W10379136B
INSTALLATION GUIDE
GUIDE D’INSTALLATION
GUIÍA DE INSTALACIÓN
TABLE DES MATIÈRES
TABLE OF CONTENTS
ÍNDICE
DANGER
REFRIGERATOR SAFETY
Pro-Style Stainless Design
MODELS
Custom-MadePanel Design
Euro-StyleStainless Design
Door Handle Kits
INSTALLATION REQUIREMENTS
Accessories
Tools and Parts
Parts Provided
Parts Needed
Location Requirements
Opening Dimensions
Dimension B as
Installation Type
Water Pressure
Electrical Requirements
Water Supply Requirements
Recommended Grounding Method
Top View
Product Dimensions
Door Swing Dimensions
Tipping Radius
Inset
Cabinet and Panel Installation Options
Cabinet Depth-2563.5 cm Framed Cabinetry
Cabinet Depth-2460.9 cm
Integrated Grille Bracket
Fully Integrated Grille Installation Requirements
Fully Integrated Grille Installation-SideView
Fully Integrated Grille Installation Options
Requirements
Standard Integrated Grille Installation
Panel Kit Installation Requirements
Standard Integrated Grille Installation-SideView
Custom Wood Overlay Panels
Custom Wood Overlay Panel Dimensions
Panel Kit Installation-SideView
Panel Kit Installation-FullProduct View
Model
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Unpack the Refrigerator
Move the Refrigerator into House
Connect to Water Line Parts Needed
Install Anti-TipBoards
To Install Anti-tipBoards
Connect the Water Supply
Connect to Refrigerator
Style 2-CopperLine Connection
Parts Supplied
C B A
Top View
Install Side Trims
Plug in Refrigerator
Move Refrigerator to Final Location
A B C
Level and Align Refrigerator
Panel Kit Models
Install Refrigerator and Panels
Custom Wood Panel Models
Side View
Top Grille Panel
Predrill Panels custom wood panels only
Predrill Panels panel kits only
Prepare Panels custom wood and panel kits
B A C
Install Door Panels
Remove Trim Pieces
A A B B A
A C B
Install Top Grille Panel
Door Swing Adjustment
Complete Installation
Freezer
Install Handles
Panel Kit Models Only
Door Panels-FloatingGlass Design
Complete Installation
Install Base Grille
PELIGRO ADVERTENCIA
SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR
ADVERTENCIA
MODELOS
Juegos de manijas para puertas
REQUISITOS DE INSTALACIÓN
Accesorios
Piezas y herramientas
Piezas provistas
Piezas necesarias
ADVERTENCIA
Requisitos de ubicación
Medidas de la abertura
Ancho A
Requisitos eléctricos
Requisitos del suministro de agua
Método de conexión a tierra recomendado
Presión del agua
Medidas del producto
Suministro de agua de ósmosis inversa
Vista superior
del armario y los paneles
Arco de vuelco
Medidas de oscilación de las puertas
Opciones para la instalación
Armarios con marcos
Requisitos para la instalación de la rejilla
completamente incorporada
Profundidad del armario-2563,5 cm
A B C
Soporte incorporado de la rejilla
Opción 1-Abiertohacia el techo
Requisitos para la instalación de la rejilla
incorporada estándar
Requisitos de instalación del juego de paneles
Soporte estándar de rejilla
Instalación del juego de paneles
Dimensiones del panel de madera recubierto
Paneles de madera recubiertos a la medida
Instalación del juego de paneles-Vistalateral
Panel de la rejilla
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Desempaque el refrigerador
Cómo introducir el refrigerador en la casa
Conexión a la línea de agua Piezas necesarias
Cómo instalar los tableros antivuelco
Conexión del suministro de agua
Cómo instalar los tableros antivuelco
A B C
Estilo 2-Conexiónde la tubería de cobre
Piezas suministradas
A B C
C B A
Instalación de las molduras laterales
Cómo enchufar el refrigerador
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Cómo mover el refrigerador a su ubicación final
Nivelación y alineamiento del refrigerador
ADVERTENCIA
A B C
Instalación del refrigerador y los paneles
Modelos con panel de madera a la medida
A B C
solamente para los paneles de madera a la medida
Vista lateral
Modelos con juego de paneles
Cómo taladrar los paneles previamente
Paneles de la puerta
Preparación de los paneles
de madera a la medida o juegos de paneles
Panel para la rejilla superior
A A B B A
Saque las piezas de la cubierta
Cómo instalar los paneles de la puerta
Instalación del panel para la rejilla superior
A B C
Cómo ajustar la oscilación de las puertas
Complete la instalación
A C B
Paneles de la puerta-Diseñode vidrio flotante
Instalación de las manijas
Instalación de la rejilla de la base
Sólo para modelos con juego de paneles
A. Tornillos
Cómo terminar la instalación
A. Muesca en “V”
AVERTISSEMENT
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR
DANGER AVERTISSEMENT
MODÈLES
Ensembles de poignées de porte
EXIGENCES D’INSTALLATION
Accessoires
Outillage et pièces
Pièces fournies
Pièces nécessaires
AVERTISSEMENT
Exigences d’emplacement
Dimensions de l’ouverture d’encastrement
Spécifications électriques
Méthode recommandée de mise à la terre
Dimension B tel
Type d’installation
Alimentation en eau par osmose inverse
Dimensions du produit
Vue de dessus
Pression de l’eau
Vue de face
Dimensions pour le pivotement des portes
Options d’installation du placard et du panneau
Rayon de basculement
Meubles sans encadrement
Profondeur de placard-2563,5 cm
Meubles à encadrement
Inséré
A B C D
Critères d’une installation complètement intégrée
Support de grille intégrée
Option 1-Ouverturevers le plafond
Support pour grille standard
Critères d’une installation grille
Installation grille intégrée standard-Vuelatérale
intégrée standard
Panneaux de bois décoratifs personnalisés
Dimensions des panneaux de bois
Installation de l’ensemble de panneau-Vuelatérale
décoratifs personnalisés
Panneau de la grille
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Déballage du réfrigérateur
Faire entrer le réfrigérateur dans le domicile
Raccordement à la canalisation d’eau
Installation de planches antibasculement
Installation des planches antibasculement
Raccordement à l’alimentation en eau
A B C
Raccordement au réfrigérateur
Pièces fournies
AVERTISSEMENT
Installation des garnitures latérales
Branchement du le réfrigérateur
Vue du dessus
réfrigérateur
Déplacement du réfrigérateur à son
emplacement définitif
Réglage de l’aplomb et alignement du
A B C
Installation du réfrigérateur et des panneaux
Modèles avec panneau de bois personnalisé
A B C
panneaux en bois personnalisés uniquement
Vue latérale
Modèles avec panneaux fournis
Gabarits de perçage
Panneau de la grille supérieure
ensembles avec panneaux uniquement
Préparation des panneaux
ensembles de panneaux en bois et personnalisés
A A B B A
Installation des panneaux de porte
Installation du panneau de la grille supérieure
Dépose des garnitures
A C B
Achever l’installation
Réglage de l’ouverture de la porte
A. Placard adjacent B. Cale d’installation
Congélateur
Installation des poignées
Modèles avec ensemble de panneaux uniquement
Panneaux de porte-Conceptionde verre flottant
W10379136B
Installation de la grille de la base
Achever l’installation