6
©2010 The Genie Company
JA
12/2010
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
| PROGRAMACIÓN DE LÍMITES Y FUERZA |
|
| ADVERTENCIA |
|
| ||||||
|
|
| (Continuación del letrero de instalación si se proporciona) |
| • Asegúrese de que el umbral de la puerta está a la vista y que no hayan |
| |||||||
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| obstáculos ni personas para evitar lesiones o daño a la propiedad. |
| ||
|
|
|
| CONFIGURACIÓN Y PRUEBA DE LÍMITES Y FUERZA |
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
| • NO opere esta unidad desde la consola de pared antes de que se estable- |
| ||||||
|
| posicionesLas | del límite de la puerta | OPEN (UP) (ABRIR [ARRIBA]) y |
| ||||||||
|
| zcan los LÍMITES y la FUERZA. Pueden ocurrir daños graves al abre puertas. |
| ||||||||||
CLOSE (DOWN) (CERRAR [ABAJO]) se controlan al hacer ajustes con el panel | • De los las del consulte del EL Letrero de instalación (proporciona) del SE |
| |||||||||||
ubicado en la parte inferior de la unidad motorizada. Comience con el Paso | del si o de Vea La bala SE DEBE enganchar al coche antes de establecer los |
| |||||||||||
1 y continúe hasta el Paso 10. La fuerzade la puerta se establece durante el | límites.Ve el letrero de la instalación (si se proporciona) o consulta las pági- |
| |||||||||||
ciclo final de abrir/cerrar de estos pasos. La unidad motorizada establecerá | nas 15 |
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
automáticamente la velocidad de la puerta en baja si la distancia entre los |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
límites es menor de 6 pies. Una vez se establecen los |
| 1 | PRESIONE y MANTENGA | 2 | 3 PRESIONE y SUELTE |
| |||||||||||
límites y la fuerzautiliceNO los botones |
| o para |
|
| |||||||||||||
abrir o cerrar la puerta. |
|
|
|
|
| PRESIONADO |
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| LIBERE |
|
|
| |||||
|
| DE |
|
|
|
|
|
| PROGRAM |
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| + |
|
|
| + | |||
| CERRAR LA PUERTA |
|
|
|
| SET | — |
|
| — | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
NOTA: Si la bala no se ha dedicado al carro, |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
tan ahora haga. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Observe que existe un tiempo de espera de 30 |
|
| VEA QUE |
|
|
| VEA que el | VEA que el LED |
| |||||||
| segundos entre cada paso de programación. |
|
|
|
|
| azul largo se |
| |||||||||
| Ha ocurrido una pausa de programación durante |
| AMBOS LED |
|
|
| LED redondo | enciende |
|
| |||||||
|
| color azul se |
|
|
| color azul se | Si el LED ROJO se enciende, | ||||||||||
| estos pasos cuando aparecen dos ROJO. En caso |
| Enciendan |
|
|
| Encienda | ||||||||||
| de una pausa, vuelva a iniciar con el Paso 1. |
|
|
|
| DETÉNGASE y salga de la |
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| programación. |
| |
4 | NOTA: Si un o ambo LED viene EN | en | 5 | PRESIONE y MANTENGA PRESIONADO hasta que la puerta esté COMPLETAMENTE |
| ||||||||||||
este tiempo; no se ingresó adecuadamente al | CERRADA luego LIBERE |
|
|
|
|
| |||||||||||
| menú programación de Limits (Límites). Debe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| salir de la programación y volver a comenzar. |
|
|
| G |
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Para salir la función programada espere 30 |
|
|
| RAM |
| — | + |
|
|
| ||||||
| segundos la programación a medir el tiempo |
|
|
|
| SE |
|
|
|
| |||||||
| hacia fuera. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| OTCE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Observe el movimiento |
|
|
| ||
| PRESIONE y |
|
|
|
|
|
|
|
| de la puerta |
|
|
| ||||
| LIBERE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| P |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ROGRAM |
| — | OBSERVE el LED |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
| SET |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
| redondo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
A) LÍMITE |
|
| RECORRIDO |
| NOTA: Puede iniciar y detener el movimiento de la |
|
|
| |||||||||
|
|
| puerta con los botones o | hasta que la puerta |
|
|
| ||||||||||
|
|
| esté en la siciónpo cerradbierta |
| correcta. |
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| azul | intermitente |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| ARA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| P |
|
|
|
|
|
|
| ROGRAM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| P |
|
|
