Manuals / GBC / Lawn and Garden / Chipper

GBC H800 PRO-R manual Operating Instructions F Mode DEmploi, E Manual De Operación

Models: H800 PRO-R

1 20

Download 20 pages 5.62 Kb

Page 1

Image 1

Operating Instructions

F Mode D'Emploi

E Manual De Operación

Register this product online at www.gbcoffice.com Enregistrez ce produit en ligne à www.gbcoffice.com Registre este producto en línea en www.gbcoffice.com

Page 1

Image 1

GBC H800 PRO-R manual Operating Instructions F Mode DEmploi, E Manual De Operación

Contents

E Manual De Operación Operating Instructions F Mode DEmploiIMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFEGUARDS FEATURES GUIDE INSTALLATIONSET UP SPECIFICATIONS Operating Speed 9 fpm 3m maxINSTALACIÓN GUIDE DES FONCTIONSGUÍA DE COMPONENTES INSTALLATIONFEATURES GUIDE CONT’D GUÍA DE COMPONENTES CONTD GUIDE DES FONCTIONS CONTDFILM LOADING AND THREADING OPERATING INSTRUCTIONSheat shoes INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENTCHARGEMENT ET ENFILAGE DU FILM CARGA DE PELÍCULA Y ENROLLAMIENTOCAUTION Do not reach over the laminator OPERATING INSTRUCTIONSto operate the film cutter Laminating TipsINSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT INSTRUCCIONES DE OPERACIONINSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Ne vous penchez pas sur laFILM LOADING & THREADING SPEED ADJUSTMENTAJUSTEMENT DE VITESSE CHARGEMENT ET ENFILAGE DU FILMCARGA Y ENROLLAMIENTO DE LA PELÍCULA AJUSTE DE VELOCIDADOPERATION FILM TENSION ADJUSTMENTCLEARING A FILM JAM Wrap-up FONCTIONNEMENT AJUSTEMENT DE TENSION DU FILMDÉGAGER UN BLOCAGE enroulement AJUSTE DE TENSIÓN DE PELÍCULACARING FOR THE GBC HEATSEAL 800 PRO-R CAUTION THE FOLLOWING PROCEDURE IS PERFORMEDWHILE THE LAMINATOR IS HOT. USE EXTREME CAUTION “Flammable”SERVICE AGREEMENT TROUBLE-SHOOTINGGUIDEENTENTE DE SERVICE APRÈS-VENTE GUIDE DE DÉPANNAGEACUERDO DE SERVICIO GUIA DE RESOLUCION DE PROBLEMASSÍNTOMA POSIBLE CAUSACommercial & Consumer Group WARRANTIES