Manuals / Jenn-Air / Kitchen Appliance / Range

Jenn-Air JDRP436 manual W10399387B, Nom du marchand Adresse Numéro de téléphone Numéro de modèle

Models: JDRP548 JDRP430 JDRP536 JDRP436

1 72

Download 72 pages 28.55 Kb

Page 72

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur le produit.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

		9/12
W10399387B	®/™ ©2012. Used under license in Canada. All rights reserved.	Printed in U.S.A.
W10399387B	Utilisée sous licence au Canada. Tous droits réservés.	Imprimé aux É.-U.

Image 72

Jenn-Air JDRP436 W10399387B, Nom du marchand Adresse Numéro de téléphone Numéro de modèle, Numéro de série Date d’achat

Contents

Use & Care Guide Guide dutilisation et dentretienRANGES PRO-STYLE JENN-AIRTABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRESRANGE SAFETY DANGERIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONSThe Anti-Tip Bracket See the installation instructions for detailsIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS For self-cleaning rangesSAVE THESE INSTRUCTIONS For units with ventilating hoodPARTS AND FEATURES RangeOven Interior N M L K J IControl Panels B A F EB C D H GCOOKTOP USE Cooktop ControlsFlame-Sensing Reignition Feature Turn off all controls when not cookingCooktop Surface Sealed Surface BurnersSimmer Burner Settings To Set Power FailureChrome Electric Griddle To CleanGriddle Charts on some modelsCookware Home CanningPreheat Chart Cooking ChartELECTRONIC OVEN CONTROL 30 76.2 cm and 36 91.4 cm Oven Control Panel48 121.9 cm Oven Control Panel Control Panel DisplayInteractive Touch Display Welcome GuideKitchen Timer Setup MenuMenu Demonstration Lock Buttons NowRegional Settings Sound VolumeSelf-Clean DateTo Disable Sabbath Mode To Change TemperatureTemperature Calibration Reset All Settings To Factory DefaultsOVEN USE Aluminum FoilPositioning Racks and Bakeware Extendable Roller RackMeat Thermometer Oven VentCooling Fan Cooking FunctionsBake Before Using BakeTo Use Bake Burn HazardBroil BROILING CHARTTo Use Broil Keep Warm Option Convect BakeBefore Using Convect Bake To Use Keep Warm OptionConvect Broil Convect PastryBefore Using Convect Pastry To Use Convect BakeConvect Roast Convect Slow RoastTo Use Convect Roast A B C DConvect Frozen Pizza To Use Convect Slow RoastTo Use the Convect Frozen Pizza Mode A B C DAuto Convection Conversion ProofTo Use Auto Convection Conversion To Use ProofCook Timer Temperature ProbeRapid Proof To Use Cook TimerDelay Start To Set a Delay StartFood Poisoning Hazard Doing so can result in food poisoning or sicknessSelf-Cleaning Cycle RANGE CARETo Self-Clean To Stop Self-Clean anytimeGeneral Cleaning STAINLESS STEEL on some modelsOVEN DOOR EXTERIOR OVEN DOOR INTERIOROven Lights Oven DoorExcessive Weight Hazard Use two or more people to move and install oven doorsTROUBLESHOOTING Oven temperature too high or too lowSelf-Cleaning cycle will not operate Nothing will operateASSISTANCE OR SERVICE AccessoriesIn the U.S.A If you need replacement partsIn Canada 33½ 85.1 cm Stainless Steel Wallsplash for 36 91.4 cm Ranges33½ 85.1 cm Stainless Steel Wallsplash for 48 121.9 cm Ranges Stainless Steel Griddle CoverJENN-AIR COOKING APPLIANCE WARRANTY LIMITED WARRANTYSECOND THROUGH FIFTH YEAR LIMITED WARRANTY ON CERTAIN COMPONENT PARTS ITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not coverDealer name Address Phone number Model number Serial number Purchase dateSÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE DANGER AVERTISSEMENTIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSAVERTISSEMENT La bride antibasculementIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSExercer une grande prudence lors de l’ouverture de la porte IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSPour les cuisinières avec programme d’autonettoyage Pour les appareils avec hotte de ventilationPIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES CuisinièreIntérieur du four N M L K J ITableaux de commande B A G FC D E B C DCommandes de la table de cuisson UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSONAVERTISSEMENT Caractéristique de rallumage Flame-SensingSurface de la table de cuisson Brûleurs de surface scellésRéglages de brûleurs à mijotage Réglage Panne de courantPlaque à frire électrique chromée sur certains modèlesNettoyage UtilisationUstensiles de cuisson Tableau de préchauffageTableau de cuisson Après chaque utilisationMODULE DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE DU FOUR Préparation de conserves à la maisonTableau de commande du four de 30 76,2 cm et 36 91,4 cm Tableau de commande du four de 48 121,9 cmTableau de commande AffichageAfficheur tactile interactif Guide de bienvenueDémonstration de menu Minuterie de cuisineMenu de réglage Verrouiller boutons maintenantVolume sonore Régler l’heureDate Options de lhorlogeAVERTISSEMENT AVERTISSEMENTMode Sabbat Utilisation du mode SabbatUTILISATION DU FOUR Papier d’aluminiumPositionnement des grilles et des ustensiles de cuisson au four Informations de serviceGrille coulissante déployable Thermomètre à viandeÉvent du four Réinstallation de la grille coulissante déployableVentilateur de refroidissement Fonctions de cuissonMes créations Cuisson au four AVERTISSEMENTAvant dutiliser la fonction de cuisson au four Utilisation de la cuisson au fourCuisson au gril Utilisation de la cuisson au grilTABLEAU DE CUISSON AU GRIL Option Keep Warm AVERTISSEMENTUtilisation de loption Keep Warm Utilisation de la loption Keep Warm à la fin dun programme de cuissonCuisson au four par convection Avant dutiliser la cuisson au four par convectionUtilisation de la cuisson au four par convection A B C DCuisson au gril par convection Cuisson de pâtisseries par convectionUtilisation de la cuisson au gril par convection Avant dutiliser la cuisson de pâtisseries par convectionRôtissage par convection Utilisation du rôtissage par convectionA B C D Rôtissage lent par convection Cuisson par convection de pizza surgeléeUtilisation du rôtissage lent par convection Utilisation du mode de cuisson par convection de pizza surgeléeConversion automatique pour convection LevéeUtilisation de la conversion automatique pour convection Utilisation de la fonction de levéeLevée rapide Minuterie de cuissonAVERTISSEMENT Utilisation de Levée rapideSonde thermométrique Mise en marche différéeAVERTISSEMENT AVERTISSEMENTENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE Programme dautonettoyageAVERTISSEMENT AVERTISSEMENTNettoyage général Comment fonctionne le programmeAutonettoyage Pour arrêter le programme d’autonettoyage à tout momentCOMMANDES DE LA TABLE DE CUISSON TABLEAU DE COMMANDEEXTÉRIEUR DE LA PORTE DU FOUR INTÉRIEUR DE LA PORTE DU FOURLampes du four Porte du fourRemplacement RéinstallationDÉPANNAGE Rien ne fonctionneLes résultats de cuisson ne sont pas les résultats prévus Les brûleurs de surface ne fonctionnent pasLes résultats de cuisson au four ne sont pas les résultats prévus ASSISTANCE OU SERVICE AccessoiresAu Canada Si vous avez besoin de pièces de rechangeGARANTIE DES APPAREILS DE CUISSON JENN-AIR GARANTIE LIMITÉEARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE La présente garantie limitée ne couvre pasW10399387B Nom du marchand Adresse Numéro de téléphone Numéro de modèleNuméro de série Date d’achat