Información

de seguridad

Before you call for service…

Problem

Possible Causes

What To Do

 

 

 

Ruidos sordos

El estado del agua de su hogar

Quite y limpie los elementos calentadores.

 

provocó una acumulación de

 

 

sarro o depósitos minerales en

 

 

los elementos calentadores.

 

La válvula de alivio

Acumulación de presión

Esta es una condición inaceptable y debe corregirse. Para

produce chasquidos

provocada por la expansión

analizar cómo corregir la situación, comuníquese con el proveedor

o drena agua

térmica en un sistema cerrado.

de agua o con el contratista de plomería. No enchufe la boca de

 

 

la válvula de alivio.

El calentador emite un pitido y en la pantalla puede verse: “Attention! Tank not filled!” (¡Atención: tanque vacío!)

No se ha llenado el calentador de agua antes de encenderlo. Activar el calentador sin agua daña los calentadores eléctricos. La garantía del calentador de agua no cubre daños o fallas originadas por el funcionamiento con un tanque vacío o parcialmente vacío.

Llene el tanque por completo. Presione ENTER (ingresar) para detener la alarma y luego presione POWER (energía) cuando se haya llenado el tanque.

Cuidado y limpieza

Instrucciones

de instalación

Solución de problemas

Apoyo al cliente

Está encendida

Debe limpiarse el filtro.

Siga las instrucciones sobre cómo quitar y limpiar el filtro de

la luz del filtro

Resulta necesario un filtro

la página 57.

 

limpio para un funcionamiento

 

 

efectivo.

 

 

 

 

El calentador emite

Hay un problema con el

La unidad cambiará automáticamente a otro modo disponible

un pitido y en la

sistema de bomba de calor.

para asegurar la provisión de agua caliente. Comuníquese de

pantalla puede verse:

 

inmediato con el servicio técnico e infórmele los códigos listados

“Heat Pump Failure”

 

en la pantalla.

(falla de la bomba

 

 

de calor)

 

 

El calentador emite un

Hay un problema con el

La unidad cambiará automáticamente a otro modo disponible

pitido y en la pantalla

sistema del calentador de agua.

para asegurar la provisión de agua caliente. Comuníquese de

puede verse: “Water

 

inmediato con el servicio técnico e infórmele los códigos listados

Heater Failure” (falla

 

en la pantalla.

del calentador de agua)

 

 

El calentador emite un

Hay un problema con el

Debe apagarse el calentador. Comuníquese con el servicio

pitido y en la pantalla

calentador de agua que

técnico de inmediato.

puede verse: “System

requiere atención inmediata.

 

Failure” (falla del sistema)

 

 

La unidad no hace

Si la unidad está utilizando

Verifique el modo de la unidad.

ningún ruido

los elementos de resistencia,

 

 

no hace ningún ruido.

 

64