Manuals / Fagor America / Kitchen Appliance / Convection Oven

Fagor America 6HA-200 TRX, 6HA-200 TLX, 6HA-200 TDX manual Fagor AMERICA, INC

Models: 6HA-200 TDX 6HA-200 TRX 6HA-200 TLX

1 52

Download 52 pages 53.87 Kb

Page 52

FAGOR AMERICA, INC.

PO BOX 2181

SO. HACKENSACK, NJ 07606

For technical support or repair please call: 1.877.743.2467

For additional support please call: 1.800.207.0806

Email: infoappliances@fagoramerica.com

www.fagoramerica.com

The manufacturer reserves the right to modify the items described in this manual. Le fabricant se réserve le droit de modiﬁer des éléments décrits dans ce manuel.

V05232014(USA)

Image 52

Fagor America 6HA-200 TRX, 6HA-200 TLX, 6HA-200 TDX manual Fagor AMERICA, INC

Contents

Installation Use Care Instructions Page Contents Thank YOU Safety Instructions Important SafeguardsElectrical Safety Safety During Operation Child Safety Cleaning SafetyOven Exterior Stainless Steel Oven FrontDisposing of the Packaging Material AccessoriesDisposing of Old Appliances Before Installation Installation and Electrical ConnectionInstallation Dimensions Page Connecting the Feeding Cable to the Mains Electrical ConnectionFinishing Your Installation Final PreparationUsing the Oven and Practical Tips Before Using the Oven for the First TimeAdjusting the Clock Getting StartedSwitching Test Mode On Switching Test Mode OffGeneral Description Control PanelCooking with Your Oven Oven LightPage STOP/START Digital Display ClockCooking Time To change the timeCooking Time and Auto Stop Cooking Combined Auto-Stop CookingTo set the auto-stop cooking time To set the Timer TimerHow to use the memory function Child Safety Lock To set the child safety lockTo unlock the child safety lock To turn beeping offOperating the Oven Practical Advice and Cooking TableSuggestions and Practical Tips for Baking Traditional Baking Time & Temperature Charts Table of Cooking TimesPre-cooked Food Oven Cleaning and Maintenance CleaningOven Exterior Oven InteriorReplacing the Interior Light Bulb AccessoriesHelpful Tips ENERGY-SAVING Tips Table DES Matières Message DE Bienvenue Consignes de sécurité Instructions DE Sécurité ImportantesSécurité électrique Mise EN Garde Sécurité Pendant le FonctionnementSécurité des Enfants Sécurité du NettoyageExtérieur du Four Avant du Four en Acier InoxydableMise au Rebut du Matériel d’emballage AccessoiresMise au rebut des appareils usés Avant L’INSTALLATION Installation ET Connexion ElectriqueMesures Pour L’INSTALLATION Page Avertissement ! Risque DE Choc Électrique Branchement ÉlectriqueConnexion DU Cable D’ALIMENTATION AU Réseau Finir L’INSTALLATION Derniers PréparatifsUtilisation DU Four ET Conseils Pratiques Avant D’UTILISER LE Four Pour LA Première FoisRéglage de l’heure Mise en RouteActivation du Mode de Test Inactiver le Mode de TestDescription Générale Panneau DE ContrôleCuisiner Avec Votre Four LA Lumière DU FourPage Pour changer l’heure Temps de CuissonPour régler la durée de cuisson Temps de Cuisson et Auto-Stop Combinés Cuire Avec l’Auto-StopPour régler le temps de cuisson Auto-Stop Pour régler la minuterie MinuterieComment utiliser la fonction Mémoire Verrouillage de Sécurité Pour Enfants Pour déverrouiller le verrou de sécurité pour enfantsPour couper le son Pour réactiver le sonConseils Pratiques ET Table DE Cuisson Fonctionnement DU FourSuggestions et Conseils Pratiques Pour la Cuisson Tableau DES Temps DE Cuisson AlimentsAliments précuits Nettoyage ET Entretien DU Four Nettoyage1. L’extérieur du Four 2. L’intérieur du FourComment Remplacer LA Lampe DU Four Les AccessoiresConseils Utiles Conseils Pour Économiser DE L’ÉNERGIE Page Fagor AMERICA, INC