1

2

2

1

ENGLISH

Check that there is not a film in the cam- era and that the exposure counter is not displayed.

Never open the camera back while film is in your camera. Before replacing the film, re- fer to page 30.

1 To load the film, slide camera back lock in the direction of the arrow as

shown in the picture at left.

2Open the camera back as shown.

Never apply excessive force when opening or closing the camera back.

ESPAÑOL

Compruebe que no hay una película car- gada en la cámara y que no se visualiza el contador de exposiciones.

No abra nunca la tapa posterior de la cáma- ra mientras esté cargada la película. Con- sulte la página 30 antes de cambiar la pelí- cula.

1 Deslice el cierre de la tapa posterior de la cámara en la dirección indicada

por la flecha.

2Abra la tapa posterior de la cámara en la dirección indicada por la flecha.

No aplique fuerza innecesaria en la tapa

posterior de la cámara.

19

Page 19
Image 19
FujiFilm Zoom Date 110ez owner manual Shown in the picture at left Open the camera back as shown, Por la flecha