FE
AJUSTEMENT DE TENSION DU FILM
Le film doit être tendu mais vous devez pouvoir tourner la bobine de film à main sans fournir un effort excessif. La tension doit être suffisante pour opposer un minimum de résistance lors du déroulement des bobines. Une tension insuffisante peut provoquer des rides alors qu’une tension trop forte peut occasionner des étirements. Une tension inégale entre les bobines de film inférieure et supérieure entraîne une courbure des documents plastifiés. Une tension plus forte du rouleau supérieur provoque une courbure vers le haut, tandis qu’une tension plus forte du rouleau intérieur provoque une courbure vers le bas.
1. Pour ajuster le frein inférieur, poussez et maintenez le levier de frein (figure 10) situé sur le côté gauche du châssis, près de la bobine de film. Faites tourner la bobine jusqu’à ce que le levier enclenche le mécanisme interne.
2.
3. Relâchez le levier de frein et vérifiez la tension en faisant tourner la bobine de film. La résistance doit être légère et non pas forcée.
4. Pour ajuster le frein supérieur, répétez les étapes 1 à 3.
5. Effectuez quelques essais de plastification pour vérifier la tension. Ajustez à nouveau si nécessaire.
!ATTENTION : 
que le plateau d’alimentation sont au bon endroit pour
faire fonctionner l’appareil.
FONCTIONNEMENT
Mettez l’appareil en marche. L’interrupteur se trouve à l’arrière de l’appareil. Lorsque cet interrupteur est en position de marche ON, le voyant de courant s’allume sur le panneau de commande. La plastifieuse chauffe.
Utilisez le guide de plastification pour choisir la bonne vitesse pour votre application.
Lorsque la plastifieuse atteint la température de fonctionnement, le voyant « Ready » (prêt) du panneau de commande s’allume. Attendez encore cinq minutes pour atteindre la saturation complète de chaleur des rouleaux. Ceci assure une bonne qualité de plastification.
Positionnez les articles à plastifier sur le plateau d’alimentation. Poussez le bouton de démarrage « Run » qui se trouve sur le panneau de commande pour commencer la plastification.
DÉGAGER UN BLOCAGE (enroulement)
Les blocages de film (enroulement) peuvent se produire si le film est chargé à l’envers ou si la section de sortie du film est bloquée. Le film bloqué s’enroule autour des rouleaux chauffants ou d’entraînement. Pour dégager un blocage, il faut tourner les rouleaux en sens inverse. Si vous appuyez sur le bouton REVERSE du panneau de commande, les rouleaux reculeront. Pour dégager un blocage :
1.Arrêtez immédiatement la plastifieuse en enfonçant STOP.
2.Réglez l’indicateur de vitesse à « 1 ».
3.Retirez le plateau d’alimentation et l’écran de sécurité.
4.Coupez les trames de film supérieure et inférieure.
5.Agrippez les extrémités dégagées de la trame, tirez vers l’extérieur, installez le plateau d’alimentation de sorte que la trame soit sur le plateau. Placez le contrôle de vitesse à « I », puis enfoncez REVERSE et guidez le film pour sortir de la plastifieuse.
6.Lorsque vous avez dégagé des rouleaux chauffants, appuyez sur STOP.
7.Enfilez le film selon les indications de la section
CHARGEMENT ET ENFILAGE DU FILM .
AJUSTE DE TENSIÓN DE PELÍCULA
La película deberá estar tensa. Un rollo de película ajustado apropiadamente no requiere de una fuerza excesiva para girarlo a mano. La tensión de la película deberá ser la suficiente para producir una cantidad menor de arrastre mientras se desenrolla la película.
La tensión insuficiente ocasiona arrugas mientras que demasiada tensión, ocasiona estrías (angostamiento). La tensión dispareja entre los rollos superior e inferior origina ondulación. Demasiada tensión superior ocasiona que la ondulación sea hacia arriba mientras que demasiada tensión en el inferior ocasiona ondulación hacia abajo.
1.Para ajustar el freno inferior. Pulse y sostenga la palanca de freno, (Figura 10), localizada en la estructura lateral izquierda del rollo de película. Gire el rollo de película hasta que la palanca se haga engranar con el mecanismo interno.
2.Consulte la Figura 10 donde se muestra la rotación apropiada de la película para incrementar o disminuir la tensión.
3.Libere la palanca de freno y revise la tensión haciendo girar el rollo de película. La resistencia deberá ser ligera, no forzada.
4.Para ajustar el freno superior repita los pasos del 1 al 3.
5.Plastifique algunas muestras de prueba para verificar si la
tensión es la apropiada. Ajuste posteriormente si es necesario. 
PRECAUCIÓN: Asegúrese de que la cubierta de !seguridad y la bandeja de alimentación estén en la
posición apropiada para operar la unidad.
OPERACIÓN
Ponga el interruptor de energía en encendido. Le interruptor de energía se localiza en la parte posterior de la máquina. Cuando el interruptor de energía está en la posición ON (encendido), la luz indicadora de energía en el panel de control se iluminará.
Ahora la plastificadora se está calentando.
Use la Guía de plastificado para seleccionar la velocidad correcta para su aplicación.
Cuando la plastificadora alcance la temperatura de operación, se iluminará la luz de “Ready” (Preparado). Espere cinco minutos más para dejar que los rodillos se calienten por completo. Esto asegurará una buena calidad de plastificado. Coloque los artículos que han de plastificarse en la tabla de alimentación. Pulse el Botón “Run” (Comenzar) localizado en el panel de control para que comience el plastificado.
FORMA DE LIBERAR UN ATASCAMIENTO DE PELÍCULA (Película enredada)
Pueden ocurrir atascamientos de película (película enredada) si la película se carga hacia atrás o si el área por la cual sale la película del equipo está bloqueada. Cuando la película se atasca, se enreda en torno a los rodillos de calor o de acceso. Para liberar un atascamiento es necesario girar los rodillos en dirección inversa. Cuando se pulsa, REVERSA en el panel de control los rodillos giran en sentido contrario al sentido de avance. Para liberar un atascamiento:
1.Pare inmediatamente la plastificadora pulsando STOP (ALTO).
2.Ponga el indicador de velocidad a “1”.
3.Retire la bandeja de alimentación y la cubierta de protección.
4.Corte las membranas de película superior e inferior.
5.Sujete los extremos libres de la membrana, tire hacia afuera, instale la bandeja de alimentación de manera que la membrana esté en la parte superior de la bandeja. Ponga el control de velocidad en “I”, después pulse REVERSE (REVERSA) y guíe la película hacia afuera de la plastificadora.
6.Una vez que se ha liberado el atascamiento de las cubiertas de calentamiento, pulse STOP (ALTO).
7.Enrolle la película según la sección CARGA Y ENROLLAMIENTO DE PELÍCULA.
15
