Manuals / Fagor America / Kitchen Appliance / Cooktop

Fagor America 3FIA-95GLST X manual &Lexiblee#Onnections, 2IGID 0IPEI#ONNECTIONS

Models: 3FIA-95GLST X

1 40

Download 40 pages 46.01 Kb

Page 16

B!NYYCONVERSION REQUIRED MUST BE PERFORMEDOBY YOUR DEALER OR AAQUALIlED )ICENSED PLUMBERMOR GAS SERVICEV COMPANY0LEASE PROVIDE THEHSERVICEVPERSON WITH THIS MANUAL BEFORERWORKRIS STARTEDRON THEHCOOKTOP 'AS CONVERSIONSIARENTHE RESPONSIBILITY OFRTHESDEALER ORIENDIUSER

C4HIS COOKTOP CAN BETUSED WITHA.!452!,2OR ,002/0!.%.GAS )TAIS SHIPPED FROMPTHEDFACTORY ADJUSTEDA FOROUSE WITH .!452!,2GAS

D-ANIFOLD PRESSURE SHOULD BE CHECKED WITH AAMANOMETER .!452!,,GASAREQUIRES 7#0ANDN,0 02/0!.%.REQUIRES 7#0SEE &IGURE 8

)NCOMING LINE PRESSURE UPSTREAM FROM THEHREGULARLMUST BE v 7#0HIGHER THAN THEHMANIFOLD PRESSURE IN ORDERDTO CHECK THE REGULATOR

4HEHREGULARLUSED ONUTHIS COOKTOP CANAWITHSTANDTAHMAXIMUMNINPUTAPRESSURE OFUE03)Ov 7#0 )F THE LINE PRESSURERIS INSEXCESSEOF THATOAMOUNTHAASTEPDOWN REGULATORRWILL BELREQUIRED

E4HEHAPPLIANCEIITSTINDIVIDUAL SHUTOFFFVALVE ANDNPRESSURE REGULATORAMUST BE DISCONNECTED FROM THEHGAS SUPPLY PIPING SYSTEM DURING ANYYPRESSURE TESTING OF THAT SYSTEM ATAPRESSURESEIN EXCESSEOF 03F K0A

F4HEHAPPLIANCEIMUST BE ISOLATED FROM THEHGASASUPPLY PIPING SYSTEM BY CLOSINGSITSTINDIVIDUAL MANUAL SHUTOFFF VALVEEDURING ANYYPRESSURE TESTINGTOF THEHGAS SUPPLY PIPING SYSTEM AT TEST PRESSURE EQUALUTO OR LESS THAN L 03)3 K0A

&LEXIBLEE#ONNECTIONS

LF LOCALCCODESDPERMITM#3!3DESIGNCERTIlED mEXIBLEBMETALTAPPLIANCE CONNECTOREIS RECOMMENDEDMFOROCON NECTINGTTHIS COOKTOPKTO THEHGASASUPPLY LINEN$O .OTOKINK OR DAMAGEGTHEHmEXIBLEBCONNECTOREWHEN MOVING THEH COOKTOP 4HE PRESSURE REGULATORAHASAv .040FEMALE PIPE THREADS 9OU WILL NEED TO DETERMINERTHEHlTTINGSI REQUIREDIDEPENDING ON THE SIZEDOF YOUR GAS SUPPLYULINELmEXIBLEEMETALECONNECTORCANDNSHUTOFFFVALVE

2IGID 0IPEI#ONNECTIONS

)F RIGIDGPIPE IS USED AS AAGAS SUPPLY LINENAACOMBINATIONNOF PIPE lTTINGSIMUST BE USED TO OBTAIN AN INLINEL CONNECTION TO THEHCOOKTOP !LLLSTRAINSAMUST BE REMOVED FROM THE SUPPLY ANDNFUEL LINESNSO COOKTOPKWILL BE LEVEL AND INNLINE

ss5SESJOINTICOMPOUNDSOANDNGASKETSTTHAT ARERRESISTANTSTO ACTION OF NATURALUOR PROPANEPGAS ON ALLLMALE PIPE THREADS

ss$O NOTOOVER TIGHTENHGASAlTTING WHEN ATTACHINGCTO PRESSURE REGULATOR/VER TIGHTENING MAYACRACKAREGULA TOR

,EAK,4ESTING

)-0/24!.4,EAK TESTING OFETHETAPPLIANCEOSHALLTBE CONDUCTED ASIFOLLOWS

ss!FTERTlNAL GASACONNECTION IS MADEDTURN ON MANUAL GAS VALVEEAND TEST ALLLCONNECTORS IN GAS SUPPLY PIPING ANDNAPPLIANCEIFOROGASALEAKSAWITH AASOAPY WATER SOLUTIONT$URING THIS TEST ALLLAPPLIANCEIGASAVALVES HAVE TO BE CLOSED

ss)N ORDERDTO AVOIDIPROPERTY DAMAGE OR SERIOUSIPERSONAL INJURY NEVER USESAALIGHTEDHMATCH LF AALEAK IS PRESENTS TIGHTENHJOINTNOR UNSCREWWAPPLYPMORE JOINT COMPOUND TIGHTEN AGAIN AND RETEST CONNECTION FOR LEAK

Image 16

Fagor America 3FIA-95GLST X manual &Lexiblee#Onnections, 2IGID 0IPEI#ONNECTIONS, ,EAK,4ESTING

