GE GE *DUDQWLH*(VXUOHVODYHYDLVVHOOH

3RXUXQHSqULRGHGH *(UHPSODFHUD
8QDQjSDUWLU 7RXWHSLsFHGXODYHYDLVVHOOHTXLVHFDVVHjFDXVHG·XQYLFH GHPDWqULDXRXGHPDLQG·RHXYUH
GHODGDWH $XFRXUVGHFHWWHDQQqHGHJDUDQWLHOLPLWqH*(IRXUQLUDJUDWXLWHPHQW WRXWHODPDLQG·RHXYUH
G·DFKDWLQLWLDO HWOHVHUYLFHjODPDLVRQQqFHVVDLUHVSRXUUHPSODFHUOD SLsFHGqIHFWXHXVH
&LQTDQV /HVSDQLHUVHWOHPRGXOHGH FRQWUOHqOHFWURQLTXHGXODYHYDLVVHOOHV·LOVQHIRQFWLRQQHQWSOXV
VHXOHPHQWOHVQXPqURV jFDXVHG·XQYLFHGHPDWqULDXRXGHPDLQG·RHXYUH $XFRXUVGHFHVFLQTDQVGHJDUDQWLH
GHPRGsOH*(3URILOHGH OLPLWqHYRXVVHUH]UHVSRQVDEOHGHWRXVIUDLV GHPDLQG·RHXYUHRXGHVHUYLFHjODPDLVRQ
ODVqULH3':jSDUWLU
GHODGDWHG·DFKDWLQLWLDO
7RXWHODYLHGXSURGXLW/DFXYHHQ DFLHULQR[\GDEOHRXODGRXEOXUHGHSRUWHVLHOOHVQHSHXYHQWSOXV DUUËWHUO·HDX
VHXOHPHQWOHVQXPqURV jFDXVHG·XQYLFHGHPDWqULDXRXGH PDLQG·RHXYUH$XFRXUVGHFHWWHJDUDQWLHOLPLWqH*(
GHPRGsOH*(3URILOHGH IRXUQLUDqJDOHPHQWJUDWXLWHPHQWWRXWH ODPDLQG·RHXYUHHWOHVHUYLFHjODPDLVRQQqFHVVDLUHV
ODVqULH3': SRXUUHPSODFHUODSLsFHGqIHFWXHXVH
&HTXLQ·HVWSDVFRXYHUW
■7RXWGÊSODFHPHQWGHVHUYLFHFKH] YRXVSRXUYRXV
DSSUHQGUHjXWLOLVHUYRWUHODYHYDLVVHOOH
■7RXWHPDXYDLVHLQVWDOODWLRQ
6LYRXVDYH]XQSUREOÉPHG·LQVWDOODWLRQDSSHOH]
YRWUHUHYHQGHXURXXQLQVWDOODWHXU9RXVËWHVUHVSRQVDEOH
GHIRXUQLUXQHERQQHDOLPHQWDWLRQÊOHFWULTXHXQERQ
ÊFKDSSHPHQWHWWRXWDXWUHEUDQFKHPHQWQÊFHVVDLUH
■7RXWHSDQQHGXSURGXLWV·LODÊWÊPDOPHQÊPDOXVÊ
RXXWLOLVÊjXQHDXWUHILQTXHFHOOHSUÊYXHRXXWLOLVÊ 
FRPPHUFLDOHPHQW
■7RXWUHPSODFHPHQWGHVIXVLEOHVGH ODPDLVRQRXWRXW
UHEUDQFKHPHQWGHVGLVMRQFWHXUV
■7RXWGRPPDJHRFFDVLRQQÊSDUXQ DFFLGHQWXQLQFHQGLH
XQHLQRQGDWLRQRXXQDFWHGH'LHX
■7RXWGRPPDJHVXELDSUÉVOD OLYUDLVRQ
■/HVHUYLFHV·LOHVWLPSRVVLEOH G·DYRLUDFFÉVDXSURGXLWSRXU
FHIDLUH
$JUDIH]OHUHiXG·DFKDWLFL
3RXUREWHQLUOHVHUYLFHVRXV
JDUDQWLHYRXVGHYUH]IRXUQLU
ODSUHXYHGHO·DFKDWRULJLQDO

*DUDQWLH*(VXUOHVODYHYDLVVHOOH
7RXWHVOHVUqSDUDWLRQVVRXVJDUDQWLHVHURQWHIIHFWXqHVSDU
QRVFHQWUHVGHUqSDUDWLRQRXQRVUqSDUDWHXUVDXWRULVqV
$SSHOH]OH9HXLOOH]IRXUQLUOHQXPqUR 
GHVqULHHWOHQXPqURGHPRGsOHORUVTXHYRXVDSSHOH]
SRXUREWHQLUOHVHUYLFH
/(*$5$171·(673$65(63216$%/('(6'200$*(6&216Ê&87,)6
*DUDQW0$%(&$1$'$,1&
(;&/86,21'(*$5$17,(6,03/,&,7(6²9RWUHVHXOHWXQLTXHUHFRXUV HVWODUÊSDUDWLRQGXSURGXLWVHORQ
OHVGLVSRVLWLRQVGHFHWWH*DUDQWLHOLPLWÊH7RXWHVOHVJDUDQWLHVLPSOLFLWHV LQFOXDQWOHVJDUDQWLHVGH
FRPPHUFLDOLWÊHWG·DGÊTXDWLRQjXQXVDJHVSÊFLILTXHVRQWOLPLWÊHVj XQHDQQÊHRXjODSÊULRGHODSOXV
FRXUWHDXWRULVÊHSDUODOÊJLVODWLRQ
&HWWHJDUDQWLHHVWYDODEOHSRXUOHSUHPLHUSURSULÊWDLUHHWWRXWDXWUHSURSULÊWDLUH GXSURGXLWV·LODFKHWÊDX&DQDGDSRXUXWLOLVDWLRQ
GRPHVWLTXHDX&DQDGD/HVHUYLFHjGRPLFLOHVRXVJDUDQWLHVHUDIRXUQLOj RLOHVWGLVSRQLEOHHWGDQVOHVUÊJLRQVTXH0DEHFRQVLGÉUH 
TXHO·RIIUHGHVHUYLFHHVWUDLVRQQDEOH
