Load tray 2. 1) Pull out tray 2.
English
Charger le bac 2. 1) Tirez le bac 2.
Français
Füllen von Fach 2. 1) Ziehen Sie Fach 2 heraus.
Deutsch
Caricamento del vassoio 2. 1) Estrarre il vassoio 2.
Italiano
Cargue la bandeja 2. 1) Tire de la bandeja 2.
Español
Lade 2 plaatsen. 1) Trek lade 2 naar buiten. Nederlands
Carregue a bandeja 2. 1) Remova a bandeja 2. Português
2)Adjust the media guides to the size of the media. 3) Place media in the tray. Note: Do not fan the media before placing it in the tray.
2)Réglez les guides des supports d'impression sur le format du support. 3) Placez les supports dans le bac. Remarque : Veillez à ne pas déramer le support avant de le placer dans le bac.
2)Stellen Sie die Medienführungen entsprechend des Formats der Druckmedien ein. 3) Legen Sie Druckmedien in das Fach ein. Hinweis: Fächern Sie die Druckmedien nicht auf, bevor Sie sie in das Fach einlegen.
2)Regolare le guide dei supporti di stampa sul formato dei supporti.
3)Introdurre i supporti di stampa nel vassoio. Nota: non smazzare i supporti prima di introdurli nel vassoio.
2)Ajuste las guías de los soportes de impresión a la anchura de dichos soportes. 3) Coloque los soportes en la bandeja. Nota: no airee el soporte de impresión antes de colocarlo en la bandeja.
2)Stel de papiergeleiders af op het formaat van het afdrukmateriaal.
3)Plaats het afdrukmateriaal in de lade. Opmerking: waaier het afdrukmateriaal niet uit wanneer dit in de lade is geplaatst.
2)Ajuste as guias de mídia para o tamanho da mídia. 3) Coloque a mídia na bandeja. Observação: Não ventile a mídia antes de colocá- la na bandeja.
7
