FUNAI LD195EMX owner manual 5Avance Rapide / Retour Rapide, 5Avance Lente / Retour Lent

Français

5Avance Rapide / Retour Rapide

Appuyez plusieurs fois sur la touche [FWD D] ou

[REV E] pendant la lecture pour sélectionner la E 1 vitesse d’avance/retour rapide de votre choix.

Pour reprendre la lecture normalement, appuyez sur la touche [PLAY B].

Remarque :

•Réglez le paramètre “ARRÊT SUR IMAGE” du menu “AUTRES” sur “TRAME” si les images sont floues en mode lecture rapide. (Reportez-vous à la page 47.)

•La vitesse de l’avance/du retour rapide varie en fonction du disque. Les vitesses approximatives sont 1 (2x), 2 (8x), 3 (20x), 4 (50x) et 5 (100x) pour les DVD et 1 (2x), 2 (8x) et 3 (30x) pour les CD audio.

•S’agissant des DVD, aucun son n’est émis pendant l’utilisation de cette fonction.

•S’agissant des CD audio, le son est émis de manière intermittente pendant l’utilisation de cette fonction.

5Avance Lente / Retour Lent

DVD

Appuyez plusieurs fois sur la touche [FWD D]

ou [REV E] en mode Pause pour sélectionner la 1 vitesse d’avance / retour rapide de votre choix.

Pour reprendre la lecture normalement, appuyez sur la touche [PLAY B].

Remarque :

•Réglez le paramètre “ARRÊT SUR IMAGE” du menu “AUTRES” sur “TRAME” si l’image est floue lors de l’avance/retour lent(e). (Reportez-vous à la page 47.)

•La vitesse d’avance/retour lent(e) varie selon le disque utilisé. Les vitesses approximatives sont 1 (1/16x), 2 (1/8x) et 3 (1/2x).

•Le son est coupé pendant l’utilisation de cette fonction.

5Zoom

DVD

La fonction Zoom vous permet d’agrandir l’image vidéo et de naviguer dans l’image agrandie.

1Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois sur la touche [MODE] jusqu’à ce que “” apparaisse.

HF (ZOOM)

• La taille de l’image est multipliée par deux.

2Appuyez plusieurs fois sur la touche [ENTER] pour modifier le facteur de zoom (“2x” ou “4x”).

4x (ZOOM)

			INTRODUCTION
3 utilisez [Curseur K / L / s / B] pour déplacer l’image
	Une fois le facteur de zoom de votre choix atteint,
	agrandie sur l’écran du téléviseur.
		ou	PRÉPARATION
			TÉLÉVISION	LAREGARDER
4 Pour quitter le mode Zoom, répétez les étapes 1 et
	2 décrites ci-dessus et appuyez plusieurs fois sur la
	touche [ENTER] jusqu’à ce que “HF” apparaisse.
	Appuyez de nouveau sur la touche [ENTER] pour rappeler le		OPTIONNELLE	CONFIGURATION
	Remarque :
	• Le cadre gris renfermant un cadre bleu qui apparaît pendant
	la lecture en mode Zoom est un repère de position qui
	indique la section de l’image qui a été agrandie.
	Le repère de position reste affiché sur l’écran du téléviseur
	jusqu’à ce que vous appuyiez sur la touche [ENTER].
	repère de position lorsque celui-ci disparaît.
	• La fonction Zoom n’est pas disponible lorsque le menu du		LECTEURDEDVD	FONCTIONNEMENTDU
	disque est affiché.
	• Le facteur de zoom 4x n’est pas disponible sur certains
	disques.
	• La fonction Zoom est également disponible en mode Pause.
			RÉGLAGE DU DVD
			DÉPANNAGE
			INFORMATION

37

FR