Manuals / Fagor America / Kitchen Appliance / Cooktop

Fagor America 3FIA-95GLST X manual Users Operating Instructions Installation Advice

Models: 3FIA-95GLST X

1 40

Download 40 pages 46.01 Kb

Page 3

BUILT-IN GAS COOKTOP

BUILT-IN GAS COOKTOP

•USERS OPERATING INSTRUCTIONS

•INSTALLATION ADVICE

IMPOR TANT - PLEASE READ AND FOLLOW

Before beginning please read these instructions completely and carefully.

Do not remove permanently afﬁxed labels, warnings, or plates from the product. This may void the warranty.

Please observe all local and national codes and ordinances.

Please ensure that this product is properly grounded.

The installer should leave these instructions with the consumer who should retain for local inspector’s use and for future reference.

The electrical plug should always be accessible

Installation must conform with local codes or in the absence of codes, the National Fuel Gas Code ANSIZ223.1 - Iatest edition Electrical installation must be in accordance with the National Electrical Code, ANSI/NFPA7O - latest edition and/or local codes. IN CANADA: Installation must be in accordance with the current CAN/CGA-B149~1 National Gas Installation Code or CANICGA-B149.2, Propane Installation Code and/or local codes. Electrical installation must be in accordance with the current CSA C22.1 Canadian Electrical Codes Parti and/or local codes.

Installation of any gas-ﬁred equipment should be made by a Iicensed plumber. A manual gas shut-off valve must be installed in the gas supply me ahead of the appliance in the gas stream for safety and ease of service.

WARNING: IF THE INFORMATION IN THIS MANUAL IS NOT FOLLOWED EXACTLY, A FIRE OR EXPLOSION MAY RESULT CAUSING PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY, OR DEATH.

Do not store or use gasoline or other ﬂammable vapors and Iiquids in the vicinity of this or any other appliance.

WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:

• Do not try to light any appliance.

• Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your buildinq.

• Immediately call your gas supplier from a neighbor’s phone. FoIIow the gas supplier’s instructions.

• If you cannot reach your gas supplier, call the ﬁre department.

Installation and service must be performed by a qualiﬁed installer, service agency, or the gas sup- plier.

1

Image 3

Fagor America 3FIA-95GLST X manual Users Operating Instructions Installation Advice, Built-In Gas Cooktop

