,167$/$&,Ï1'(/$/$9$'25$
'HMHFRUUHUXQSRFRGHDJXDGHORVJULIRVGHDJXD
FDOLHQWH\IUtDSDUDSXUJDUODVWXEHUtDVGHDJXD\
HOLPLQDUODVSDUWtFXODVTXHSXHGDQREVWUXLUODVWXEHUtDV
GHHQWUDGD\ORVILOWURVGHODYiOYXODGHDJXD
2 EWHQHU ODVWXEHUtDVGHHQWUDGDDQLYHOORFDO
9HULILTXHTXHKD\DXQD
DUDQGHODGHJRPDHQHOODV
WXEHUtDV9XHOYDDLQVWDODU
ODDUDQGHODGHJRPDHQHO
DFFHVRULRGHODWXEHUtDVLVH
KDFDtGRGXUDQWHHOHQYtR
&RQHFWHFRQFXLGDGRXQ
WXEHUtDGHHQWUDGDDODVDOLGD
´+µH[WHULRUGHODYiOYXODGH
DJXD$SULHWHFRQODPDQR
\DFRQWLQXDFLyQDSULHWHGHYXHOWDFRQORVDOLFDWHV
&RQHFWHFRQFXLGDGRODRWUDWXEHUtDGHHQWUDGDDOD
VDOLGD´&µLQWHULRUGHODYiOYXODGHDJXD$SULHWHFRQOD
PDQR\DFRQWLQXDFLyQDSULHWHGHYXHOWDFRQORV
DOLFDWHV1RSDVHODVURVFDVQLDSULHWHH[FHVLYDPHQWH
HVWDVFRQH[LRQHV
,QVWDODUODVDUDQGHODVGHOILOWURLQWURGXFLpQGRODVHQORV
H[WUHPRVOLEUHVGHODVWXEHUtDVGHHQWUDGDFRQHOODGR
TXHVREUHVDOHHQIUHQWDQGRHOJULIR
&RQHFWHORVH[WUHPRVGHODWXEHUtDGHHQWUDGD
DODVWRPDVGHDJXD&$/,(17(\)5Ë$DMXVWiQGRORV
FRQODPDQR\DFRQWLQXDFLyQDSULHWHGHQXHYRGH
YXHOWDFRQORVDOLFDWHV$EUDODOODYHGHSDVR\FRPSUXHEH
TXHQRKD\QLQJXQDIXJD
'HVSODFHODODYDGRUDFRQFXLGDGRKDVWDVXXELFDFLyQ
ILQDO0XHYDVXDYHPHQWHODODYDGRUDSDUDVLWXDUODHQVX
OXJDUDVHJXUDUODVWXEHUtDVGHHQWUDGDQRVHWXHU]D(V
LPSRUWDQWHQRGDxDUODVSDWDVQLYHODGRUDVGHFDXFKRDO
WUDVODGDUVXODYDGRUDDVXXELFDFLyQILQDO6LODVSDWDVVH
GDxDQSRGUtDDXPHQWDUODYLEUDFLyQGHODODYDGRUD3RGUtD
VHU~WLOURFLDUHOSLVRFRQOLPSLDGRUSDUDYHQWDQDVDILQ GH
WUDVODGDUPiVIiFLOPHQWHVXODYDGRUDDVXXELFDFLyQILQDO
127$3DUDUHGXFLUODYLEUDFLyQDVHJ~UHVHGHTXHFDGD
XQDGHODVFXDWURSDWDVQLYHODGRUDVHVWpQHQFRQWDFWRFRQ
HOSLVR(PSXMH\WLUHGHODSDUWHSRVWHULRUGHUHFKD\ OXHJR
GHODSDUWHSRVWHULRUL]TXLHUGDGHVXODYDGRUD
127$1RXWLOLFHHOGHSyVLWRGHGHWHUJHQWHQLODSXHUWD
SDUDOHYDQWDUODODYDGRUD
127$6LVHLQVWDODHQXQGHSyVLWRGHGHVDJHSXHGH
XWLOL]DUXQDWDEOD[GHSXOJDGDVGHORQJLWXGSDUD
FRORFDUODODYDGRUDHQVXOXJDUKDFLHQGRSDODQFD
8QDYH]VLWXDGD
ODODYDGRUDHQVX
SRVLFLyQILQDOFRORTXH
XQQLYHOHQODSDUWH
VXSHULRUGHODPLVPD
VLHVWiLQVWDODGDGHEDMR
GHXQFRQWDGRUOD
ODYDGRUDQRGHEHUtD
YLEUDU$MXVWHORV
VRSRUWHVGHQLYHODFLyQ
GHODQWHURVKDFLDDUULEDRKDFLDDEDMRSDUDDVHJXUDUVH
TXHODODYDGRUDVHDSR\DHQXQDVXSHUILFLHVyOLGD*LUH
ODVFRQWUDWXHUFDVGHFDGDVRSRUWHKDFLDODEDVH
GHODODYDGRUD\DSULpWHODVFRQXQDOODYH
127$0DQWHQJDODH[WHQVLyQGHORVVRSRUWHVDOPtQLPR
SDUDHYLWDUXQDYLEUDFLyQH[FHVLYD&XDQWRPiVVH
H[WLHQGDQORVVRSRUWHVPiVYLEUDUiODODYDGRUD
 6LHOVXHORQRHVWiQLYHODGRRHVWiGDxDGRSXHGHTXHVHD
QHFHVDULRH[WHQGHUORVVRSRUWHVGHQLYHODFLyQWUDVHURV



,QVWUXFFLRQHVGHLQVWDODFLyQ

&

+

$UDQGH
ODVGHO
ILOWURGHOD
WXEHUtDGH
HQWUDGD
&$/,(17(
)5Ë$
&$/,(17(
)5Ë$