7DEOHDXGHFRPPDQGHGXODYHYDLVVHOOH ZZZHOHFWURPHQDJHUVJHFD
5pJODJHVGHVFRPPDQGHVIURQWDOHV
9R\DQWVG·qWDW
/HVYR\DQWVG·qWDWYRXVLQGLTXHQWFHTXLVHSDVVHSHQGDQWOHIRQFWLRQQHPHQW GXODYHYDLVVHOOH
HWSHXYHQWFOLJQRWHUSRXULQGLTXHUXQHGqIHFWXRVLWq/HVYR\DQWVV·$//80(17SRXULQGLTXHU jTXHOOHqWDSH
GXSURJUDPPHGHODYDJHVHWURXYHOHODYHYDLVVHOOH
&/($13URSUH &HYR\DQWV·DOOXPHORUVTXHOHSURJUDPPHGHODYDJHHVWWHUPLQq/HYR\DQWUHVWHDOOXPp
SRXUYRXVUDSSHOHUTXHODYDLVVHOOHHVWSURSUH6LYRXVRXYUH]OD SRUWHRXDSSX\H]VXUXQHWRXFKHORUVTXH
ODSRUWHHVWIHUPpHHWYHUURXLOOpHOHYR\DQWV·pWHLQGUD
6$1,7,=(' 6·DIILFKHjODILQG·XQF\FOHORUVTXHO·RSWLRQ6$1,:$6+/DYDJHK\JLpQLTXHDpWp VpOHFWLRQQpHHW
+\JLqQLTXH
TXHOH ODYHYDLVVHOOHUHPSOLWOHVFRQGLWLRQVGHGpVLQIHFWLRQ5pIpUH]YRXVjODVHFWLRQ6$1,:$6+
/DYDJH+\JLpQLTXHFLGHVVRXVSRXUXQHGHVFULSWLRQFRPSOqWHGXF\FOH6LYRXVRXYUH]ODSRU WHRX
DSSX\H]VXUXQHWRXFKHORUVTXHODSRUWHHVWIHUPpHHWYHUURXLOOpHOH YR\DQWV·pWHLQGUD
3URJUDPPHV
/HYR\DQWDXGHVVXVGHODWRXFKHVqOHFWLRQQqHV·$//80(SRXULQGLTXHUOH SURJUDPPHGHODYDJHTXHYRXVDYH]
FKRLVL
6$1,:$6+ OLWUHVJDOPLQ
/DYDJH&HSURJUDPPHDXJPHQWHODWHPSqUDWXUHGHO·HDXDXULQiDJHILQDOSRXUGqVLQIHFWHU
K\JLqQLTXH YRWUHYDLVVHOOH/DORQJXHXUGXSURJUDPPHYDULHVHORQOD WHPSqUDWXUHGHO·HDXTXL
VXUFHUWDLQVPRGsOHV
DOLPHQWHOHODYHYDLVVHOOH
5(0$548(/HSURJUDPPH6$1,:$6+HVWVXUYHLOOqSRXUUqSRQGUHDX[H[LJHQFHV
GHGqVLQIHFWLRQ6LOHSURJUDPPHHVWLQWHUURPSXSHQGDQWRXDSUsVOHF\FOH GHODYDJH
SULQFLSDORXVLODWHPSqUDWXUHGHO·HDXTXLDOLPHQWHOHODYHYDLVVHOOHHVW WURSEDVVHSRXU
TX·XQFKDXIIDJHDGqTXDWGHO·HDXSXLVVHËWUHREWHQXLOHVWSRVVLEOHTXH OHVFRQGLWLRQV
GHGqVLQIHFWLRQQHVRLHQWSDVUHPSOLHV'DQVXQWHOFDVOH YR\DQW6DQLWL]HGQHV·DOOXPH
SDVjODILQGXSURJUDPPH
5(0$548(/HVODYHYDLVVHOOHVUqVLGHQWLHOVTXLRQWREWHQXODFHUWLILFDWLRQ16) QH
VRQWSDVFRQiXVSRXUËWUHXWLOLVqVGDQVGHVqWDEOLVVHPHQWV DOLPHQWDLUHVOLFHQFLqV
32763$16 OLWUHVJDOPLQ
&DVVHUROHV &HSURJUDPPHHVWFRQiXSRXUODYDLVVHOOHRXOHVFDVVHUROHVWUsV VDOHV
RX+($9<VXUOHVTXHOVGHVDOLPHQWVVRQWVqFKqVRXFXLWV9RXVSRXYH]ODYHUHQ WRXWH
:$6+6DOHWq VqFXULWqODYDLVVHOOHGHWRXVOHVMRXUVjFHSURJUDPPH
LPSRUWDQWH
1250$/:$6+ OLWUHV JDOPLQ
&HSURJUDPPHHVWFRQoXSRXUODYHUODYDLVVHOOHQRUPDOHPHQWVDOHWRXWHQpWDQW
pFRQRPHHQHDXHWHQpQHUJLH 5(0$548(/HSURJUDPPH1250$/:$6+
/DYDJH1RUPDODpWpXWLOLVpSRXUpYDOXHUO·HIILFDFLWppQHUJpWLTXHGHFHODYHYDLVVHOOH
/,*+7:$6+ OLWUHV JDOPLQ
6DOHWqOqJsUH
&HF\FOHHVWXWLOLVpSRXUODYDLVVHOOHSHXVDOHjPR\HQQHPHQWVDOH
VXUFHUWDLQVPRGsOHV
&+,1$&5<67$/OLWUHVJDOPLQ
&ULVWDOHWSRUFHODLQH
&HSURJUDPPHHVWFRQiXSRXUOHVDUWLFOHVHQFULVWDOHWHQ SRUFHODLQHOqJsUHPHQW
VXUFHUWDLQVPRGsOHV
VDOHV
5,16(21/< OLWUHVJDOPLQ
5LQiDJHVHXOHPHQW
3RXUULQFHUGHVFKDUJHPHQWVSDUWLHOVTXLVHURQWODYqVSOXVWDUG1·XWLOLVH]
SDVGHGqWHUJHQWDYHFFHSURJUDPPH
5(0$548(6HXOOH/DYDJHK\JLqQLTXH6$1,:$6+HVWFRQiXSRXUUqSRQGUH DX[H[LJHQFHVGHODVHFWLRQ
GHODQRUPH16)SRXUO·HQOsYHPHQWGHODVDOHWqHW O·HIILFDFLWqGHODGqVLQIHFWLRQ