Manuals / Fagor America / Kitchen Appliance / Cooktop

Fagor America 3FIA-95GLST X 2!##/2$%-%.4 ²,%#4215% , 2ECOMMANDATION POURALA MISENË LA TERRE

Models: 3FIA-95GLST X

1 40

Download 40 pages 46.01 Kb

Page 37

2!##/2$%-%.4 ²,%#42)15%

2!##/2$%-%.4 ²,%#42)15%

!6%24)33%-%.4%

$ANGER DÏLECTROCUTION

"RANCHEZ DANS UN CONNECTEUR POUR PRISEIËSEBROCHES

.ENLEVEZ PASALA BROCHE DE MISE ËË LA TERRE

.UTILISEZ PAS DADAPTATEUR

,E NONRESPECTE DE CESE DIRECTIVES VOUSUEXPOSEOËËUN RISQUE DE MORTR DINCENDIE OUNDÏLECTROCUTION

3I LA RÏGLEMENTATION LE PERMETMIL ESTSPOSSIBLE DUTILISER UN lLLSÏPARÏ

POUR LA MISE ËËLA TERRE IL ESTSALORSORECOMMANDÏ QUUN ÏLECTRICIENE QUALIlÏLDÏTERMINERQUEULA VOIEIDE MISE Ë LA TERREEESTSADÏQUATEU3I VOUSU NÐTES PASACERTAINTQUEULA TABLEBDE CUISSONSESTSCORRECTEMENT RELIÏEÏËË LA TERRE VÏRIlEZIAUPRÒS DUN ÏLECTRICIENRQUALIlÏ .UTILISEZ PAS UNEN CANALISATION DEAGAZIPOUR RELIERILAPPAREILIËLLA TERRE

,ALIMENTATIONN DOIT ÐTRE DE TYPE VOLT (ZZ ## SEULEMENT

AMPÒRES AVEC FUSIBLE ,EMPLOIPDUN FUSIBLEIË ACTION DIFFÏRÏEROU DUN DISJONCTEURNESTSRECOMMANDÏM)L ESTSRECOMMANDÏ DALIMENTERMLAPPAREILE AU MOYENEDUN CIRCUIT SÏPARÏRNALIMENTANT QUE CET APPAREIL

,A PRISEIMURALE DOIT ÐTRE VÏRIlÏEIPARAUN ÏLECTRICIENRQUALIlÏLQUIISASSURERA QUELLEEESTLCORRECTEMENT CÉBLÏEREN RESPECTANTNLES POLARITÏS

,INSTALLATIONLDE CETEAPPAREIL DOIT TOUJOURS PRÏVOIRIUNENMISE Ë LA TERRER CONFORME Ë LAMRÏGLEMENTATION LOCALE

!6%24)33% - % . 4

42µ3 )-0/24!.4

!VANTN TOUTEU OPÏRATIONA DENTRETIEN DÏCONNECTEZN LAPPAREIL DE LALIMENTATION ÏLECTRIQUER

2ECOMMANDATION POURALA MISENË LA TERRE

0OUR VOTRE SÏCURITÏ PERSONNELLE LA TABLEB DE CUISSONS DOIT ÐTRE RELIÏE ËËLA TERRE ,A TABLEBDE CUISSONSESTSÏQUIPÏEIDUNEUPRISEIËËTROIS BROCHESC POUR MISE Ë LA TERRE 0OUR RÏDUIREULESERISQUESQDÏLECTROCUTION LE CORDON ÏLECTRIQUE DOIT ÐTRE BRANCHÏNDIRECTEMENTTDANS UN CONNECTEUR POURRPRISEI

ËËTROISO BROCHESC RELIÏL Ë LA TERRER INSTALLÏ EN CONFORMITÏ AVEC LA DERNIÒRE ÏDITIONTDE LA NORMER!.3).&0!! DU .ATIONAL %LECTRICAL #ODE OU DU #ODE ²LECTRIQUE CANADIEN #3! 3ET DESENORMES LOCALESAOU ORDONNANCES LOCALES 3I AUCUNCCONNECTEUR RELIÏLË LA TERRERNESTEDISPONIBLE LE CLIENT AALA RESPONSABILITÏ ET LOBLIGATIONIDE FAIRE INSTALLERAPARAUN ÏLECTRICIENIQUALIlÏL

UNENPRISEPMURALE POURMPRISEAËLTROISPBROCHES CORRECTEMENT RELIÏE Ë LA TERRE ET POLARISÏE


							Prise murale reliée à
	Prise de terre						Prise murale reliée à
	Prise de terre						la terre
		à trois					la terre
		à trois
	broches


		Cordon
		d’alimentation

					Broche de mise
					à la terre

Image 37

Fagor America 3FIA-95GLST X manual 2!##/2$%-%.4 ²,%#4215% , 2ECOMMANDATION POURALA MISENË LA TERRE, 6%2433%-%.4%, la terre

