840156300 FRv02.qxd 11/2/06 8:41 AM Page 24

Pain à la banane facile à faire

1 sachet de 18,25 onces (517 g)

1⁄3 tasse (80 mL) d’huile végétale

de mélange à gâteau blanc

3 oeufs, battus

1 tasse (250 mL) de bananes

1 tasse (250 mL) de noix concassées

bien mûres( 2 moyennes), écrasées

(facultatif)

1⁄2 tasse (125 mL) de babeurre

 

Pour préchauffer le four, régler le bouton de commande de la température sur 350ºF (180ºC); régler le bouton de fonction sur Bake (cuisson au four). Beurrer et fariner le fond et les bords de deux moules à pain de 9 x 5 x 3 po (23 x 13 x 6 cm).

Battre le mélange à gâteau, les bananes, le babeurre, l’huile et les oeufs dans un grand bol au batteur électrique à vitesse moyenne pendant 2 minutes. Ajouter les noix si désiré. Verser dans les moules préparés. Faire cuire pendant 40 minutes ou jusqu’à ce qu’un cure-dents inséré au centre ressorte propre. Laisser le gâteau refroidir pendant 10 minutes avant de le démouler. Répéter pour le deuxième pain.

Donne 16 portions.

Rôti de porc aux canneberges et patates douces

3 patates douces, épluchées et coupées en quartiers

1 rôti de porc de 2 livres (900 g) désossé 1 boîte (14 onces/400 g) de sauce aux

canneberges entières

1⁄2 tasse (125 mL) de sucre

1⁄4 c. à thé (1,25 mL) de clous de girofle en poudre

Sel au goût

Pour préchauffer le four, régler le bouton de commande de la température sur 400ºF (205ºC); régler le bouton de fonction sur Bake (cuisson au four).

Mettre les patates douces au fond d’une rôtissoire. Laver le rôti et le mettre sur les patates. Dans un bol de taille moyenne, écraser la sauce aux canneberges; ajouter le sucre, les clous de girofle en poudre et le sel et remuer. Verser sur le rôti et les patates. Faire cuire jusqu’à ce que le thermomètre inséré au centre du rôti indique 160ºF (70ºC), entre 45 et 60 minutes. Donne 4 portions.

Recettes à cuisson par convection

Biscuits à la citrouille

1 sachet de 18,25 onces (517 g) de mélange à gâteau blanc

2 c. à thé (10 mL) d’épices pour tarte à la citrouille

1 tasse (250 mL) de citrouille en boîte

1⁄4 tasse (60 mL) de beurre ou margarine, ramolli(e)

1⁄2 tasse (125 mL) de raisins secs (facultatif)

Pour préchauffer le four, régler le bouton de commande de la température sur 375ºF (190ºC); régler le bouton de fonction sur Convection (cuisson par convection). Vaporiser légèrement la plaque à biscuits de produit anti-adhésif de cuisson.

Battre le mélange à gâteau, les épices pour tarte à la citrouille, la citrouille et le beurre au batteur électrique à vitesse moyenne pendant 2 minutes. Ajouter les raisins secs (facultatif). Mettre une cuillérée à table (15 mL) de pâte sur la plaque à biscuits préparée. Répéter avec le reste de la pâte, en laissant 2 pouces (5 cm) entre les cuillérées. Faire cuire pendant 10 à 12 minutes ou jusqu’à ce que les bis- cuits soient légèrement dorés sur le bord. Laisser les biscuits refroidir sur la plaque pendant 1 à 2 minutes avant de les déposer sur une grille à refroidir.

Donne 24 portions.

24

Page 23 Page 25
Page 24
Image 24
Hamilton Beach 840156300 manual Pain à la banane facile à faire, Rôti de porc aux canneberges et patates douces
Page 23 Page 25

840156300 specifications

The Hamilton Beach 840156300 is a multifaceted kitchen appliance that effectively combines versatility with modern technology. Known primarily as a durable and efficient countertop blender, this model stands out for its various features aimed at simplifying meal preparation and enhancing traditional cooking methods.

One of the standout characteristics of the Hamilton Beach 840156300 is its powerful motor. Equipped with a robust 700-watt performance, it can handle various blending tasks with ease, from crushing ice to pureeing fruits and vegetables. This power translates into a smoother and more consistent blend, important for creating delicious smoothies, soups, and sauces.

Another notable feature is its capacity. The blender comes with a large 40 oz glass jar, which is ideal for making servings for the whole family or for entertaining guests. The glass material not only provides durability but also ensures that the container is easy to clean and free from retaining odors, making food preparation hassle-free.

Adding to its convenience is the Hamilton Beach 840156300’s user-friendly interface, consisting of simple, intuitive controls. With multiple speed settings, users can blend at different intensities, catering to the requirements of various recipes. Whether it’s a quick smoothie or a creamy soup, the ability to adjust the speed provides a tailored blending experience.

Safety is another aspect where the Hamilton Beach 840156300 excels. The product is designed with a secure lid and non-slip feet, which prevents spills and accidents during operation. It also includes a built-in safety lock that ensures the motor won't operate unless the jar is properly secured, making it a safe choice for households with children.

In terms of design, the Hamilton Beach 840156300 integrates seamlessly into any kitchen decor. Its sleek and modern aesthetic is complemented by an easy-to-use interface. Plus, its compact size makes it suitable for smaller kitchens where countertop space is at a premium.

Lastly, the Hamilton Beach brand is synonymous with reliability and customer satisfaction. Backed by positive reviews and testimonials, consumers can trust that the 840156300 is built to last and perform efficiently over time. With its blend of functionality, safety, and style, the Hamilton Beach 840156300 stands out as a quintessential kitchen tool for both novice cooks and culinary enthusiasts alike.
Top Page Image Contents