5
• <DUÕVÕQD NDGDU VX GROGXUXOPXú PXWIDN NDEÕQÕ
PLNURGDOJD IÕUÕQD NR\XQ %LU GDNLND VUHVLQFH
: NRQXPXQGD ÕVÕWÕQ(÷HU PXW IDN
JHUHFL VÕFDNVD RQX NXOODQPDPDOÕVÕQÕ] (÷HU
ELUD]VÕFDNVD EHVLQOHUL SLúLUPHN LoLQ GH÷LO DPD
WHNUDUÕVÕWPDNLoLQ NXOODQÕODELOLU (÷HU WDEDN RGD
ÕVÕVÕQGD LVH PXWIDN NDEÕQÕ PLNURGDOJD IÕUÕQGD
NXOODQDELOLUVLQL]
• .D÷ÕWSHoHWHPXPOXND÷ÕWND÷ÕWKDYOXODUWDEDN
ODUILQFDQODUPXNDYYDODUGRQGXUXFXVDUJÕODUÕYH
NDUWRQODU PLNURGDOJD\D JD\HW X\JXQ PXWIDN
JHUHoOHULGLU%XNDSODUÕQHQHUML\LHPPHVLYHGROD
\ÕVÕ\OD DúÕUÕÕVÕQPD RODVÕOÕ÷ÕQÕQ EXOXQPDPDVÕ
LoLQPXWODNDEHVLQOHGROXROPDODUÕQDGLNNDWHGLQ
• dRN VD\ÕGD SODVWLN WDEDN ILQFDQODU GRQGXUXFX
NDSODUÕYH SODVWLI VDUJÕODU GD PLNURGDOJD IÕUÕQGD
NXOODQÕODELOLU3ODVWLN NDSODUÕIÕUÕQGDNXOODQÕUNHQ
LPDODWoÕQÕQW DOLPDWODUÕQDX\XQ <N VHN RUDQGD
\D÷YHúHNHULoHUHQ\L\HFHNOHULSODVWLNNDSODUGD
IÕUÕQDNR\PD\ÕQ dQN EX WU \L\HFHNOHU oRN
ÕVÕQÕUYHED]ÕSODVWLNNDSODUÕHULWHELOLUOHU
• 0HWDOPXWIDNYHPHWDOLúOHPHOLPXWIDNNDSODUÕQÕQ
PLNURGDOJDIÕUÕQGDNXOODQÕOPDODUÕ LoLQ|]HORODUDN
WDYVL\HHGLOPHGLNoHNXOODQÕOPDPDVÕJHUHNLU
• $oÕOPDODUÕVÕQÕUOÕNDSODUÕ|UQH÷LQúLúHOHUL PLNUR
GDOJDIÕUÕQGDÕVÕWPDJLULúLPLQGHEXOXQPD\ÕQ
• )ÕUÕQGDQ \HQL oÕNPÕú NDSODUÕQ NDSD÷ÕQÕ \D GD
WDEDNODUÕQ]HULQH |UWW÷Q] NRUX\XFX NDSD÷Õ
NDOGÕUÕUNHQoRN GLNNDWOL ROXQdQN EX ELoLPGH
VHUEHVWNDODQEXKDU\DQÕNODUDQHGHQRODELOLU
8<$5, )ÕUÕQÕ oDOÕúÕU GXUXPGD EÕUDNÕS
JLWPH\LQ 3ODVWLN ND÷ÕW YH\D GL÷HU \DQÕFÕ
NDSODUGDEHVLQÕVÕWÕUYH\DSLúLULUNHQGXUXPX
]DPDQ ]DPDQ J|]OHPOH\LQ (÷HU GXPDQ
oÕNDUVD IÕUÕQÕQ NDSD÷ÕQÕ NDSDOÕ WXWXQ YH
GXPDQNHVLOLQFH\HNDGDUHOHNWULNED÷ODQWÕQÕ
NHVLQ
• 7HQHNH NXWX LoLQGH \L\HFH÷L PLNURGDOJD IÕUÕQGD
ÕVÕWPD\ÕQ<L\HFH÷LGDLPDX\JXQELUNDEDWDúÕ\ÕQ
• 0LNURGDOJDIÕUÕQGDGHULQ \D÷NÕ]DUWPD\DSPD\ÕQ
dQN \D÷ÕQ VÕFDNOÕ÷Õ GHQHWOHQHPH] WHKOLNHOL
GXUXPODUPH\GDQDJHOHELOLU
• 0LNURGDOJD IÕUÕQGD SDWODPÕúPÕVÕUKD]ÕUODQDELOLU
DPD\DOQÕ]FD |]HO DPEDODMODUGD YH\D EX DPDo
