GE GE $YDQWGDSSHOHUXQUqSDUDWHXU



$YDQWG·DSSHOHUXQUqSDUDWHXU« ZZZHOHFWURPHQDJHUVJHFD

&RQVHLOVGHGqSDQQDJH

*DJQH]GXWHPSVHWqFRQRPLVH]GHO·DUJHQW&RQVXOWH]OHVWDEOHDX[ GHV

SDJHVTXLVXLYHQWRXYLVLWH]QRWUHVLWH:HEZZZHOHFWURPHQDJHUVJHFD

9RXVSRXUULH]YRXVqYLWHUG·DSSHOHUXQUqSDUDWHXU

3UREOsPH &DXVHVSRVVLEOHV &RUUHFWLIV

/HYR\DQWG·pWDW9RXVDYH]DSSX\qVXUODWRXFKH $SSX\H]XQHVHXOHIRLVVXUODWRXFKH 67$575(6(7SRXUPHWWUHHQPDUFKHODYH

67$575(6(7PLVHHQ67$575(6(7SHQGDQWTXHOHODYH  YDLVVHOOH$SSX\H]XQHGHX[LsPHIRLVVXUODWRXFKH67$575(6(7SHQGDQWTXH

PDUFKHUHPLVHj]ÊUR YDLVVHOOHHVWHQPDUFKH&HOD  OHODYHYDLVVHOOHHVWHQPDUFKHSRXUDQQXOHUOHSURJUDPPH

FOLJQRWH DQQXOHOHSURJUDPPH/HYR\DQW

iFRPPDQGHV FHVVHUDGHFOLJQRWHUDSUsVOD

IURQWDOHVXQLTXHPHQW YLGDQJHGXODYHYDLVVHOOHHQYLURQ

 VHFRQGHV

/·DOLPHQWDWLRQqOHFWULTXHDXODYH  /HYR\DQWFHVVHUDGHFOLJQRWHUDSUsVODYLGDQJHGXODYHYDLVVHOOH 8QQRXYHDX

 YDLVVHOOHDqWqFRXSqHSHQGDQW  SURJUDPPHGqEXWHUDDXWRPDWLTXHPHQW

 TX·LOIRQFWLRQQDLWHWO·DOLPHQWDWLRQ

 qOHFWULTXHYLHQWG·ËWUHUqWDEOLH/H

 YR\DQWFOLJQRWHSRXULQGLTXHUTXH

 OHODYHYDLVVHOOHYLGDQJHO·HDXTXL

 SHXWVHWURXYHUjO·LQWqULHXU

/HODYHYDLVVHOOHIDLW &HVLJQDOYRXVUDSSHOOHTXHYRXV )HUPH]HWYHUURXLOOH]ODSRUWH DSUsVO·DYRLURXYHUWHSHQGDQWOHIRQFWLRQQHPHQW

HQWHQGUHXQVLJQDO DYH]RXYHUWODSRUWHGXODYHYDLVVHOOH  GHO·DSSDUHLO

VRQRUH%,3WRXWHV SHQGDQW OHIRQFWLRQQHPHQW/HVLJQDO 

OHVVHFRQGHV VHIHUDHQWHQGUHMXVTX·jFHTXHYRXV

 IHUPLH]ODSRUWH

8QVLJQDOVRQRUHVHIDLW&HSKqQRPsQHHVWQRUPDO/H 3RXUDQQXOHUFH GRXEOHVLJQDOVRQRUHRXSRXUOHUHPHWWUHHQIRQFWLRQVLYRXVO·DYLH]

HQWHQGUHjODILQGXODYHYDLVVHOOHIDLWHQWHQGUHGHX[  SUqFqGHPPHQWDQQXOqDSSX\H]IRLVVXUODWRXFKH+($7(''5<HQPRLQV

SURJUDPPHVLJQDX[VRQRUHVjODILQGX  GHVHFRQGHV7URLVVLJQDX[VRQRUHVVHIHURQWHQWHQGUHSRXULQGLTXHU TXHYRXV 

   DYH]DQQXOqRXUHPLVHQIRQFWLRQO·RSWLRQGXVLJQDOVRQRUHjODILQ GXSURJUDPPH

/DYDLVVHOOHHWOHV/DWHPSqUDWXUHGHO·HDXHVWWURSEDVVH $VVXUH]YRXVTXHOD WHPSqUDWXUHGHO·HDXTXLDOLPHQWHOHODYHYDLVVHOOHHVWFRUUHFWH

