Manuals / Jenn-Air / Kitchen Appliance / Range

Jenn-Air JDRP430 Module De Commande Électronique Du Four, Préparation de conserves à la maison

Models: JDRP548 JDRP430 JDRP536 JDRP436

1 72

Download 72 pages 28.55 Kb

Page 46

Préparation de conserves à la maison

Préparation de conserves à la maison

Lors de la préparation de conserves pendant de longues périodes, alterner l’utilisation des brûleurs de surface entre les quantités préparées. Cette alternance permet aux dernières surfaces utilisées de refroidir.

■Centrer l’autoclave sur la grille au-dessus du brûleur.

■Ne pas placer l’autoclave sur deux brûleurs de surface à la fois.

■Pour plus de renseignements, communiquez avec votre service local d'agriculture. Les compagnies qui fabriquent des produits pour la préparation de conserves peuvent aussi offrir de l’aide.

MODULE DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE DU FOUR

Ce manuel couvre différents modèles. Le four que vous avez acheté peut comporter tous les articles énumérés ou seulement certains d'entre eux. Les emplacements et aspects des articles illustrés ci-dessous peuvent ne pas correspondre à ceux de votre modèle.

On peut accéder aux commandes du four au moyen du tableau de commande et de l'affichage tactile interactif.

REMARQUE : En raison de la sensibilité du tableau de commande, nous avons fourni des instructions spéciales pour le nettoyage du tableau ainsi que du tableau de commande tactile. Voir la section “Nettoyage général” pour les instructions de nettoyage.

Tableau de commande du four de 30" (76,2 cm) et 36" (91,4 cm)

A. Panneau tactile	D. Lampe du four
B. Affichage interactif tactile	E. Menu de réglage
C. Annulation four	F. Minuterie de cuisine

Tableau de commande du four de 48" (121,9 cm)

AB

F	E
A. Panneau tactile		D. Lampe du four
B. Affichage interactif tactile		E. Minuterie de cuisine
C. Annulation four droit		F. Annulation four gauche

46

Image 46

Jenn-Air JDRP430, JDRP436, JDRP536, JDRP548 Module De Commande Électronique Du Four, Préparation de conserves à la maison