Contents

MANUAL DE INSTRUCIONES Y MANTENIMIENTO CARE & INSTRUCTIONS MANUAL GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIENGAS COOKTOPS PLAQUE DE CUISSION À GAZ PLACA DE GAS 3FIA-95GLSTPage BUILT-IN GAS COOKTOP USERS OPERATING INSTRUCTIONS INSTALLATION ADVICE$EAR #USTOMER 0/24!.4.02%#!54/.3 !.$.2%#/--%.$!4/.3 53%2 .3425#40/24!.4.02%#!54/.3 !.$.2%#/--%.$!4/.3/&/2353%&/& %,%#42#!, 2!00,!.#%3 403 &/2 4%53%2IG &%!452%3 #//+.+0/.433!52.%23 53.4%!3 #//+4/0 4. !3 52.%23 IG2!,%2%#/-!.$!4 #,%!.. !.$.-!.4%.!.#%%$,0!243 34!.,%33,34%%,3%,%-%.43IG AILURE TORDO SOTCAN CAUSE SERIOUSC PROBLEMSIG IG2.. 34!,,!4/. .3425#4/.32.. 2!,%.&/2-!42%0,!#%-%.4 0!243 $ISCONNECT !# POWERESUPPLY #$ISCONNECT GAS LINENTO THE INLET PIPE .34!,,!4/. 4/ 4%#!.%4 34%.. 4%#//+4/0 lG 02/8-49 4//3$% #!.%43lG XPLOSIONOAZARD !3!#/..%#4/.3 -ANUALA3HUTOFF 6ALVEEFG 0RESSUREE2EGULATOR lGURES lG 3!#/..%#4/. 30%#&#!4 2IGID 0IPEI#ONNECTIONS &LEXIBLEE#ONNECTIONS ,EAK,4ESTING 3%44.44%02%3352% 2%5,!4/2 &IG #/.6%23/. 4//,002/0!.%.!3NATURALURTOWN GAS ADJUSTMENTU 0RESSURE REGULATORASERIES 266##4/2324!,% 0%2!4/.3/4//% 0%2&/2-%$ 7%. 3534454. 4%.*%#4/232%5,!4. 4%52.%2 -.-5- 3%44 2ECOMMENDEDMGROUND METHOD #42#!, #/..%#4/. 7!2 6%299-0/24!.4 72. $!2!- .4/.!.$.2%.4%2 72. $!2!- .4/.!3 lGss-!.5%, $%5,54,3!4%52 ss#/.3%,3 0/52,.34!,,!4 √ ,A,PRISEPÏLECTRIQUE DOITETOUJOURS RESTER ACCESSIBLET$2%#46%3 -0/24!.4%3 n ,2% %4 2%30%#4%2 3#2505,%53%-%.4 √ 6OUSUDEVEZ RESPECTER TOUTESTLESRORDONNANCESEET RÒGLEMENTSOLOCAUXDE LAPPAREIL #HER #LIENT02²#!54/.3 %4.2%#/--%.$!4/.3/-0/24!.4%34 $% $%-0#/.3%,3 $54,3!4 2ISQUESQDINCENDIE IG #!2!#4²23415%3 0/.43 $%4#5332Â,%523 54,3!4/. $%.,! 4!,% $%%#533/. 5-!%%$%3$2Â,%523 IG2%#/--!.$!4/. ².²2!,%3 .%44/9!% %4 %.42%4%0!24%3 ²-!,,²%3 ²,²-%.43 %..!#%2%./89$!,%POSITIONNÏSIVOIRIlGS ET PLACÏADANS LEDLOGEMENT INDIQUÏ PAR LA mÒCHEIG IG6%2433%-%.4% $2%#46%3 $.34!,,!46%2433%-%.4% 2-!4/.3 ².²2!,%30µ#%3 $²4!#²%3² INSTALLATEURL DOIT SE CONFORMERO AUXU NORMES NATIONALES OU LOCALESDIMENSIONS DE LA TABLE DE CUISSON DIMENSION DÉCOUPE %.#!342%-%.4 $!.3.,% -%5,% $% #53.% DÉCOUPE DÉCOUPE8!4/. $%.,! 4!,%,$% #533/. lG 02/8-4² $%3 -%5,%3lG 2ISQUE DEXPLOSION 2!##/2$%-%.4 !55 2OBINET DARRÐT MANUELlG $ÏTENDEUR lGURESUl’installateur 2!##/2$%-%.4 !55panneau de séparation connecteur fourni par 2ACCORDEMENTOPARDCANALISATION RIGIDE 2ACCORDEMENTOPARDCANALISATION mEXIBLE 2ECHERCHEHDE FUITES 2ÏGLAGELDU DÏTENDEUR &IG #/.6%23/. !55,002/0!.%sortie basse pression sortie haute pression4!,% $%3 .*%#4%523 3425#4/.30/52 ,% 2%-0,!#%-%.4 $%3%.*%#4%5232²,!% $5 $²4 -.-!,$%3 2Â,%523 lG2!##/2$%-%.4 ²,%#4215% 2ECOMMANDATION POURALA MISENË LA TERRE6%2433%-%.4% 6%2433% - % 42µ3 -0/24!.43#²-! $%-#¬,!% $% ,!,,5-!% $%3 2Â,%523 !,,5-!% $%3 2Â,%523 3#²-! $%-#¬,!% !,,5-%52 %4%2²!,,5-%52CODE 1.004.05.0 3th editionEmail infoappliances@fagoramerica.com FAGOR AMERICA, INC PO BOX LYNDHURST, NJ Toll Free