840111000 FR01.qxd 4/2/03 11:57 AM Page 2

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, des précautions de sécurité fondamentales doivent toujours être observées, y compris ce qui suit :

1.Lire toutes les instructions.

2.Ne pas toucher aux surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons.

3.Afin de vous prémunir contre le risque de choc électrique, ne pas immerger l’appareil, le cordon ou la fiche dans l’eau ou tout autre liquide.

4.Il est nécessaire de surveiller attentivement les enfants lorsque ceux-ci utilisent l’ap- pareil ou se trouvent à proximité de celui-ci.

5.Débrancher le presse-panini de la prise de courant lorsque vous ne l’utilisez pas et avant le nettoyage. Laisser l’appareil refroidir avant d’enlever ou de remettre des pièces en place et avant de le nettoyer.

6.Ne pas faire fonctionner un appareil avec un cordon ou une fiche endommagé(e), ou lorsque l’appareil ne fonctionne pas bien, est tombé ou a été endommagé d’une manière quelconque. Composer notre numéro sans frais de service à la clientèle

pour des renseignements concernant l’examen, la réparation ou le réglage.

7.Ne pas utiliser à l’extérieur.

8.L’utilisation de tout accessoire non recommandé par Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc., peut causer des blessures ou endommager l’appareil.

9.Ne pas laisser le cordon pendre au bord d’une table ou d’un comptoir ou entrer en contact avec une surface chaude, y com- pris la cuisinière

10.Ne pas placer l’appareil sur un brûleur à gaz ou électrique chaud ou dans un four chauffé, ni à proximité de ceux-ci.

11.Une extrême prudence s’impose lors du déplacement d’un appareil contenant de l’huile chaude ou tout autre liquide chaud.

12.N’utiliser cet appareil qu’aux fins aux- quelles il a été conçu.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS !

Renseignements de sécurité aux consommateurs

Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique.

Cet appareil est muni d’un cordon comportant 3 fils et d’une fiche polarisée (à 3 broches). Ce type de fiche s’adaptera uniquement sur une prise électrique pour fiche à 3 broches. Il s’agit d’une caractéris- tique de sécurité visant à réduire le risque de choc électrique. Si la fiche ne peut pas être insérée dans la prise, contacter un électricien qualifié pour qu’il remplace la prise désuète. Ne pas essayer de contourner l’objectif de sécurité de la fiche polarisée en la modifiant de quelque manière que ce soit.

Afin de réduire le risque de choc électrique, ne pas plonger l’appareil dans l’eau.

Pour éviter une surcharge du circuit électrique, ne pas utiliser un autre appareil

àhaute tension sur le même circuit que le presse-panini.

La longueur du cordon utilisé avec cet appareil a été sélectionnée pour réduire les risques d’emmêlement et de trébuchement sur un cordon plus long. Si l’on a besoin d’un cordon plus long, on peut utiliser une rallonge approuvée. Le calibre de la rallonge doit être égal ou supérieur au calibre de l’appareil. La rallonge doit être installée avec précaution pour éviter qu’elle ne tombe sur le comptoir ou la table car des enfants peuvent tirer dessus ou trébucher accidentellement.

La rallonge doit être connectée à l’appareil en premier avant de la brancher dans la prise.

Toujours utiliser des mitaines de four pour se protéger les mains avant d’ouvrir le presse-panini.

MISE EN GARDE : La vapeur qui s’échappe de l’appareil peut causer des brûlures.

2

Page 13 Page 15
Page 14
Image 14
Hamilton Beach 25450 operating instructions Renseignements de sécurité aux consommateurs
Page 13 Page 15

25450 specifications

The Hamilton Beach 25450 is a versatile and efficient indoor grill that caters to food enthusiasts seeking a convenient way to enjoy grilled meals year-round. With its sleek design and user-friendly features, it stands out as a great addition to any kitchen.

One of the main features of the Hamilton Beach 25450 is its large cooking surface. The grill boasts a spacious area that can accommodate up to six servings at once, making it perfect for families or gatherings. The non-stick grill plates not only ensure that your food doesn’t stick, but they also make for easy cleanup after cooking.

This indoor grill uses advanced technology to provide consistent cooking results. Its adjustable temperature control allows users to set the heat according to their preferences, ensuring that meats are cooked perfectly every time. Whether you want to prepare burgers, vegetables, or even pancakes, the Hamilton Beach 25450 can handle a variety of foods with ease.

Another notable characteristic of this grill is its built-in drip tray, which collects excess fat and grease, promoting healthier cooking. This feature not only makes for a cleaner cooking environment but also contributes to lower calorie meals.

The Hamilton Beach 25450 is also designed with safety in mind. The grill’s cool-touch handles allow for safe operation, reducing the risk of burns during cooking. Additionally, the indicator lights let you know when the grill is on and when it has reached the desired temperature, enhancing the overall cooking experience.

Portability is another advantage of the Hamilton Beach 25450. Its compact design makes it easy to store when not in use, while its lightweight construction allows for easy movement between the kitchen and dining area.

In conclusion, the Hamilton Beach 25450 is a top choice for anyone looking for a reliable indoor grilling solution. With its spacious cooking surface, adjustable temperature settings, convenient drip tray, safety features, and portability, it simplifies the grilling process and enhances the enjoyment of home-cooked meals. Whether you're an experienced chef or a novice in the kitchen, this grill is sure to impress with its performance and ease of use.
Top Page Image Contents