Manuals / Hamilton Beach / Kitchen Appliance / Convection Oven

Hamilton Beach 31103, 31104 manual Countertop Oven, Read Before Use, Questions?, Questions ?

Models: 31103 31104

1 48

Download 48 pages 46.1 Kb

Page 1

READ BEFORE USE

READ BEFORE USE

LIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USAR

Visit www.hamiltonbeach.com for our complete line of products and Use and Care Guides – as well as delicious recipes, tips, and to register your product online!

Rendez-vous sur www.hamiltonbeach.ca

pour notre liste complète de produits et de nos manuels utilisateur – ainsi que nos délicieuses recettes et nos conseils !

¡Visite www.hamiltonbeach.com (EE. UU.) o www.hamiltonbeach.com.mx (México) para ver otros productos de Hamilton Beach o para contactarnos!

Questions?

Please call us – our friendly associates are ready to help. USA: 1.800.851.8900

Questions ?

N’hésitez pas à nous appeler – nos associés s’empresseront de vous aider.

CAN : 1.800.267.2826

¿Preguntas?

Por favor llámenos – nuestros amables representantes están listos para ayudar.

EE.UU.: 1.800.851.8900 MEX: 01 800 71 16 100

Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.

Countertop Oven

With Rotisserie Four et rôtissoire Horno para Mostrador con Rostizador

English	2
Français	17
Español	31

840195703 ENv01.indd 1

1/19/14 3:35 PM

Image 1

Hamilton Beach 31103, 31104 manual Countertop Oven, Read Before Use, Lire Avant Utilisation Lea Antes De Usar, Questions?

Contents

READ BEFORE USE Countertop OvenLIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USAR Questions?wWARNING IMPORTANT SAFEGUARDSFire Hazard SAVE THESE INSTRUCTIONS Other Consumer Safety InformationEasy-CleanOven Interior Oven Racks Slide-OutCrumb Parts and Featuresrack before using Rotisserie Lift Temperature Knob Function Knob Rotisserie ForksROTISSERIE Parts and Features contBAKE BROILw WARNING How to BakeFire Hazard FOOD How to Bake contAPPROX. BAKE TIMES w WARNING Convection BakeConvection Bake cont TIPS FOR USING CONVECTION BAKEVisit foodsafety.gov How to Broilw WARNING Fire Hazardw WARNING Rotisserie CookingRotisserie Cooking cont to register your product online CleaningElectrical Shock Hazard w WARNINGTroubleshooting Tips and TroubleshootingPROBLEM PROBABLE CAUSE/SOLUTION1/19/14 3 35 PM 840195703 ENv01.inddLimited Warranty PRÉCAUTIONS IMPORTANTES wAVERTISSEMENTDanger d’incendie Renseignements de Sécurité aux Consommateurs CONSERVER CES INSTRUCTIONSCommande par cadran Pour commander des piècesCommande ON/OFF Pièces et caractéristiquesCUISSON Pièces et caractéristiques suiteBRUNISSAGE RÔTISSOIREw AVERTISSEMENT Pour la cuissonPour la cuisson suite wAVERTISSEMENT Risque d’incendie Cuisson par convectionCONSEILS DE CUISSON AU FOUR À CONVECTION Cuisson par convection suiteCuisson au gril Cuisson à la rôtissoire Cuisson à la rôtissoire suite liste complète de produits et de nos manuels Nettoyageutilisateur - ainsi que nos délicieuses recettes et nos conseilsConseils et dépannage CAUSE POSSIBLE/SOLUTIONConseils DépannageGarantie limitée SALVAGUARDIAS IMPORTANTES wADVERTENCIAPeligro de Incendio Información para la Seguridad del Consumidor ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESMéxico 01 Piezas y CaracterísticasAccesorio de Rostizador Interior del Horno de Limpieza SencillaROSTIZADOR Piezas y Características contHORNEAR ASARConfigure la TEMPERATURA Cómo CocinarGire la perilla de temperatura hornearALIMENTO Cómo Cocinar contHorneado por Convección CONSEJOS PARA UTILIZAR EL HORNEADO POR CONVECCIÓN Horneado por Convección contVisite foodsafety.gov Cómo Asarw ADVERTENCIA ALIMENTOCocción con Rostizador Cocción con Rostizador cont Peligro de Descarga Eléctrica Limpiezaw ADVERTENCIA Resolviendo Problemas Consejos y Resolviendo ProblemasPROBLEMA Consejos840195703 SPv01.indd Notas1/19/14 3 36 PM 840195703 SPv01.indd Notas1/19/14 3 36 PM Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz PÓLIZA DE GARANTÍAGARANTÍA DE 1 AÑO COBERTURA LIMITACIONESNuevo Leon Distrito FederalJalisco ChihuahuaModelos