840072700 FRv03.qxd 3/8/06 10:18 AM Page 8

Ragoût de boeuf rôti au four

2 lb de rôti de fin de palette, coupé en cubes de 1 po 1 lb de mini-carottes

2 grosses pommes de terre, coupées en cubes

2 boîtes de 10 3⁄4 oz de crème de tomate (soupe) condensée 3 tasses d’eau

1 sachet de 1,5 oz de mélange d’assaisonnement pour ragoût de boeuf

Mettre le boeuf, les carottes et les pommes de terre dans le plat amovible. Dans un bol, fouetter la soupe, l’eau et l’assaisonnement en sachet. Verser sur le boeuf et les légumes. Couvrir et rôtir à 250°F pendant 3 heures ou jusqu’à ce que le boeuf soit tendre. Découvrir occasionnellement pour remuer. Donne 4 à 6 portions.

Croustade aux fruits

3 tasses de pommes en tranches (ou de bleuets congelés) 1 tasses d’avoine à cuisson rapide

2⁄3 tasse de cassonade

1⁄2 tasse de farine

1 cuillère à thé de cannelle

1⁄4 cuillère à thé de sel

1⁄4 cuillère à thé de noix de muscade 1⁄2 tasse de beurre fondu

Mettre les pommes ou les baies dans un moule à pain graissé de 9x5 po. Dans un bol moyen, mélanger l’avoine, le cassonade, la farine, la cannelle, le sel et la noix de muscade. Bien mélanger. Ajouter le beurre et mélanger jusqu’à consistance friable. Verser le mélange sur les fruits. Mettre le moule au four. Couvrir et cuire à 400°F pendant 30 minutes ou jusqu’à ce que le mélange bouillonne. Donne 4 portions.

Pudding de pain à l’ancienne

6 tranches de pain

2 oeufs

2 jaunes d’oeufs

1⁄2 tasse de sucre

1 tasse de lait

1 boîte de 14 oz de lait condensé sucré

1 cuillère à thé de vanille

Graisser un moule à pain de 9x5 po. Couper les tranches de pain en morceaux de 1 po. Verser dans le moule à pain préparé. À l’aide d’un fouet, mélanger les oeufs, les jaunes d’oeufs, le sucre, le lait, le lait condensé sucré et la vanille.

Verser sur le pain. Appuyer le pain dans le mélange jusqu’à ce qu’il en soit recouvert. Verser 2 tasser d’eau chaude du robinet dans le plat amovible. Placer délicatement le moule à pain rempli dans l’eau. Couvrir et cuire au four à 375°F pendant 45 minutes. Donne 4 portions.

8

Page 17 Page 19
Page 18
Image 18
Hamilton Beach 32600s manual Ragoût de boeuf rôti au four, Croustade aux fruits, Pudding de pain à l’ancienne
Page 17 Page 19

32600s specifications

The Hamilton Beach 32600S is a standout kitchen appliance that has garnered attention for its versatility and efficiency. This electric can opener is designed to simplify the tedious task of opening cans, making it a valuable addition to any kitchen.

One of the most notable features of the Hamilton Beach 32600S is its automatic opening mechanism. This allows users to open cans effortlessly with the press of a button. As it operates, the can opener cuts through metal lids smoothly, eliminating the need for manual effort, which is particularly beneficial for those with limited hand strength or dexterity. The automatic shut-off feature is also a convenient aspect, ensuring that the can opener stops once the lid is removed, enhancing both safety and energy efficiency.

The Hamilton Beach 32600S is equipped with a durable, stainless steel cutting blade, which not only adds to its aesthetic appeal but also enhances its longevity. This blade is designed to provide reliable performance over time, making the can opener a long-term investment for users. Additionally, the innovative design ensures that there are no sharp edges left on the can, promoting safe handling after use.

Another impressive characteristic of the Hamilton Beach 32600S is its built-in magnet, which firmly holds the can in place during operation. This feature prevents any accidental slips, ensuring a smooth and controlled opening process. The can opener is also designed to accommodate various sizes, from small soup cans to large family-sized cans, making it a versatile tool for any culinary task.

The Hamilton Beach 32600S is not just functional; it also features a sleek and compact design that makes it easy to store in any kitchen. Its modern aesthetic complements a wide range of kitchen decors, and its lightweight construction allows for portability without hassle.

Overall, the Hamilton Beach 32600S combines cutting-edge technology with user-friendly features, making can opening a breeze. With its automatic operation, durable construction, and safety-focused design, this electric can opener stands out as an essential kitchen tool for busy households, chefs, and anyone looking to simplify their cooking processes.
Top Page Image Contents