E4 WORLD RECORDER MANUAL D’OPÉRATION

PRISE LINE-IN DU E4

Vous pouvez lire à partir d’une autre source audio en la connectant à l’entrée line-in du E4. Cette source audio peut être un lecteur MP3, CD ou un enregistreur à cassette, etc.

Branchez la prise line-out ou la prise casque de l’autre source à la prise line-in du E4. Allumez l’autre source pour l’écouter via le haut-parleur du E4.

ÉCLAIRAGE DE L’ÉCRAN

L’éclairage de l’écran est activé à chaque appui sur une touche et lorsque la radio n’est pas verrouillée.

PRISE DE L’ANTENNE EXTERNE

La prise d’antenne externe est utilisée pour connecter le E4 à des antennes FM externes ou à des antennes ondes courtes performantes en utilisant un câble coaxial 50 ou 75 ohms ou une antenne à long câble. Si vous utilisez une ligne d’alimentation 50 à 75 ohms pour les ondes courtes, il peut s’avérer nécessaire de réduire le signal en utilisant un tuner d’antenne ou une autre méthode.

STEREO/AM: W/N BUTTON

Lors de l’écoute de stations FM, cette touche permet de sélectionner le mode stéréo « S », ou mono « N ». Sélectionnez le mode stéréo si vous utilisez des écouteurs. Si vous n’utilisez pas d’écouteurs, vous pouvez laisser en mode stéréo. Dans ce cas, si le signal FM est faible, la sélection du mode mono peut l’améliorer. « S » s’affiche à l’écran pour indiquer le mode stéréo.

Lors de l’écoute de stations AM ou en ondes courtes, utilisez cette touche pour passer en mode de filtrage fin (4 kHz) ou large (6 kHz) si nécessaire. Si le mode de filtrage fin est utilisé, « N » (narrow) s’affiche

sur l’écran.

77

Page 77
Image 77
Eton owner manual Prise LINE-IN DU E4, Éclairage DE L’ÉCRAN, Prise DE L’ANTENNE Externe, Sur l’écran

E4 specifications

The Eton E4 is a well-regarded portable radio known for its versatility and robust performance, making it an ideal choice for outdoor enthusiasts, travelers, and anyone in need of a reliable communication device. This compact radio offers a blend of modern technology and user-friendly features that appeal to a wide array of users.

One of the standout features of the Eton E4 is its extensive tuning capabilities. It supports AM, FM, and shortwave bands, allowing users to access a broad range of radio stations from local networks to international broadcasts. This makes the E4 an excellent companion for those who enjoy listening to diverse content while on the go.

The Eton E4 is powered by both an AC adapter and batteries, providing flexibility for use in various environments, whether at home or in remote locations. The inclusion of a rechargeable lithium-ion battery ensures that the radio can be a dependable source of entertainment and information, even during power outages or while camping.

Another notable characteristic of the Eton E4 is its built-in digital display, which provides clear information about frequency, battery life, and signal strength. Users can easily navigate through stations and settings, enhancing the overall user experience. Additionally, the radio comes equipped with an alarm clock and sleep timer functions, making it practical for bedside use as well.

The Eton E4 also integrates modern technology with Bluetooth connectivity, enabling users to stream music from their smartphones or other Bluetooth-enabled devices. This feature allows for a seamless listening experience, expanding the radio's functionality beyond traditional broadcasts.

Constructed with durability in mind, the E4 features a rugged exterior designed to withstand the rigors of outdoor activities. Its compact size allows for easy portability, making it convenient for travel or hiking trips. The inclusion of a built-in LED flashlight adds an extra layer of utility, ensuring users are prepared for unexpected situations.

In summary, the Eton E4 is a versatile and feature-rich portable radio that caters to a variety of listening preferences. Its extensive band support, digital display, Bluetooth capabilities, and rugged design make it a must-have for anyone seeking a reliable means of staying connected and entertained, whether at home or in the great outdoors. From casual listeners to serious travelers, the Eton E4 is sure to meet diverse communication needs with style and efficiency.