840118200 Fv01 10/16/03 9:17 AM Page 2

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Certaines précautions de base doivent être respectées lors de l’utilisation d’appareils électriques, dont les consignes suivantes :

1.Veuillez lire toutes les instructions.

2.Afin d’éviter tout risque de choc électrique, veillez à ne jamais placer le cordon d’alimentation, la fiche ou la base du moteur dans de l’eau ou autre liquide.

3.Veillez à surveiller de près l’utilisation de l’appareil lorsque celui-ci est utilisé par des enfants ou non loin d’eux.

4.Veillez à débrancher l’appareil entre les utilisations, avant ou après la mise en place de ses différents éléments ou avant de le nettoyer.

5.Évitez le contact avec les éléments mobiles. Veillez à ne pas mettre les doigts dans l’entonnoir.

6.Assurez-vous toujours que le couvercle de la centrifugeuse est correctement verrouillé avant de mettre le moteur en marche. Ne déverrouillez pas les loquets pendant que la centrifugeuse est en marche.

7.N’utilisez jamais l’appareil sans que le bac

àpulpe ne soit en place.

8.Assurez-vous de mettre la centrifugeuse sur la position «OFF» (arrêt) après chaque utilisation. Assurez-vous que le moteur est complètement arrêté avant de démonter l’appareil.

9.Ne mettez ni les doigts ni aucun objet dans l’entonnoir de la centrifugeuse lorsque celle-ci est en marche. N’introduisez jamais d’aliments à la main - Servez-vous toujours du poussoir. Si des aliments se coincent dans l’ouverture, servez-vous du poussoir pour les enfoncer. Lorsque cela n’est pas possible, éteignez le moteur, débranchez la prise de la fiche, et démontez la centrifugeuse pour procéder au retrait des aliments coincés.

10.Ne vous servez pas d’un appareil dont le cordon d’alimentation ou la prise est défectueux, s’il ne fonctionne pas

normalement, ou s’il est tombé ou a été endommagé de quelque façon que ce soit. Veuillez appeler notre numéro sans frais d’assistance à la clientèle pour obtenir tout renseignement sur l’inspec- tion, les réparations ou les réglages de l’appareil.

11.L’utilisation d’accessoires qui ne sont ni recommandés ni vendus par Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. risque de provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures.

12.Veuillez ne pas utiliser cet appareil à l’extérieur.

13.Assurez-vous de ne pas laisser le cordon d’alimentation pendre de la table ou du comptoir ou entrer en contact avec une surface chaude, cuisinière y compris.

14.Veuillez ne pas vous éloigner de la centrifugeuse lorsque celle-ci est en marche.

15.Veuillez manipuler les lames avec précaution car elles sont coupantes.

16.Veillez à ne pas approcher de l’entonnoir cheveux, vêtements, bijoux, spatules ou ustensiles, pendant la marche de l’appareil, afin d’éviter tout risque de blessures graves ou d’endommagement de la machine.

17.La lame/passoire est un filtre très fragile non couvert par la garantie. Ne la passez pas au lave-vaisselle.

Ne l’utilisez pas si elle est tordue ou endommagée car elle pourrait se briser en petits morceaux et occasionner des blessures ou endommager l’appareil. Veuillez appeler notre numéro sans frais d’assistance à la clientèle afin de commander une nouvelle lame/ passoire. Remplacer la lame quand il montre des signes d’usure.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!

Renseignements concernant la sécurité de l’utilisateur

Cet appareil a été conçu uniquement pour un usage domestique.

Pour éviter de surcharger un circuit, ne pas faire fonctionner un autre appareil à haute tension sur le même circuit que la centrifugeuse.

Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche présente une broche plus

2

large que l’autre. La fiche peut être introduite dans une prise que dans un sens seulement. Il s’agit d’une caractéristique de sécurité visant à réduire le risque de choc électrique. Si la fiche ne peut pas être insérée dans la prise, la tourner dans l’autre sens. Si elle ne peut toujours pas être insérée dans la prise, contacter un électricien qualifié pour qu’il remplace la prise désuète. Ne pas essayer

Page 14
Image 14
Hamilton Beach 67900 manual Précautions Importantes

67900 specifications

The Hamilton Beach 67900 is a versatile and efficient blender designed to meet the needs of both budding chefs and seasoned culinary enthusiasts. This appliance is an excellent addition to any kitchen, combining functionality with modern technology to make food prep easier and more enjoyable.

One of the standout features of the Hamilton Beach 67900 is its powerful motor, which boasts a robust 700-watt performance. This strength allows users to blend a wide variety of ingredients with ease, from smoothies and icy drinks to soups and sauces. The motor's performance ensures that even tough ingredients like frozen fruits and vegetables can be processed smoothly, yielding consistently excellent results.

The blender comes equipped with a unique Wave Action system, which is engineered to continuously pull ingredients down into the blades for faster and smoother blending. This technology ensures that chunky ingredients are fully incorporated, providing a creamy texture without any unpleasant lumps. The design of the blending jar is also optimized to enhance the blending process, allowing for a more efficient flow, which significantly improves the overall performance of the appliance.

Another attractive aspect of the Hamilton Beach 67900 is its user-friendly interface. The blender features multiple speed settings and a simple dial control, making it easy to customize blending according to the specific requirements of various recipes. This adaptability is essential for achieving the desired texture and consistency, whether users are preparing a frozen margarita or a thick fruit smoothie.

Safety is a critical consideration in the design of the Hamilton Beach 67900, as it includes a built-in safety switch that prevents the blender from operating unless the lid is securely in place. This feature is particularly beneficial for families with children, as it minimizes the risk of accidents in the kitchen.

Moreover, the blender's sleek design and compact size make it an attractive addition to your countertop without consuming too much space. The easy-to-clean components, including a dishwasher-safe jar and blades, further enhance the convenience of this appliance.

In summary, the Hamilton Beach 67900 offers a powerful motor, innovative Wave Action technology, user-friendly controls, and a safety-first design. Its features and performance make it an excellent choice for anyone looking to simplify meal preparation while achieving professional-level blending results. Whether making morning smoothies or preparing ingredients for dinner, this blender is sure to be a reliable kitchen companion.