Contents

3FIA-95GLST CARE & INSTRUCTIONS MANUAL GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIENMANUAL DE INSTRUCIONES Y MANTENIMIENTO GAS COOKTOPS PLAQUE DE CUISSION À GAZ PLACA DE GASPage BUILT-IN GAS COOKTOP USERS OPERATING INSTRUCTIONS INSTALLATION ADVICE$EAR #USTOMER 403 &/2 4%53%2 53%2 .3425#40/24!.4.02%#!54/.3 !.$.2%#/--%.$!4/.3 0/24!.4.02%#!54/.3 !.$.2%#/--%.$!4/.3/&/2353%&/& %,%#42#!, 2!00,!.#%3#//+.+0/.43 &%!452%3IG IG 53.4%!3 #//+4/0 3!52.%23 4. !3 52.%2334!.,%33,34%%,3%,%-%.43 #,%!.. !.$.-!.4%.!.#%2!,%2%#/-!.$!4 $,0!243IG AILURE TORDO SOTCAN CAUSE SERIOUSC PROBLEMSIG IG2.. 34!,,!4/. .3425#4/.3$ISCONNECT !# POWERESUPPLY #$ISCONNECT GAS LINENTO THE INLET PIPE 2!,%.&/2-!42.. 2%0,!#%-%.4 0!243 .34!,,!4/. 4/ 4%#!.%4 02/8-49 4//3$% #!.%43 34%.. 4%#//+4/0 lGlG 0RESSUREE2EGULATOR lGURES !3!#/..%#4/.3XPLOSIONOAZARD -ANUALA3HUTOFF 6ALVEEFG lG 3!#/..%#4/. 30%#&#!4 &LEXIBLEE#ONNECTIONS 2IGID 0IPEI#ONNECTIONS ,EAK,4ESTING 0RESSURE REGULATORASERIES 266# #/.6%23/. 4//,002/0!.%.!33%44.44%02%3352% 2%5,!4/2 &IG NATURALURTOWN GAS ADJUSTMENTU0%2!4/.3/4//% 0%2&/2-%$ 7%. 3534454. 4%.*%#4/23 #4/2324!,%2%5,!4. 4%52.%2 -.-5- 3%44 #42#!, #/..%#4/. 2ECOMMENDEDMGROUND METHOD7!2 6%299-0/24!.4 lG 72. $!2!- .4/.!372. $!2!- .4/.!.$.2%.4%2 √ 6OUSUDEVEZ RESPECTER TOUTESTLESRORDONNANCESEET RÒGLEMENTSOLOCAUX √ ,A,PRISEPÏLECTRIQUE DOITETOUJOURS RESTER ACCESSIBLETss-!.5%, $%5,54,3!4%52 ss#/.3%,3 0/52,.34!,,!4 $2%#46%3 -0/24!.4%3 n ,2% %4 2%30%#4%2 3#2505,%53%-%.4DE LAPPAREIL #HER #LIENT2ISQUESQDINCENDIE $% $%-002²#!54/.3 %4.2%#/--%.$!4/.3/-0/24!.4%34 #/.3%,3 $54,3!40/.43 $%4#533 #!2!#4²23415%3IG IG 54,3!4/. $%.,! 4!,% $%%#533/. 2Â,%523 5-!%%$%3$2Â,%523²,²-%.43 %..!#%2%./89$!,% .%44/9!% %4 %.42%4%2%#/--!.$!4/. ².²2!,%3 0!24%3 ²-!,,²%3IG PLACÏADANS LEDLOGEMENT INDIQUÏ PAR LA mÒCHEPOSITIONNÏSIVOIRIlGS ET IG6%2433%-%.4% $2%#46%3 $.34!,,!4INSTALLATEURL DOIT SE CONFORMERO AUXU NORMES NATIONALES OU LOCALES 2-!4/.3 ².²2!,%36%2433%-%.4% 0µ#%3 $²4!#²%3²DÉCOUPE DÉCOUPE DIMENSION DÉCOUPEDIMENSIONS DE LA TABLE DE CUISSON %.#!342%-%.4 $!.3.,% -%5,% $% #53.%02/8-4² $%3 -%5,%3 8!4/. $%.,! 4!,%,$% #533/. lGlG $ÏTENDEUR lGURESU 2!##/2$%-%.4 !552ISQUE DEXPLOSION 2OBINET DARRÐT MANUELlG connecteur fourni par 2!##/2$%-%.4 !55l’installateur panneau de séparation 2ACCORDEMENTOPARDCANALISATION mEXIBLE 2ACCORDEMENTOPARDCANALISATION RIGIDE 2ECHERCHEHDE FUITES sortie haute pression #/.6%23/. !55,002/0!.%2ÏGLAGELDU DÏTENDEUR &IG sortie basse pressionlG 3425#4/.30/52 ,% 2%-0,!#%-%.4 $%3%.*%#4%5234!,% $%3 .*%#4%523 2²,!% $5 $²4 -.-!,$%3 2Â,%5236%2433% - % 42µ3 -0/24!.4 2ECOMMANDATION POURALA MISENË LA TERRE2!##/2$%-%.4 ²,%#4215% 6%2433%-%.4%3#²-! $%-#¬,!% !,,5-%52 %4%2²!,,5-%52 !,,5-!% $%3 2Â,%5233#²-! $%-#¬,!% $% ,!,,5-!% $%3 2Â,%523 CODE 1.004.05.0 3th editionEmail infoappliances@fagoramerica.com FAGOR AMERICA, INC PO BOX LYNDHURST, NJ Toll Free