

6HUYLFLRDOFRQVXPLGRU &RQVHMRVSDUDOD
VROXFLyQGHSUREOHPDV ,QVWUXFFLRQHVGH
IXQFLRQDPLHQWR ,QVWUXFFLRQHVGH
VHJXULGDG
,QVWUXFFLRQHVGH
LQVWDODFLyQ
/LPSLH]DGHODODYDGRUD&XLGDGR\OLPSLH]D
([WHULRU/LPSLHLQPHGLDWDPHQWHFXDOTXLHUYHUWLGR8WLOLFHXQWUDSRK~PHGR1RDSOLTXH REMHWRVDILODGRV
DODVXSHUILFLH
'HVSOD]DPLHQWR\DOPDFHQDPLHQWR3LGDDOWpFQLFRGHVHUYLFLRTXHHOLPLQHHO DJXDGHODVWXEHUtDV
\ODERPEDGHGHVDJH1RJXDUGHODODYDGRUDHQXQ OXJDUGRQGHHVWpH[SXHVWDDODVLQFOHPHQFLDV
FOLPiWLFDV$OPRYHUODODYDGRUDODFXEDGHEHPDQWHQHUVHHVWDEOHXWLOL]DQGR ORVSHUQRVGHWUDQVSRUWH
TXHVHKDQH[WUDtGRGXUDQWHODLQVWDODFLyQ&RQVXOWHODV,QVWUXFFLRQHVGH LQVWDODFLyQHQHVWHPDQXDO
6LHVWDVSLH]DVQRHVWiQGLVSRQLEOHVVHSXHGHQVROLFLWDUDWUDYpV GHOVLWLR:HEZZZ*($SSOLDQFHVFRP
ROODPDQGRDO*(&$5(6
/DUJDVYDFDFLRQHV$VHJ~UHVHGHFRUWDUHODJXDGHWRGDVODVOODYHV GHSDVR9DFtHWRGDVODVWXEHUtDV
GHDJXDVLODWHPSHUDWXUDYDDHQFRQWUDUVHSRUGHEDMRGH FHURJUDGRV

&yPROLPSLDUODSDUWHLQWHULRU

GHODODYDGRUD

3DUDOLPSLDUODSDUWHLQWHUQD
GHODODYDGRUDVHOHFFLRQH
ODFDUDFWHUtVWLFD%DVNHW&OHDQ
OLPSLH]DGHWDPERUGHOSDQHO
GHFRQWURO(OFLFORXVDPiVDJXD
DGHPiVGHOHMtDSDUDUHIUHVFDU
VXODYDGRUD
127$/HDODVLQVWUXFFLRQHVSRUFRPSOHWR
DQWHVGHFRPHQ]DUHOFLFOR%DVNHW&OHDQ
 4XLWHODVSUHQGDVXREMHWRVGHOD
ODYDGRUD\YHULILTXHTXHHOWDPERU
GHODODYDGRUDVHHQFXHQWUHYDFtR
$EUDODSXHUWDGHODODYDGRUD\YLHUWD
HQODFDQDVWDXQDWD]DRPOGH
OtTXLGREODQTXHDGRUXRWUROLPSLDGRU
SDUDODYDGRUDV
 &LHUUHODSXHUWDSRUFRPSOHWR\YXHOYD
DLQLFLDUHOFLFOR%DVNHW&OHDQ3UHVLRQH
HOERWyQ6WDUWLQLFLR
 &XDQGRHOFLFOR%DVNHW&OHDQ
VHHQFXHQWUDHQIXQFLRQDPLHQWR
SRGUiYHUVH&/QHQODSDQWDOOD
(OFLFORVHFRPSOHWDUiHQDOUHGHGRU
GHPLQXWRV1RLQWHUUXPSDHOFLFOR
 'HVSXpVGHILQDOL]DGRHOFLFOR
GHMHODSXHUWDXQSRFRDELHUWD
SDUDXQDPHMRUYHQWLODFLyQ
6LSRUDOJXQDUD]yQGHEHLQWHUUXPSLUVH
HOFLFORODSXHUWDQRVHDEULUiGH
LQPHGLDWR7UDWDUGHDEULUODSXHUWD
HQHVWDHWDSDSXHGHKDFHUTXHHODJXD
VHGHUUDPH/DSXHUWDVHDEULUiGHVSXpV
GHTXHHODJXDKD\DGUHQDGRKDVWD
XQQLYHOHQHOTXHQRLQXQGHHOSLVR
%DVNHW&OHDQSXHGHLQWHUUXPSLUVH
SUHVLRQDQGRHOERWyQ67$573$86(
LQLFLRSDXVDHQWUHFLFORV8QFRUWH
GHHQHUJtDHQHOKRJDUWDPELpQSXHGH
LQWHUUXPSLUHOFLFOR&XDQGRVHUHDQXGD
HOVHUYLFLRHOpFWULFRHOFLFOR%DVNHW&OHDQ
FRQWLQ~DGHVGHHOSXQWRHQHOTXH
VHKDEtDGHWHQLGR&XDQGRVHLQWHUUXPSH
DVHJ~UHVHGHUHDOL]DUXQFLFORFRPSOHWR
GH%DVNHW&OHDQDQWHVGHXWLOL]DU
ODODYDGRUD6LVHSUHVLRQDHOERWyQ
32:(5HQFHQGLGRGXUDQWH
%DVNHW&OHDQHOFLFORVHSHUGHUi
,03257$17(
 +DJDIXQFLRQDUHOFLFOR%DVNHW&OHDQ
FRQWD]DPOGHOHMtDXQDYH]
SRUPHV
 'HVSXpVGHILQDOL]DUXQFLFOR%DVNHW
&OHDQODSDUWHLQWHULRUGH
VXODYDGRUDSXHGHWHQHURORUDOHMtD
 6HUHFRPLHQGDODYDUXQDFDUJD
GHFRORUHVFODURVGHVSXpVGHOFLFOR
%DVNHW&OHDQ