Contrôles des aspects

Ces contrôles vous permettent de sélectionner l’aspect en fonction du format du signal reçu et de votre préférence.

Appuyez ici pour changer de mode

d’aspect.ASPECT

n

Les modes d’aspect disponibles dépendent du signal de réception.

Pour 480i, 480p (4:3), et 480p (16:9), sélectionnez 4:3, Zoom, Plein ou Cadrage.

Pour 1080i et 720p, sélectionnez le mode Plein uniquement.

Mode

Image

 

 

Explication

4:3

 

4

 

Affiche une image 4:3 comme taille standard 4:3 avec

 

 

 

 

 

4 : 3

 

des barres latérales grises. Cela peut créer une image

 

 

 

 

 

 

3

 

rémanente à l’écran si elle reste affichée pendant une

 

 

 

 

période prolongée.

Zoom

4

16

 

Agrandit une image 4:3 uniformément (largeur et

 

 

 

 

ZOOM

 

hauteur) sur plein écran et respositionne l’image

 

 

 

 

 

 

3

9

verticalement. Recommandé pour le format letterbox.

 

 

 

 

Affiche une image plein écran.

Plein

4

16

 

Affiche une image plein écran. Recommandé pour une

 

 

 

 

PLEIN

 

image anamorphose.

 

 

 

 

 

 

3

9

 

Cadrage

4

16

 

Etire les bords droit et gauche d’une image 4:3 pour

 

 

 

 

CADRAGE

 

remplir l’écran et la correction d’aspect est appliquée

 

 

3

9

au centre de l’écran. La taille de l’image dépend du

 

 

signal d’origine. Recommandé pour une visualisation

 

 

 

 

 

 

 

 

normale de la télévision.

28Guide de l’utilisateur pour le téléviseur à plasma HP Pavilion

Page 114
Image 114
HP PE4200N 42 inch manual Contrôles des aspects, Plein, Cadrage