1 œuf
125 ml (1/2 tasse) de lait
30 ml (2 c. à soupe) d’huile
80 ml (1/3 tasse) de raisins secs

840212701 FRv01.qxd:840056600 Ev04 2/20/12 9:59 AM Page 24

Recettes (suite)

Recettes (suite)

Gaufres au babeurre

375 ml (112 tasses) de farine 7,5 ml (112 c. à thé) de

poudre à pâte

2,5 ml (1/2 c. à thé) de soda

2,5 ml (1/2 c. à thé) de sel

375 ml (112 tasses) de babeurre

90 ml (6 c. à soupe) de beurre, fondu

2 œufs, battus légèrement

Gaufres à la cannelle et aux raisins

250 ml (1 tasse) de farine

30 ml (2 c. à soupe) de cassonade, tassée

10 ml (2 c. à thé) de poudre à pâte

Dans un bol moyen, battre la farine, la poudre à pâte, le soda et le sel. Remuer le babeurre, le beurre et les œufs jusqu’à l’obtention d’un bon mélange (la pâte devrait être épaisse). Verser un cuillère graduèe de mélange au milieu du gaufrier. Fermer le couvercle et faire cuire de 6 à 7 minutes ou jusqu’à ce qu’elles soient dorées. Donne 4 à 6 gaufres.

Gaufres aux bananes et à la crème sure

1,3 ml (1/4 c. à thé) de sel

7,5 ml (112 c. à thé) de cannelle

Dans un petit bol, battre la farine, le sucre, la poudre à pâte, le sel et la cannelle. Dans un grand bol, battre l’œuf, le lait et l’huile. Ajouter le mélange de farine au mélange de lait. Remuer jusqu’à ce que le mélange soit tout juste combiné. Y remuer les raisins. Verser un cuillère graduèe de mélange dans le gaufrier. Faire cuire de 6 à 8 minutes ou jusqu’à ce

250 ml (1 tasse) de farine

2,5 ml (1/2 c. à thé) de poudre à pâte

1,3 ml (1/4 c. à thé) de soda

1,3 ml (1/4 c. à thé) de sel

1 œuf, séparé

250 ml (1 tasse) de crème sure

60 ml (1/4 tasse) de lait

60 ml (1/4 tasse) de beurre, fondu

1 banane mûre, écrasée

qu’elles soient dorées. Donne 4 à 6 gaufres.

Gaufres croustillantes au soda au gingembre

500 ml (2 tasses) de mélange commercial (par exemple Bisquick)

30 ml (2 c. à soupe) d’huile

Dans un grand bol, battre les ingrédients secs et les mettre de côté. Dans un petit bol, battre le blanc d’œuf en neige avec un fouet. Ajouter le jaune d’œuf, la crème sure, le lait, le beurre et la banane au mélange de farine et bien mélanger. Incorporer le blanc d’œuf battu. Verser un cuillère graduèe de mélange dans le gaufrier. Faire cuire de 6 à 7 minutes ou jusqu’à ce qu’elles soient dorées. Donne 4 à 6 gaufres.

375 ml (112 tasses) de soda au gingembre

Battre le mélange commercial, l’huile et le soda au gingembre. Laisser reposer 5 minutes. Verser un cuillère graduèe dans le gaufrier. Faire cuire 6 minutes. Donne 4 gaufres.

24

25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 14
Image 14
Hamilton Beach 26040 manual Recettes suite, Gaufres au babeurre, Gaufres à la cannelle et aux raisins

26040 specifications

The Hamilton Beach 26040 is a versatile and innovative countertop blender that stands out for its performance and user-friendly design. Ideal for smoothies, soups, sauces, and even crushing ice, this blender is a favorite among home cooks and culinary enthusiasts alike.

One of the main features of the Hamilton Beach 26040 is its powerful 700-watt motor. This robust engine allows for efficient blending, ensuring that ingredients are thoroughly mixed, whether you are making a refreshing smoothie or a thick puree. The motor's strength contributes to its ability to handle tough ingredients like frozen fruits and hard vegetables, making it an all-around tool for various recipes.

Another notable aspect of the Hamilton Beach 26040 is its 40-ounce glass jar. This generous capacity is perfect for making batches of smoothies or soups for the entire family. The glass jar is not only durable but also easy to clean, as it is dishwasher safe. Additionally, the glass design allows for better visibility during blending, so users can monitor the consistency of their mixture.

The blender features a control panel with multiple speed settings, offering flexibility to meet different blending needs. The straightforward controls include options like pulse and different speed levels, providing more versatility in the kitchen. This allows for precise blending, whether you need a quick pulse for chunky salsas or a fine puree for soups.

Safety is also a significant consideration in the Hamilton Beach 26040 design. The blender is equipped with a secure lid that prevents leakage during operation. The jar has a built-in spout for easy pouring, eliminating the hassle of mess when serving.

Notably, the Hamilton Beach 26040 incorporates advanced technologies that enhance its blending capabilities. It features stainless steel blades that are designed for durability and precision. These blades efficiently chop, pulverize, and blend ingredients, delivering smooth results every time.

In addition to its attractive functionality, the Hamilton Beach 26040 is designed with a sleek, compact form that easily fits into any kitchen space. This makes it an excellent addition to both small and large kitchens, ensuring it occupies minimal counter space while remaining within easy reach for daily use.

Overall, the Hamilton Beach 26040 blender is an exceptional kitchen appliance, combining power, versatility, and easy cleanup. Its thoughtful design and efficient technologies make it an excellent choice for anyone looking to elevate their blending experience. Whether you are a novice cook or an experienced chef, this blender is sure to meet your culinary demands.