LoLQ |]HO RODUDN WDVDUODQPÕú PXWIDN JHUHoOHUL
LoLQGHKD]ÕUODQDELOLU %X SLúLUPH LúOHPL EDúÕQGD
EHNOHPHGHQDVOD\DSÕOPDPDOÕGÕU
• %XKDU ROXúXPXQX YH \DQPD\Õ |QOHPHN LoLQ
J|]HQHNOHUL ROPD\DQ \L\HFHNOHULQ GHULOHULQL
YH\D ]DUODUÕQÕ NHVLQ (OPD SDWDWHV WDYXN
FL÷HUOHULYH\XPXUWD VDUÕVÕNDEXNODUÕQÕQVÕ\UÕO
PDVÕJHUHNHQ\L\HFHNOHUH|UQHNWLU
8<$5, 0LNURGDOJD IÕUÕQGD VÕYÕODUÕÕVÕWÕUNHQ
|UQH÷LQ oRUED VRVODU YH LoHFHNOHU VÕYÕ KLo
ND\QDPDGDQ ELUGHQELUH ND\QDPD QRNWDVÕQÕQ
]HULQGHELU ÕVÕ\D \NVHOHELOLU %|\OH ELU GXUXP
DQLELU ND\QDPD\D QHGHQ RODELOLU %X LKWLP DOH
NDUúÕDúD÷ÕGDNL|QOHPOHUDOÕQPDOÕGÕU
.HQDUODUÕG]RODQYHGDUD÷Õ]OÕNDSODUNXOODQ
PD\ÕQ
%HVLQOHULDúÕUÕÕVÕWPD\ÕQ
)ÕUÕQDNDEÕ NR\PDGDQ |QFH LoLQGHNL VÕYÕ\Õ
NDUÕúWÕUÕQYHQRUPDOÕVÕWPDVUHVLQLQ\DUÕVÕQGD
NDUÕúWÕUPDLúOHPLQLWHNUDUOD\ÕQ
,VÕWPDVUHVL VRQD HUGL÷LQGH NDEÕIÕUÕQÕQ
LoLQGHNÕVD ELU VUH EÕUDNÕQ YH VÕYÕ\ÕELU NH]
GDKD NDUÕúWÕUGÕNWDQ VRQUD NDEÕ GLNNDWOLFH
IÕUÕQGDQoÕNDUÕQ
• 6D÷ODP\XPXUWDYHVÕ]GÕUPD]NDSODU JLELED]Õ
UQOHU|UQH÷LQNDSDOÕ FDPNDYDQR]ODUSDW
OD\DELOLUYHEXIÕUÕQGDÕVÕWÕOPDPDOÕGÕU1DGLUHQ
VÕFDNVX\DNÕUÕOÕSSLúLULOPLú\XPXUWDODU SLúLUPH
HVQDVÕQGD SDWOD\DELOLU 'DLPD \XPXUWD
VDUÕVÕQÕQ]DUÕQÕ GHOLQ YH NDSWDQ oÕNDUPDGDQ
|QFHELUGDNLNDEHNOHPHVUHVLQHL]LQYHULQ
127
• '|QHU WDEOD\Õ HOOH oHYLUPHN LoLQ ]RUODPD\ÕQ
%|\OHELUúH\KDVDUD\RODoDELOLU
• 0LNURGDOJD\ODÕVÕWPDHVQDVÕQGD IÕUÕQGDELUDUN
ROXúPDVÕQD QHGHQ RODELOLU %|\OH GXUXPODU
JHQHOOLNOH PHWDO PXWIDN NDSODUÕQÕQ NXOODQÕO
PDVÕQGDQ ND\QDNODQPDNWDGÕU 6UHNOL DUN
IÕUÕQÕQÕ]D]DUDU YHUHELOLU ,VÕWPD YH\D SLúLUPH
SURJUDPÕQÕGXUGXUXQ YH NXOODQGÕ÷ÕQÕ] NDSODUÕ
NRQWUROHGLQ
• )ÕUÕQÕQVWQGHDUNDVÕQGD\DQÕQGDYHDOWÕQGD
\HUOHúLN KDYD ERúOXNODUÕQÕQ WÕNDQPDPDVÕQD
|]HQJ|VWHULOPHOLGLU
)ÕUÕQÕKLoELU]DPDQWLFDULDPDoODNXOODQPD\ÕQ
%XIÕUÕQVDGHFHHYGHNXOODQÕPD\|QHOLNRODUDN
UHWLOPLúWLU
%XNXOODQÕPNÕODYX]XQXVDNOD\ÕQÕ]
0XWIDN*HUHoOHULQLQ.XOODQÕPD8\JXQOX÷XQXQ'HQHQPHVL<L\HFHNOHULQ(PQL\HWL