyboard and Mouse Set Up Your Monitor
Power Connections
Solving Problems
Dell Diagnostics
When to Use the Dell Diagnostics
Starting the Dell Diagnostics From Your Hard Drive
Option Function
Dell Diagnostics Main Menu
Tab Function
Power Light Problem Description Suggested Resolution
System Lights
Diagnostic Lights
Light Pattern Problem Description Suggested Resolution
Integrated graphics, contact Dell. For
Information on reinstalling memory
Online User’s Guide
If available, install properly working
Have identified a faulty module or
Reinstalled all modules without error
If the problem persists, contact Dell. For
Beep Codes
Code Cause
Using Microsoft Windows XP System Restore
Resolving Software and Hardware Incompatibilities
Reinstalling Microsoft Windows XP
Click Device Manager
Reinstalling Windows XP
Booting From the Operating System CD
Click Roll Back Driver
Windows XP Setup
Using the Drivers and Utilities CD
Problems. See troubleshooting
Index
Index
Guia de Referência Rápida
Notas, Avisos e Advertências
Abreviações e acrônimos
Como usar o recurso Restauração do sistema do
Como solucionar problemas de incompatibilidades de
Computador de mesa Conectores do painel traseiro
Como reinstalar o Microsoft Windows XP
Índice
Como obter informações
Guia do usuário
Todas as regiões
Upgrades Atualizações Informações
Memórias, discos rígidos e sistemas
Operacionais
CD do sistema operacional
Fornecido com o seu computador
Vistas do sistema
Computador minitorre Vista frontal
Pressione esse botão para ligar o computador
Desligue-o através do sistema operacional
Computador minitorre Vista traseira
Computador minitorre Conectores do painel traseiro
Impressão de que a luz está constantemente acesa
Computador de mesa Vista frontal
Guia de Referência Rápida
Computador de mesa Conectores do painel traseiro
Computador de mesa Vista traseira
Posição de 115
Do usuário on-line
Conector paralelo
Você tiver uma impressora USB, conecte-a a um conector USB
Rede
Como desligar o computador
Como remover a tampa do computador
Antes de começar
Na janela Desligar o computador, clique em Desativar
Computador minitorre
Desligue o computador
Guia de Referência Rápida
Computador de mesa
Parte interna do computador
Jumper de senha Pswd
Componentes da placa de sistema
Conector da unidade de CD/DVD IDE Guia de Referência Rápida
Computador minitorre
Configurações dos jumpers
Jumper Configuração Descrição
Com jumper
Computador de mesa
Conectores de unidades serial ATA SATA0, SATA2
Computador de mesa
Como configurar o computador
Conecte o teclado e o mouse
Configurar o teclado e o mouse Instalar o monitor
Etiqueta de serviço
Como solucionar problemas
Conexões de energia
Código de serviço expresso
Guia de Referência Rápida
Opção Função
Menu principal do Dell Diagnostics
Guia Função
Luzes do sistema
Luz de alimentação pode indicar um problema no computador
Luz de alimentação Descrição do problema Solução sugerida
Line
Luzes de diagnóstico
Módulos de memória, consulte o guia do
Padrão de luz Descrição do problema Solução sugerida
Se você tiver um módulo de memória
Usuário on-line
DVD estejam conectados corretamente
Está instalando são compatíveis com o
Aparece na tela do monitor
Códigos de bipe
Código Causa
Código Causa
Como restaurar o computador a um estado operacional anterior
Antes de começar
Como reinstalar o Microsoft Windows XP
Clique na guia Restauração do sistema
Na janela Propriedades do sistema, clique na guia Hardware
Clique em Reverter driver
Clique em Gerenciador de dispositivos
Propriedades
Como reinstalar o Windows XP
Instalação do Windows XP
Avançar
Como usar o CD Drivers and Utilities
Luzes alimentação, 56 diagnóstico, 75 sistema
Instruções de segurança
Placa de sistema, 64 Placa-mãe. Consulte placa de sistema
Restauração do sistema, 80 solução de problemas de
Guia de instalação, 50 reinstalar o Windows XP
Guía de referencia rápida
Notas, Avisos y Precauciones
Abreviaturas y siglas
129
Contenido
Localización de información
Rápido
Comunidad debates en línea con otros clientes de Dell
Nota El CD del sistema operativo es
¿Qué busca? Aquí lo encontrará Cómo utilizar Windows XP
Sistema operativo que haya solicitado
Envíe con su ordenador
Vistas del sistema
Ordenador de minitorre Vista anterior
Guía de referencia rápida
Anillo del candado
Ordenador de minitorre Vista posterior
La cubierta
Inserte un candado para bloquear la cubierta del ordenador
Ordenador de minitorre Conectores del panel posterior
Ordenador de sobremesa Vista anterior
Mediante el sistema operativo
Ordenador de sobremesa Vista posterior
100
Ordenador de sobremesa Conectores del panel posterior
101
Cómo apagar el ordenador
Cómo quitar la cubierta del ordenador
Antes de empezar
Antes de trabajar en el interior de su ordenador
Ordenador de minitorre
103
104
Ordenador de sobremesa
105
Interior de su ordenador
106
Componentes de la placa base
107
Ordenador de minitorre
Configuración de pentes
108
Puente Posición Descripción
109
110
111
Configuración de puentes
Ordenador de sobremesa
Configuración del ordenador
112
Configurar el teclado y el ratón Configurar el monitor
113
Conexiones de alimentación
Solución de problemas
Cuándo utilizar los Dell Diagnostics
114
Cómo iniciar Dell Diagnostics desde la unidad de disco duro
115
Opción Función
Menú principal de Dell Diagnostics
116
Ficha Función
Indicadores luminosos del sistema
117
Indicadores de diagnóstico
Indicador de Descripción del problema
118
119
120
Códigos de sonido
121
Cómo resolver incompatibilidades de software y hardware
Activación de la función Restaurar sistema
Haga clic en Rendimiento y administración
Cómo deshacer la última operación de Restaurar sistema
123
Cómo volver a instalar Microsoft Windows XP
Arranque desde el CD Operating System Sistema operativo
Configuración de Windows XP
125
126
Controladores para el ordenador
Uso del CD Drivers and Utilities
127
128
Índice
130