Contents

RANGES Use & Care GuideGuide dutilisation et dentretien PRO-STYLE JENN-AIRTABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRESRANGE SAFETY DANGERThe Anti-Tip Bracket IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSSAVE THESE INSTRUCTIONS See the installation instructions for detailsSAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSFor self-cleaning ranges For units with ventilating hoodOven Interior PARTS AND FEATURESRange N M L K J IB C D Control PanelsB A F E H GFlame-Sensing Reignition Feature COOKTOP USECooktop Controls Turn off all controls when not cookingSimmer Burner Settings To Set Cooktop SurfaceSealed Surface Burners Power FailureGriddle Charts Chrome Electric GriddleTo Clean on some modelsPreheat Chart CookwareHome Canning Cooking Chart30 76.2 cm and 36 91.4 cm Oven Control Panel ELECTRONIC OVEN CONTROL48 121.9 cm Oven Control Panel Interactive Touch Display Control PanelDisplay Welcome GuideMenu Demonstration Kitchen TimerSetup Menu Lock Buttons NowSelf-Clean Regional SettingsSound Volume DateTemperature Calibration To Disable Sabbath ModeTo Change Temperature Reset All Settings To Factory DefaultsPositioning Racks and Bakeware OVEN USEAluminum Foil Extendable Roller RackCooling Fan Meat ThermometerOven Vent Cooking FunctionsTo Use Bake BakeBefore Using Bake Burn HazardBROILING CHART BroilTo Use Broil Before Using Convect Bake Keep Warm OptionConvect Bake To Use Keep Warm OptionBefore Using Convect Pastry Convect BroilConvect Pastry To Use Convect BakeTo Use Convect Roast Convect RoastConvect Slow Roast A B C DTo Use the Convect Frozen Pizza Mode Convect Frozen PizzaTo Use Convect Slow Roast A B C DTo Use Auto Convection Conversion Auto Convection ConversionProof To Use ProofRapid Proof Cook TimerTemperature Probe To Use Cook TimerFood Poisoning Hazard Delay StartTo Set a Delay Start Doing so can result in food poisoning or sicknessTo Self-Clean Self-Cleaning CycleRANGE CARE To Stop Self-Clean anytimeOVEN DOOR EXTERIOR General CleaningSTAINLESS STEEL on some models OVEN DOOR INTERIORExcessive Weight Hazard Oven LightsOven Door Use two or more people to move and install oven doorsSelf-Cleaning cycle will not operate TROUBLESHOOTINGOven temperature too high or too low Nothing will operateIn the U.S.A ASSISTANCE OR SERVICEAccessories If you need replacement parts33½ 85.1 cm Stainless Steel Wallsplash for 48 121.9 cm Ranges In Canada33½ 85.1 cm Stainless Steel Wallsplash for 36 91.4 cm Ranges Stainless Steel Griddle CoverSECOND THROUGH FIFTH YEAR LIMITED WARRANTY ON CERTAIN COMPONENT PARTS JENN-AIR COOKING APPLIANCE WARRANTYLIMITED WARRANTY ITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not coverDealer name Address Phone number Model number Serial number Purchase dateSÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE DANGER AVERTISSEMENTAVERTISSEMENT IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS La bride antibasculementCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉExercer une grande prudence lors de l’ouverture de la porte Pour les cuisinières avec programme d’autonettoyage IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Pour les appareils avec hotte de ventilationIntérieur du four PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUESCuisinière N M L K J IC D E Tableaux de commandeB A G F B C DAVERTISSEMENT Commandes de la table de cuissonUTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Caractéristique de rallumage Flame-SensingRéglages de brûleurs à mijotage Réglage Surface de la table de cuissonBrûleurs de surface scellés Panne de courantNettoyage Plaque à frire électrique chroméesur certains modèles UtilisationTableau de cuisson Ustensiles de cuissonTableau de préchauffage Après chaque utilisationTableau de commande du four de 30 76,2 cm et 36 91,4 cm MODULE DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE DU FOURPréparation de conserves à la maison Tableau de commande du four de 48 121,9 cmAfficheur tactile interactif Tableau de commandeAffichage Guide de bienvenueMenu de réglage Démonstration de menuMinuterie de cuisine Verrouiller boutons maintenantDate Volume sonoreRégler l’heure Options de lhorlogeMode Sabbat AVERTISSEMENTAVERTISSEMENT Utilisation du mode SabbatPositionnement des grilles et des ustensiles de cuisson au four UTILISATION DU FOURPapier d’aluminium Informations de serviceÉvent du four Grille coulissante déployableThermomètre à viande Réinstallation de la grille coulissante déployableFonctions de cuisson Ventilateur de refroidissementMes créations Avant dutiliser la fonction de cuisson au four Cuisson au fourAVERTISSEMENT Utilisation de la cuisson au fourUtilisation de la cuisson au gril Cuisson au grilTABLEAU DE CUISSON AU GRIL Utilisation de loption Keep Warm Option Keep WarmAVERTISSEMENT Utilisation de la loption Keep Warm à la fin dun programme de cuissonUtilisation de la cuisson au four par convection Cuisson au four par convectionAvant dutiliser la cuisson au four par convection A B C DUtilisation de la cuisson au gril par convection Cuisson au gril par convectionCuisson de pâtisseries par convection Avant dutiliser la cuisson de pâtisseries par convectionUtilisation du rôtissage par convection Rôtissage par convectionA B C D Utilisation du rôtissage lent par convection Rôtissage lent par convectionCuisson par convection de pizza surgelée Utilisation du mode de cuisson par convection de pizza surgeléeUtilisation de la conversion automatique pour convection Conversion automatique pour convectionLevée Utilisation de la fonction de levéeAVERTISSEMENT Levée rapideMinuterie de cuisson Utilisation de Levée rapideAVERTISSEMENT Sonde thermométriqueMise en marche différée AVERTISSEMENTAVERTISSEMENT ENTRETIEN DE LA CUISINIÈREProgramme dautonettoyage AVERTISSEMENTAutonettoyage Nettoyage généralComment fonctionne le programme Pour arrêter le programme d’autonettoyage à tout momentEXTÉRIEUR DE LA PORTE DU FOUR COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSONTABLEAU DE COMMANDE INTÉRIEUR DE LA PORTE DU FOURRemplacement Lampes du fourPorte du four RéinstallationLes résultats de cuisson ne sont pas les résultats prévus DÉPANNAGERien ne fonctionne Les brûleurs de surface ne fonctionnent pasLes résultats de cuisson au four ne sont pas les résultats prévus Au Canada ASSISTANCE OU SERVICEAccessoires Si vous avez besoin de pièces de rechangeARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE GARANTIE DES APPAREILS DE CUISSON JENN-AIRGARANTIE LIMITÉE La présente garantie limitée ne couvre pasNom du marchand Adresse Numéro de téléphone Numéro de modèle W10399387BNuméro de série Date d’achat