Manuals / Fagor America / Kitchen Appliance / Cooktop

Fagor America 3FIA-95GLST X manual FAGOR AMERICA, INC PO BOX LYNDHURST, NJ Toll Free

Models: 3FIA-95GLST X

1 40

Download 40 pages 46.01 Kb

Page 40

Image 40

FAGOR AMERICA, INC.

PO BOX 94

LYNDHURST, NJ 07071

Toll Free: 1.800.207.0806

Email: infoappliances@fagoramerica.com

www.fagoramerica.com

The manufacturer reserves the right to modify the items described in this manual. Le producteur se réserve le droit de modiﬁer les articles décrits dans cette guide.

El fabricante se reserva el derecho de modiﬁcar los productos descritos en este manual.

Page 40

Image 40

Fagor America 3FIA-95GLST X manual FAGOR AMERICA, INC PO BOX LYNDHURST, NJ Toll Free, Email infoappliances@fagoramerica.com

Contents

CARE & INSTRUCTIONS MANUAL GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN MANUAL DE INSTRUCIONES Y MANTENIMIENTOGAS COOKTOPS PLAQUE DE CUISSION À GAZ PLACA DE GAS 3FIA-95GLSTPage USERS OPERATING INSTRUCTIONS INSTALLATION ADVICE BUILT-IN GAS COOKTOP$EAR #USTOMER 53%2 .3425#4 0/24!.4.02%#!54/.3 !.$.2%#/--%.$!4/.30/24!.4.02%#!54/.3 !.$.2%#/--%.$!4/.3/&/2353%&/& %,%#42#!, 2!00,!.#%3 403 &/2 4%53%2 &%!452%3 IG #//+.+0/.4353.4%!3 #//+4/0 3!52.%234. !3 52.%23 IG #,%!.. !.$.-!.4%.!.#% 2!,%2%#/-!.$!4$,0!243 34!.,%33,34%%,3%,%-%.43AILURE TORDO SOTCAN CAUSE SERIOUSC PROBLEMS IGIG IG34!,,!4/. .3425#4/.3 2..2!,%.&/2-!4 2..2%0,!#%-%.4 0!243 $ISCONNECT !# POWERESUPPLY #$ISCONNECT GAS LINENTO THE INLET PIPE .34!,,!4/. 4/ 4%#!.%4 34%.. 4%#//+4/0 lG 02/8-49 4//3$% #!.%43lG !3!#/..%#4/.3 XPLOSIONOAZARD -ANUALA3HUTOFF 6ALVEEFG 0RESSUREE2EGULATOR lGURES 3!#/..%#4/. 30%#&#!4 lG 2IGID 0IPEI#ONNECTIONS &LEXIBLEE#ONNECTIONS ,EAK,4ESTING #/.6%23/. 4//,002/0!.%.!3 3%44.44%02%3352% 2%5,!4/2 &IGNATURALURTOWN GAS ADJUSTMENTU 0RESSURE REGULATORASERIES 266##4/2324!,% 0%2!4/.3/4//% 0%2&/2-%$ 7%. 3534454. 4%.*%#4/232%5,!4. 4%52.%2 -.-5- 3%44 2ECOMMENDEDMGROUND METHOD #42#!, #/..%#4/. 7!2 6%299-0/24!.4 72. $!2!- .4/.!3 72. $!2!- .4/.!.$.2%.4%2 lG√ ,A,PRISEPÏLECTRIQUE DOITETOUJOURS RESTER ACCESSIBLET ss-!.5%, $%5,54,3!4%52 ss#/.3%,3 0/52,.34!,,!4$2%#46%3 -0/24!.4%3 n ,2% %4 2%30%#4%2 3#2505,%53%-%.4 √ 6OUSUDEVEZ RESPECTER TOUTESTLESRORDONNANCESEET RÒGLEMENTSOLOCAUX#HER #LIENT DE LAPPAREIL$% $%-0 02²#!54/.3 %4.2%#/--%.$!4/.3/-0/24!.4%34#/.3%,3 $54,3!4 2ISQUESQDINCENDIE #!2!#4²23415%3 IG 0/.43 $%4#53354,3!4/. $%.,! 4!,% $%%#533/. 2Â,%5235-!%%$%3$2Â,%523 IG .%44/9!% %4 %.42%4% 2%#/--!.$!4/. ².²2!,%30!24%3 ²-!,,²%3 ²,²-%.43 %..!#%2%./89$!,%PLACÏADANS LEDLOGEMENT INDIQUÏ PAR LA mÒCHE POSITIONNÏSIVOIRIlGS ET IG IG$2%#46%3 $.34!,,!4 6%2433%-%.4%2-!4/.3 ².²2!,%3 6%2433%-%.4%0µ#%3 $²4!#²%3² INSTALLATEURL DOIT SE CONFORMERO AUXU NORMES NATIONALES OU LOCALESDIMENSION DÉCOUPE DIMENSIONS DE LA TABLE DE CUISSON %.#!342%-%.4 $!.3.,% -%5,% $% #53.% DÉCOUPE DÉCOUPE8!4/. $%.,! 4!,%,$% #533/. lG 02/8-4² $%3 -%5,%3lG 2!##/2$%-%.4 !55 2ISQUE DEXPLOSION 2OBINET DARRÐT MANUELlG $ÏTENDEUR lGURESU2!##/2$%-%.4 !55 l’installateurpanneau de séparation connecteur fourni par 2ACCORDEMENTOPARDCANALISATION RIGIDE 2ACCORDEMENTOPARDCANALISATION mEXIBLE 2ECHERCHEHDE FUITES #/.6%23/. !55,002/0!.% 2ÏGLAGELDU DÏTENDEUR &IGsortie basse pression sortie haute pression3425#4/.30/52 ,% 2%-0,!#%-%.4 $%3%.*%#4%523 4!,% $%3 .*%#4%5232²,!% $5 $²4 -.-!,$%3 2Â,%523 lG2ECOMMANDATION POURALA MISENË LA TERRE 2!##/2$%-%.4 ²,%#4215% 6%2433%-%.4% 6%2433% - % 42µ3 -0/24!.4!,,5-!% $%3 2Â,%523 3#²-! $%-#¬,!% $% ,!,,5-!% $%3 2Â,%523 3#²-! $%-#¬,!% !,,5-%52 %4%2²!,,5-%521.004.05.0 3th edition CODEFAGOR AMERICA, INC PO BOX LYNDHURST, NJ Toll Free Email infoappliances@fagoramerica.com