50 Appendix
GARANTIE LIMITÉE
EIZONANAOCORPORATION(ci-aprèsdénommé«EIZO
»)etlesdistributeursautorisésparEIZO(ci-aprèsdénommés
«Distributeurs »),sousréserveetconformémentauxtermes decettegarantielimitée(ci-aprèsdénommée«
Garantie
»),garantissentàl’acheteurinitial(ci-aprèsdénommé«Acheteur initial
»)duproduitspéciédanslaprésente(ci-après
dénommé«Produit »)achetéauprèsd’EIZO oudeDistributeurs agréésEIZO,que EIZOetses Distributeursauront
pouroptionderéparerouremplacergratuitementle Produitsil’Acheteurinitialconstate,pendantlaPériode degarantie
(dénieci-dessous),qu’ilyaundysfonctionnementouqueleProduit asubiundommagedanslecadred’uneutilisation
normaleduProduitconformément àladescription dumoded’emploi quiaccompagneleProduit (ci-aprèsdénommé«
Manuel d’utilisation »).
Lapériodedecette Garantieestlimitéeà (i)cinq(5)ans àpartirdela dated’achatduProduit ouà(ii) 30000heures
d’utilisationduProduit(ci-après dénommée«Période de Garantie »), sousréserve,toutefois, quelaPériode de
GarantiedupanneauLCD duProduitest limitéeàtrois (3)ansà partirdela dated’achatdu Produit.EIZOetses
Distributeursdéclinenttouteresponsabilité ouobligationconcernantce Produit��faceàl’Acheteur initialouàtoute autre
personneàl’exceptiondecellesstipuléesdanslaprésenteGarantie.
EIZOetsesDistributeurs cesserontdetenir ouconserveren stocktoutepiècede ceProduitaprès l’expirationde
lapériodedesept (7)anssuivant l’arrêtdela productiondetelles pièces.Pourréparer lemoniteur,EIZOet ses
distributeursutiliserontdespiècesderechangeconformesànosnormesdecontrôlequalité.
LaGarantieestvalableuniquementdanslespaysoulesterritoiresoùsetrouventlesDistributeurs.LaGarantienelimite
aucundesdroitsreconnusparlaloiàl’Acheteurinitial.
Nonobstanttouteautreclause decetteGarantie,EIZOet sesDistributeursn’aurontd’obligation danslecadrede cette
Garantiepouraucundescasénumérésci-dessous:
(a) ToutdéfautduProduitrésultantdedommages occasionnéslorsdutransport,d’unemodication,d’unealtération,
d’unabus,d’unemauvaise utilisation,d’unaccident,d’uneinstallation incorrecte,d’undésastre,d’un entretienet/
oud’uneréparationincorrectseffectuésparunepersonneautrequeEIZOousesDistributeurs;
(b) TouteincompatibilitéduProduitrésultantd’améliorationstechniqueset/ouréglementationspossibles;
(c) Toutedétériorationdesperformancesd’affichage causéeparladétériorationdes élémentsconsommablestels
quelepanneauLCDet/oule rétroéclairage,etc.(parexempledes changementsdeluminosité,deschangements
del’uniformitédela luminosité,desmodicationsdecouleur,deschangements del’uniformitédes couleurs,des
défectuositésdepixelsycomprisdespixelsbrûlés,etc.);
(d) ToutdéfautduProduitcauséparunappareilexterne;
(e) Toutdéfautd’unProduitsurlequellenumérodesérieoriginalaétéaltéréousupprimé;
(f) ToutedétériorationnormaleduProduit, particulièrementcelledesconsommables, desaccessoireset/ou des
piècesreliéesauProduit(touches,élémentspivotants,câbles,Manueld’utilisationetc.),et
(g) Toutedéformation,décoloration,et/ougondolagede l’extérieurduProduit,y compriscelledela surfacedu
panneauLCD.
Pourbénécierd’unservicedanslecadre decetteGarantie, l’Acheteurinitialdoit renvoyerleProduit portpayé,dans
sonemballaged’origineoutoutautreemballageappropriéoffrantundegrédeprotectionéquivalent,auDistributeurlocal,
etassumeralaresponsabilitédesdommageset/oupertepossibleslorsdutransport.L’Acheteurinitialdoitprésenterune
preuved’achatduProduitcomprenantsadated’achatpourbénécierdeceservicedanslecadredelaGarantie.
LaPériodedegarantie pourtoutProduit remplacéet/ouréparé danslecadre decetteGarantieexpirera àlandela
Périodedegarantieinitiale.
EIZOOUSESDISTRIBUTEURSNESAURAIENTÊTRETENUSRESPONSABLESDESDOMMAGESOUPERTESDE
DONNÉESOUD’AUTRESINFORMATIONSSTOCKÉESDANS UNMÉDIAQUELCONQUEOUUNEAUTRE PARTIE
DUPRODUITRENVOYÉÀEIZOOUAUXDISTRIBUTEURSPOURRÉPARATION.
AUCUNEAUTREGARANTIE,EXPLICITE OUTACITE,N’ESTOFFERTEPAREIZO ETSESDISTRIBUTEURS
CONCERNANTLEPRODUITET SESQUALITÉS,PERFORMANCES, QUALITÉMARCHANDEOUADAPTATION
ÀUNUSAGE PARTICULIER.ENAUCUNCAS,EIZO OUSESDISTRIBUTEURS NESERONTRESPONSABLES
DESDOMMAGESFORTUITS,INDIRECTS, SPÉCIAUX,INDUITS,OU DETOUTAUTREDOMMAGE QUEL
QU’ILSOIT(YCOMPRIS, SANSLIMITATION,LESDOMMAGESRÉSULTANTD’UNEPERTE DEPROFIT,D’UNE
INTERRUPTIOND’ACTIVITÉS,D’UNEPERTE DEDONNÉESCOMMERCIALES, OUDETOUTAUTRE MANQUE
ÀGAGNER)RÉSULTANTDEL’UTILISATIONOUDE L’INCAPACITÉD’UTILISERLEPRODUIT OUAYANTUN
RAPPORTQUELCONQUEAVECLEPRODUIT,QUECE SOITSURLABASE D’UNCONTRAT,D’UNTORT,D’UNE
NÉGLIGENCE,D’UNERESPONSABILITÉSTRICTEOUAUTRE,MÊMESIEIZOOUSESDISTRIBUTEURSONTÉTÉ
AVERTISDELAPOSSIBILITÉDETELSDOMMAGES.CETTELIMITATIONINCLUTAUSSITOUTERESPONSABILITÉ
QUIPOURRAITÊTRESOULEVÉE LORSDESRÉCLAMATIONSD’UN TIERSCONTREL’ACHETEURINITIAL.
L’ESSENCEDECETTECLAUSE ESTDELIMITERLA RESPONSABILITÉPOTENTIELLEDE EIZOETDESES
DISTRIBUTEURSRÉSULTANTDECETTEGARANTIELIMITÉEET/OUDESVENTES.