
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMMENT (suite)
ÇAIS
MENU OPIONS
| MENU PRINCIPAL | 
| IMAGE | 
| SON | 
| AFFICHAGE | 
| FUNCTION | 
| RVB | |
| MENU IMAGE | |
| CONTRASTE | : 127 | 
| LUMINOSITE | : 0 | 
| IMAGE MODE | : SUPER | 
| OPTIONS | 
 | 
| RETOUR | 
 | 
| VIDÉO | |
| MENU IMAGE | 
 | |
| CONTRASTE | : 127 | |
| LUMINOSITE | : | 0 | 
| COULEURS | : | 0 | 
| TEINTE | : | 0 | 
| NETTETÉ | : | 0 | 
| IMAGE MODE | : SUPER | |
| OPTIONS | 
 | 
 | 
| RETOUR | 
 | 
 | 
RVB
MENU OPTIONS
| REG. TEINTE | : UTILISAT | 
| GAMMA | : 2.2 | 
| VIDÉO LEVEL | : 0.7V | 
| : 255 | |
| : 255 | |
| : 255 | |
| RETOUR | 
 | 

 UTILISAT
 UTILISAT 

VIDÉO
MENU OPTIONS
| REG. TEINTE | : UTILISAT | 
| GAMMA | : 2.2 | 
| VIDÉO LEVEL | : NORMAL | 
| NIVEAU VIDÉO | : ON | 
| : 255 | |
| : 255 | |
| : 255 | |
| RETOUR | 
 | 

 UTILISAT
 UTILISAT 

FRAN
| Caractères choisis | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Conseil de réglage | |
| REG. TEINTE | FROID | NORMAL | CHAUD | UTILISAT | Normalement réglé sur | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | FROID. | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| GAMMA | 
 | 1.0 | 2.2 | 2.8 | 
 | Normalement réglé sur 2,2 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | V. | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | VIDÉO | 
 | 
 | Normalement réglé sur | |
| 
 | 
 | NORMAL | +10% | +20% | 
 | NORMAL. Si le blanc | |
| VIDÉO LEVEL | 
 | 
 | envahit l’écran, réglez sur | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | +10% ou +20%. | ||
| 
 | 
 | 
 | RVB | 
 | 
 | Normalement réglé sur | |
| 
 | Réglé sur 0,7V | Réglé sur 1,0V | 
 | 0,7V. Si le blanc envahit | |||
| 
 | 
 | l’écran réglez sur 1,0V. | |||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Réglez sur ON pour | |
| NIVEAU VIDÉO | Réglé sur OFF | Réglé sur ON | 
 | améliorer l’affichage des | |||
| 
 | lignes verticales. Réglez | ||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | normalement sur ON. | |
| 
 | Le rouge est affaibli | Le rouge est renforcé | Définit le réglage de couleur | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | sélectionné par l'utilisateur avec | |
| Le vert est affaibli | Le vert est renforcé | REG. TEINTE. Le mode | |||||
| UTILISAT se met en service | |||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | Le bleu est affaibli | Le bleu est renforcé | automatiquement quand un essai | ||||
| est fait pour régler le gain. | |||||||
*Le réglage R.V.B. individuel respectif ne peut pas être inférieur à 255.
MENU SON
| MENU PRINCIPAL | 
| IMAGE | 
| SON | 
| AFFICHAGE | 
| FUNCTION | 
| 
 | MENU SON | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| VOLUME | : | 20 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||
| BALANCE | : | 0 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||
| AIGUE | : | 0 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||
| GRAVES | : | 0 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||
| NIVEAU MUTE | : | 0 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||
| RETOUR | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
14
| Caractères choisis | 
 | 
 | Conseil de réglage | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| VOLUME | Diminue le niveau | Augmente le niveau | Réglez pour obtenir le | 10 | |
| sonore. | sonore. | niveau désiré. | |||
| 
 | |||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| BALANCE | Supprime la voie droite. | Supprime la voie gauche. | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| AIGUE | Supprime les aigus. | Rehausse les aigus. | Réglez selon vos goûts. | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| GRAVES | Supprime les graves. | Rehausse les graves. | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | Augmente le niveau | Pour régler le niveau | 
 | |
| NIVEAU MUTE | Diminue le niveau sonore. | sonore. Maximum égal à | d’écoute des sons quand | ||
| Minimum 0. | la valeur avant | vous appuyez sur la | 10 | ||
| 
 | |||||
| 
 | 
 | atténuation. | touche MUTE. | ||
| 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
