Hitachi P50H401, P55H401 important safety instructions Servicio a Clientes, Util

test-bleed 3/3/06 10:19 AM Page 87

Hitachi

Servicio a Clientes

Para localizar un Centro de

Servicio Autorizado HITACHI en los

Estados Unidos y Cánada

Llame Gratis

las 24 horas del día, los 7 días de la semana

1-800-HITACHI

(1-800-448-2244)

HITACHI AMERICA, LTD.

HOME ELECTRONICS DIVISION

HITACHI ha hecho el máximo esfuerzo para segurarle horas y horas de funcionamiento libre de problemas; sin embargo, en caso de requerir servicio, HITACHI ha establecido una Red de Centros de Servicio en los 50 estados del país y Puerto Rico. Cada centro le proporcionará asistencia rápida y segura. Nuestras operadoras lo guiarán directamente al Centro de Servicio Autorizado HITACHI más cerca de usted. Solo presente la factura y/o recibo de compra al Centro de Servicio Autorizado Hitachi, donde se le proporcionará servicio de acuerdo con los términos establecidos en la garantía o la guía de operación del televisor.

Si tiene dudas o preguntas acerca de la garantía, servicio, operación o asistencia técnica, favor de contactarnos por correo a:

Hitachi America, LTD.

HITACHI CANADA, LTD.

DIGITAL MEDIA DIVISION

Si tiene dudas o preguntas acerca de la garantía, servicio, operación o asistencia técnica, favor de contactarnos en:

Canada: 1-800-HITACHI (1-800-448-2244)

Lunes a Viernes (EST)	9:00am – 7:00pm
Sábado (EST)	9:00am – 5:00pm

Busque su instructivo en francés dentro de la caja. Si no lo encuentra,favor de llamar al 1-800-HITACHI(1-800-448-2244)para obtener una copia.

Pour de plus amples renseignements sur le service durant la période couverte par la garantie, sur le fonctionnement ou pour de l’assistance technique communiquez avec:

n

Informació

Home Electronics Division	Au Canada: 1-800-HITACHI (1-800-448-2244)
900 Hitachi Way
Chula Vista, CA 91914-3556	Lundi - Vendredi L’EST	9:00am – 7:00pm
	Samedi L’EST	9:00am – 5:00pm

La version français de votre manual se trouve a l’exterieur de la boîte. Si le manuel est manquant, coposez le 1-800-HITACHI(1-800-448-2244)pour obenir votre copie.

HITACHI CANADA, LTD.

1-2495 Meadowpine Blvd.

Mississauga, Ontario L5N 6C3

Util

127