FujiFilm Zoom Date 110ez owner manual English

3

ENGLISH

After the self-timer lamp remains lit for approx. 7 seconds, it blinks for approx. 3 seconds, and then the shutter is re- leased. When taking consecutive expo- sures, the shutter is released the set number of times at an interval of between 3 and 6 seconds.

•To cancel the self-timer mode after the self-

timer has started, press the button.

•The self-timer mode is automatically can- celled after a photo is taken or the camera is turned off.

ESPAÑOL

El piloto del disparador automático se mantiene iluminado durante aproxima- damente 7 segundos, luego parpadea durante aproximadamente 3 segundos y, por último, se dispara el obturador. Al tomar exposiciones seguidas, el obtura- dor se dispara el número de veces fija- do en intervalos de 3-6 segundos.

• Para cancelar el modo de disparador auto-
mático una vez iniciado, pulse el botón .
• El modo de disparador automático se can-
cela automáticamente después de tomar
la fotografía o al desactivar la cámara.	41