Contents

CARE & INSTRUCTIONS MANUAL GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN MANUAL DE INSTRUCIONES Y MANTENIMIENTOGAS COOKTOPS PLAQUE DE CUISSION À GAZ PLACA DE GAS 3FIA-95GLSTPage USERS OPERATING INSTRUCTIONS INSTALLATION ADVICE BUILT-IN GAS COOKTOP$EAR #USTOMER 53%2 .3425#4 0/24!.4.02%#!54/.3 !.$.2%#/--%.$!4/.30/24!.4.02%#!54/.3 !.$.2%#/--%.$!4/.3/&/2353%&/& %,%#42#!, 2!00,!.#%3 403 &/2 4%53%2 &%!452%3 IG #//+.+0/.4353.4%!3 #//+4/0 3!52.%234. !3 52.%23 IG #,%!.. !.$.-!.4%.!.#% 2!,%2%#/-!.$!4$,0!243 34!.,%33,34%%,3%,%-%.43AILURE TORDO SOTCAN CAUSE SERIOUSC PROBLEMS IGIG IG34!,,!4/. .3425#4/.3 2..2!,%.&/2-!4 2..2%0,!#%-%.4 0!243 $ISCONNECT !# POWERESUPPLY #$ISCONNECT GAS LINENTO THE INLET PIPE .34!,,!4/. 4/ 4%#!.%4 34%.. 4%#//+4/0 lG 02/8-49 4//3$% #!.%43lG !3!#/..%#4/.3 XPLOSIONOAZARD -ANUALA3HUTOFF 6ALVEEFG 0RESSUREE2EGULATOR lGURES 3!#/..%#4/. 30%#&#!4 lG 2IGID 0IPEI#ONNECTIONS &LEXIBLEE#ONNECTIONS ,EAK,4ESTING #/.6%23/. 4//,002/0!.%.!3 3%44.44%02%3352% 2%5,!4/2 &IGNATURALURTOWN GAS ADJUSTMENTU 0RESSURE REGULATORASERIES 266##4/2324!,% 0%2!4/.3/4//% 0%2&/2-%$ 7%. 3534454. 4%.*%#4/232%5,!4. 4%52.%2 -.-5- 3%44 2ECOMMENDEDMGROUND METHOD #42#!, #/..%#4/. 7!2 6%299-0/24!.4 72. $!2!- .4/.!3 72. $!2!- .4/.!.$.2%.4%2 lG√ ,A,PRISEPÏLECTRIQUE DOITETOUJOURS RESTER ACCESSIBLET ss-!.5%, $%5,54,3!4%52 ss#/.3%,3 0/52,.34!,,!4$2%#46%3 -0/24!.4%3 n ,2% %4 2%30%#4%2 3#2505,%53%-%.4 √ 6OUSUDEVEZ RESPECTER TOUTESTLESRORDONNANCESEET RÒGLEMENTSOLOCAUX#HER #LIENT DE LAPPAREIL$% $%-0 02²#!54/.3 %4.2%#/--%.$!4/.3/-0/24!.4%34#/.3%,3 $54,3!4 2ISQUESQDINCENDIE #!2!#4²23415%3 IG 0/.43 $%4#53354,3!4/. $%.,! 4!,% $%%#533/. 2Â,%5235-!%%$%3$2Â,%523 IG .%44/9!% %4 %.42%4% 2%#/--!.$!4/. ².²2!,%30!24%3 ²-!,,²%3 ²,²-%.43 %..!#%2%./89$!,%PLACÏADANS LEDLOGEMENT INDIQUÏ PAR LA mÒCHE POSITIONNÏSIVOIRIlGS ET IG IG$2%#46%3 $.34!,,!4 6%2433%-%.4%2-!4/.3 ².²2!,%3 6%2433%-%.4%0µ#%3 $²4!#²%3² INSTALLATEURL DOIT SE CONFORMERO AUXU NORMES NATIONALES OU LOCALESDIMENSION DÉCOUPE DIMENSIONS DE LA TABLE DE CUISSON %.#!342%-%.4 $!.3.,% -%5,% $% #53.% DÉCOUPE DÉCOUPE8!4/. $%.,! 4!,%,$% #533/. lG 02/8-4² $%3 -%5,%3lG 2!##/2$%-%.4 !55 2ISQUE DEXPLOSION 2OBINET DARRÐT MANUELlG $ÏTENDEUR lGURESU2!##/2$%-%.4 !55 l’installateurpanneau de séparation connecteur fourni par 2ACCORDEMENTOPARDCANALISATION RIGIDE 2ACCORDEMENTOPARDCANALISATION mEXIBLE 2ECHERCHEHDE FUITES #/.6%23/. !55,002/0!.% 2ÏGLAGELDU DÏTENDEUR &IGsortie basse pression sortie haute pression3425#4/.30/52 ,% 2%-0,!#%-%.4 $%3%.*%#4%523 4!,% $%3 .*%#4%5232²,!% $5 $²4 -.-!,$%3 2Â,%523 lG2ECOMMANDATION POURALA MISENË LA TERRE 2!##/2$%-%.4 ²,%#4215% 6%2433%-%.4% 6%2433% - % 42µ3 -0/24!.4!,,5-!% $%3 2Â,%523 3#²-! $%-#¬,!% $% ,!,,5-!% $%3 2Â,%523 3#²-! $%-#¬,!% !,,5-%52 %4%2²!,,5-%521.004.05.0 3th edition CODEFAGOR AMERICA, INC PO BOX LYNDHURST, NJ Toll Free Email infoappliances@fagoramerica.com