Manual de Instrucciones y Lista de Piezas

HDS550

Pistola Pulverizadora para Detalles

Operating Instructions and Parts Manual

HDS550

For Replacement Parts, call 1-800-543-6400

Functionamiento (Cont.)

NOTA: Dos capas poco espesas de pintura le darán mejores resultados que si aplica una capa de pintura espesa. Igualmente, será menos factible que la pintura se chor- ree.

5.Use un pedazo de cartón como protec- ción para evitar que la pintura caiga fuera del área que desea cubrir. Si es necesario, use cinta adhesiva para cubrir otras áreas.

Mantenimiento

LIMPIEZA DIARIA

Los códigos locales tal vez le exijan que utilice ciertos equipos métodos de limpieza. Siga los códigos locales y las recomendaciones del fabricante para el

difíciles de sacar. Puede usar palillos o cepillos pequeños para limpiar los duc- tos de aire; sin embargo, NUNCA USE

OBJETOS DE METAL PARA LIMPIAR LOS DUCTOS QUE HAN SIDO TALADRADOS CON PRECISION. SI ESTOS SE DAÑAN EL ROCIO SERA INADECUADO.

4.

Limpie los empaques con un trapo

 

empapado en solvente. Para evitar que

 

el equipo se dañe, No sumerja los

 

empaques o la pistola en el sol-

 

vente.

5.

Después de usar agua para limpiar la

 

pistola cuando haya usado pinturas

 

a base de agua, rocíe aguarrás para

 

evitar que la pistola se oxide.

6.

Use aceite sin silicón para lubricar

 

todas las piezas que se mueven antes-

IMPORTANTE: Si el extremo de la aguja está más desgastado en un lado, la aguja está torcida o la pistola está desaliniada debido a un golpe o una caida. Si la pistola está torcida no podrá repararla. Para probar la aguja, deslícela sobre una superficie plana. Reemplácela si es nec- esario.

4.

Revise y reemplace los anillos y

 

sellos dañados. Éstos se pueden limpiar

 

pero no los debe sumerjir en solvente.

5.

Sáquele las tuercas que sostienen los

 

empaques y reemplácelos SOLO si no

 

puede eliminar la fuga de material

 

después de apretar las tuercas. No

 

apriete demasiado estas tuercas ya

 

que podría restringir el movimiento de

 

la aguja.

6.

Ensamble las piezas en orden contrario

 

 

9

 

 

8

 

7

16

 

6

15

 

5

 

 

3

4

 

 

14

 

 

 

12

 

uso y el desecho de materiales rociados y solventes.

de ensamblar la pistola. Use Vaselina

o grasa liviana para lubricar todas las

a lo anterior y use aceite sin silicón en

las piezas que se mueven. Aplíquele

2

1

11

Limpie la pistola

pulverizadora inmediatamente después de terminar de usarla. La pintura y otros materiales se secan rápidamente dentro de los ductos pequeños y ésta se dañaría ya que sería muy dificil de quitarle la pin- tara endurecida dentro de dichos ductos.

NOTA: En las siguientes instrucciones, la palabra “solvente” se refiere al solvente adecuado para cada material que haya usado (por ejemplo: thinner para lacas, etc).

1.Desconecte el envase y vacíelo, después enjuáguelo con un solvente recomen- dado para la pintura o material que haya usado.

2.Llene el envase de solvente y conéctelo a la pistola. Rocíe el solvente con la pistola y agítela con fuerza al mismo tiempo. Limpie el exterior de la pistola con un trapo empapado de solvente. Repita estos pasos hasta que la pistola esté limpia.

3.Quítele la boquilla de aire y remójela en solvente para limpiarla. Use un cepil- lo pequeño para quitarle las manchas

conexiones con roscas antes de alma-

cenar la pistola.

7. Limpie bien la pistola para eliminar

todos los contaminantes que podrían

oxidar la pistola pulverizadora.

LIMPIEZA PERIODICA

De vez en cuando deberá inspeccionar y limpiar el interior y exterior de la pistola para quitarle los residuos de pintura y acumulaciones de polvo.

1.Examine los orificios de la boquilla de aire y la boquilla de fluido. Si están obstruídas, quítele los anillos en O y sumerja la boquilla de aire y la boquil- la de fluido en solvente.

2.Puede utilizar un cepillo, palillo u otro objeto similar para sacar la pintura seca de los orificios o ductos. NUNCA

USE OBJETOS DE METAL PARA LIMPIAR DUCTOS TALADRADOS A PRESICION. SI ESTOS SE DAÑAN PODRIA AFECTAR EL ROCIO.

3.Desconecte y revise la aguja de ajuste para ver si está muy desgastada o torcida.

Vaselina o grasa liviana a las conexio-

nes con roscas y a las de las manguer-

as.

PARA ALMACENAR

1.Cuando no vaya a usar la pistola pulverizadora, gire la perilla de con- trol de fluído en sentido contrario a las agujas del reloj para reducir la tensión del resorte sobre la aguja.

2.La pistola pulverizadora DEBE estar limpia y lubricada.

10 18

19

20

21

22 17

25

26

24

23

27

28

29

30

20 Sp

5

Page 5
Image 5
Husky HDS550 specifications Functionamiento, Mantenimiento, Limpieza Diaria, Limpieza Periodica, Para Almacenar

HDS550 specifications

The Husky HDS550 is a versatile and powerful high-pressure water jetting system, designed for both commercial and industrial applications. As part of Husky's renowned lineup, the HDS550 combines innovative technology with rugged construction to meet the demands of various cleaning tasks and maintenance projects.

One of the key features of the HDS550 is its impressive 5500 PSI maximum pressure output, allowing it to easily tackle difficult jobs such as removing built-up grease, grime, and stubborn blockages from surfaces and pipelines. This high-pressure capability ensures that the machine can effectively clean a wide range of surfaces, including concrete, metal, and brick.

The HDS550 is equipped with a robust, diesel-powered engine that provides not only ample power but also enhanced fuel efficiency. This combination of features allows operators to enjoy extended run times without frequent refueling, making it an excellent choice for long-duration jobs. Additionally, the engine is designed with low emissions, aligning with growing environmental standards and regulations.

Another notable technology incorporated into the HDS550 is its advanced water recovery system. This feature enables users to recycle water during cleaning operations, significantly reducing water consumption and providing an eco-friendly solution for projects. The system is particularly beneficial for use in remote areas where water supply might be limited.

The HDS550 also boasts user-friendly controls that simplify operation. The intuitive digital display offers operators crucial information, such as pressure settings, engine diagnostics, and fuel levels. This ensures that users can monitor performance and make adjustments on the fly for maximum efficiency.

Additionally, the versatility of the HDS550 is enhanced by a variety of compatible accessories and attachments, allowing users to customize the unit for specific applications. Whether it’s for drain cleaning, surface preparation, or industrial cleaning, the HDS550 can be tailored to meet individual needs.

Safety is paramount in the design of the HDS550. The machine comes equipped with features such as automatic shut-off, pressure relief valves, and protective casing to safeguard users during operation. Coupled with its durable construction, the HDS550 is built to withstand the rigors of daily use in demanding conditions.

In summary, the Husky HDS550 is a powerful, efficient, and flexible high-pressure water jetting system. With its advanced features and robust design, it stands out as a reliable choice for professionals in need of effective cleaning solutions. Whether tackling tough industrial tasks or routine maintenance, the HDS550 delivers performance and durability that users can depend on.