Hitachi P50H401, P55H401 important safety instructions Precaución

test-bleed 3/3/06 10:18 AM Page 2

Instrucciones Importantes de Seguridad

PUNTOS DE SEGURIDAD QUE DEBE SABER

SOBRE SU TELEVISOR DE PLASMA HITACHI

Nuestra reputación se ha formado en base a la calidad, desempeño y facilidad de servicio de los televisores de plasma HITACHI.

La seguridad está en primer lugar en nuestra mente al diseñar estas unidades. Para ayudarlo a operar estos productos en forma apropiada, esta sección ilustra datos de seguridad que serán de beneficio para usted. Léalos cuidadosamente y aplique los conocimientos adquiridos para operar con propiedad su televisor de plasma

HITACHI.

Complete su tarjeta de garantía y envíela por correo a HITACHI. Esto le permitirá a HITACHI notificarlo rápidamente en el caso improbable de que se descubra un problema de seguridad en el modelo de su televisor.

Siga todas las advertencias e instrucciones marcadas en este televisor de plasma.

PRECAUCIÓN

RIESGO DE DESCARGA

ELÉCTRICA NO ABRIR

AVISO: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO

RETIRE LA CUBIERTA NI EL PANEL POSTERIOR. EN EL INTERIOR

DEL APARATO NO EXISTEN PARTES QUE DEBAN SER REPARA-

DAS POR EL USUARIO. SOLICITE SERVICIO O REPARACIÓN

A PERSONAL CALIFICADO.

El símbolo del rayo dentro de un triángulo equilátero tiene por finalidad alertar al usuario acerca de la presencia de voltaje peligroso (sin aislamiento) en el interior del producto, que puede tener la intensidad suficiente como para considerar un riesgo de descarga eléctrica.

El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero tiene por finalidad alertar al usuario de instrucciones importantes de operación y mantenimiento (servicio) en la literatura que acompaña a este aparato.

LEA ANTES DE HACER FUNCIONAR EL EQUIPO

Siga todas las advertencias e instrucciones indicadas en este televisor de plasma.

1.	Lea estas instrucciones.
2.	Conserve las instrucciones.

10.Proteja el cable de alimentación para que no se pise ni esté retorcido, especialmente en las clavijas, los receptáculos y el punto por el que sale del aparato.

11.Utilice únicamente los accesorios especificados por el fabricante.

12.Utilice únicamente el carro, mueble, tripie, soporte o mesa especificado por el fabricante o de venta con el aparato. Si utiliza un carro, tenga cuidado al mover el

aparato para evitar que se caiga y provoque lesiones personales.

13.Desconecte el equipo durante tormentas eléctricas o cuando no lo vaya a utilizar durante periodos prolongados.

14.Para tareas de mantenimiento, diríjase a personal calificado. Será necesario recurrir a tareas de mantenimiento si el aparato sufre daños de cualquier tipo, si el cable de alimentación o la clavija están dañados, si ha caído líquido u otros objetos en el aparato o si éste ha sido expuesto a la lluvia o humedad, si no funciona con normalidad o se ha caído.

15.Los televisores están diseñados para cumplir con los estándares de seguridad recomendados para inclinación y estabilidad. No aplique fuerza excesiva a la parte superior o frontal de gabinete que pudiera hacer que el televisor se caiga causando daño del producto y/o daño personal.

16.Siga las instrucciones de montaje en la pared, estante o techo según lo recomendado por el fabricante.

17.Una antena exterior no deberá ser instalada en la cercanía de líneas de alimentación externas ni de otros circuitos de iluminación eléctrica.

18.Si se conecta una antena externa ó sistema de cable a la unidad, cerciórese de que el sistema de antena ó cable está conectado a tierra para darle protección contra sobretensión y acumulación de carga estática. La Sección 810 del Código Nacional de Electricidad, ANSI/NFPA 70-1984, proporciona información con respecto a como poner a tierra el mástil apropiadamente y la estructura de sostenimiento, al poner a tierra el alambre de entrada a una unidad de descarga de la antena, tamaño de los conectores para poner a tierra, localidad de la unidad de descarga de antena,

conexión de los electrodos a tierra y los requisitos para el electrodo que pone a tierra.

ALAMBRE DE ENTRADA DE LA ANTENA

NEC - CODIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD

UNIDAD DE DESCARGA DE LA ANTENA

(NEC, SECCION 810-20)

ABRAZADERA DE TIERRA

3.	Tomar en cuenta todos los avisos.
4.	Siga todas las instrucciones.

EQUIPO DE SERVICIO ELECTRICO

CONDUCTORES DE PUESTA A TIERRA (NEC, SECCION 810-21)

5.	No utilice este aparato cerca del agua.
6.	Limpie el equipo con un paño seco.
7.	No bloquee las rendijas de ventilación. Instale el
	equipo según las instrucciones del fabricante.
8.	No lo instale cerca de fuentes de calor, como
	radiadores, registros de calor, hornos o demás
	aparatos (incluidos amplificadores) que produzcan
	calor.
9.	No altere la función de seguridad de la clavija de tipo
	conexión a tierra. La clavija de tipo conexión a tierra
	tiene dos terminales y una tercera terminal de
	conexión a tierra. La tercera terminal se incluye para

su seguridad. Si la clavija suministrada no encaja en la toma, póngase en contacto con un electricista para

66que cambie el receptáculo (enchufe).

SERVICIO DE ALIMENTACION DE SISTEMA

ABRAZADERAS DE TIERRAELECTRODO DE PUESTA A TIERRA (NEC ART 250, PARTE H)

Nota para el instalador del sistema CATV. Este recordatorio se provee para llamar la atención del instalador de sistema CATV hacia el Artículo 820-44 de la NEC que brinda guías para una puesta a tierra apropiada y en particular, especifica que la tierra del cable debe conectarse al sistema de tierra del edificio, tan próximo a la entrada de cable como sea más práctico.