FRXYHUWVQHVRQWSDV    UHSRUWH]YRXVjOD SDJH2XYUH]OHURELQHWG·HDXFKDXGHVLWXqOHSOXV SUsVGX

SURSUHV   ODYHYDLVVHOOHSXLVODLVVH]FRXOHUO·HDXMXVTX·jFHTXHODWHPSqUDWXUHFHVVHGH

    JULPSHU0HWWH]HQVXLWHOHODYHYDLVVHOOHHQPDUFKHHWIHUPH]OHURELQHW9RXV 

    DXUH]DLQVLODFHUWLWXGHTXHO·HDXTXLDOLPHQWHOHODYHYDLVVHOOHHVWFKDXGH

)DLEOH��SUHVVLRQG·HDXWHPSRUDLUH 2XYUH]XQURELQHW/HGqELWG·HDXHVWLOSOXVIDLEOHTXHG·KDELWXGH" 6LWHOHVWOHFDV

    DWWHQGH]TXHODSUHVVLRQUHYLHQQHjODQRUPDOHDYDQWG·XWLOLVHUYRWUHODYHYDLVVHOOH

&RXSXUHDQWLUHIRXOHPHQWRXEUR\HXU 1HWWR\H]ODFRXSXUHDQWLUHIRXOHPHQWRXULQFH]OHEUR\HXUjGqFKHWV

jGqFKHWVREVWUXqV

&KDUJHPHQWLQFRUUHFWGHVSDQLHUV $VVXUH]YRXVTXHOHVDUWLFOHVGHJUDQGHGLPHQVLRQQHEORTXHQWSDVOH GLVWULEXWHXU

    GHGqWHUJHQWRXOHVEUDVJLFOHXUV 5HSRUWH]YRXVjODVHFWLRQ&KDUJHPHQWGHVSDQLHUV

    GXODYHYDLVVHOOH

$XFXQHFRXSXUHDQWLUHIRXOHPHQW 9qULILH]VLYRXVDYH]XQHFRXSXUHDQWLUHIRXOHPHQWRXXQER\DXGH YLGDQJH 

    VXUqOHYq5HSRUWH]YRXVDX[GLUHFWLYHVG·LQVWDOODWLRQ



'pWHUJHQWGRQQDQWGHPDXYDLVUpVXOWDWV

 8WLOLVH]XQGpWHUJHQWUHFRQQXFRPPH&DVFDGH&RPSOHWH

7DFKHVHWSHOOLFXOHVXU(DXH[WUËPHPHQWGXUH  8WLOLVH]OHSURGXLWGHULQiDJH&DVFDGH&U\VWDO&OHDUSRXUIDLUHGLVSDUDyWUHOHV 

OHVYHUUHVHWOHVFRXYHUWV    WDFKHVHWSUqYHQLUODIRUPDWLRQG·XQHSHOOLFXOH

%DVVHWHPSqUDWXUHGHO·HDX $VVXUH]YRXVTXH ODWHPSqUDWXUHGHO·HDXDWWHLQWDXPRLQV&) 

/HODYHYDLVVHOOHHVW 3ODFH] ODYDLVVHOOHGDQVO·DSSDUHLOGHODIDiRQLQGLTXqHjODVHFWLRQ&KDUJHPHQWGHV 

PDORXWURSFKDUJpSDQLHUVGXODYHYDLVVHOOH

'qWHUJHQWHQSRXGUHWURSYLHX[

 RXKXPLGH  8WLOLVH]GXGqWHUJHQWIUDLV

'LVWULEXWHXUGHSURGXLWGHULQiDJHYLGH  6LO·HDXHVWH[WUËPHPHQWGXUHLOSHXWËWUH QqFHVVDLUHG·LQVWDOOHUXQDGRXFLVVHXUG·HDX

7URSSHXGHGpWHUJHQWRXGpWHUJHQW $VVXUH]YRXVG·XWLOLVHUXQHTXDQWLWpFRUUHFWHGHGpWHUJHQWUHFRQQX

GRQQDQWGHPDXYDLVUpVXOWDWV

$VVXUH]YRXVG·XWLOLVHUXQHTXDQWLWp

 FRUUHFWHGHGpWHUJHQWUHFRQQX

9RLOHVXUODYHUUHULH &RPELQDLVRQG·XQHHDXWURSGRXFH  &HFLHVWXQH© DWWDTXHFKLPLTXHªHWHVWLUUpYHUVLEOH3RXUpYLWHUFHSKpQRPqQHXWLOLVH]

HWGHWURSGHGpWHUJHQW   PRLQVGHGpWHUJHQWVLYRWUH HDXHVWGRXFH/DYH]ODYHUUHULHVXUOHSURJUDPPHOHSOXV

    FRXUWSRVVLEOH

'pWHUJHQWVDQVSKRVSKDWH 9RLU9RLOHEODQFVXUO·LQWpULHXUHQSDJH

SHXHIILFDFH

OHODYHYDLVVHOOHHVWVXSpULHXUH

 j)&