Jensen Tools MDV6115 owner manual Audio Setup, Configuration Audio, Configuración de Audio

MDV6115

DVD Player Operation (continued)	4. DRC (Control de Rango Dinámico)
Audio Setup	Seleccione DRC para ajustar el rango dinámico del programa codificado Digital Dolby.
	5. Salida LPCM
The Audio Setup page allows the user to set the following options: SPDIF, OP Mode, Dual Mono, D
R C and LPCM Output.	Configura la velocidad de muestreo de salida LPCM (Modulación de Código de Pulso Lineal).
1. SPDIF
Use this option to turn the SPDIF optical output on or off.	Fonctionnement de DVD (continué)
2. OP Mode
	Configuration Audio
Only one operating mode for the Dolby Digital decoder.	La page Audio Setup permet à l'utilisateur de régler les options suivantes : SPDIF, Mode OP,
3. Dual Mono	Dual Mono, DRC et Sortie LPCM.
The dual mono reproduction is for the Dolby Digital program with 1+1 audio code mode:	1.SPDIF
• Stereo: Reproduces 1+1 program CH1 for left channel and CH2 for right channel.	Utilisez cette option pour mettre la sortie optique SPDIF en marche ou en arrêt.
• CH1 Mono: Reproduces CH1 in both left and right output.	2.Mode OP
• CH2 Mono: Reproduces CH2 in both left and right output.	Il n'y a qu'un mode d'opération pour le décodeur Dolby Digital.
• Mix Mono: Reproduces CH1 + CH2 in both left and right output.
	3.Dual Mono
4. Dynamic Range Control (DRC)
	La reproduction dual mono est pour le programme Dolby Digital avec 1+1 mode code audio.
Select DRC to adjust the dynamic range of the Dolby Digital endoded program.
5. LPCM Output	•	Stéréo Reproduit programme 1+1 CH1 pour la chaîne gauche et CH2 pour la chaîne droite
	•	CH1 Mono Reproduit CH1 dans les deux sorties gauche et droite
Sets the LPCM output sample rate.
	•	CH2 Mono Reproduit CH2 dans les deux sorties gauche et droite
	•	Mix Mono Reproduit CH1 et CH2 dans les deux sorties gauche et droite
Operación del DVD (continuado)	4.Contrôle de gamme dynamique (DRC)
Configuración de Audio	Sélectionnez DRC pour ajuster la gamme dynamique du programme enchiffré Dolby Digital.
La página de Configuración de Audio permite al usuario configurar las siguientes opciones: SPDIF,	5.Sortie LPCM
Modo OP, Dual Mono, D R C y Salida LPCM (LPCM Output).	Règle le taux d'échantillon de la sortie LPCM.
1. SPDIF
Utilice esta opción para encender o apagar la salida óptica SPDIF (Interfaz Digital Sony Phillips,
por sus siglas en inglés).
2. Modo OP
Un solo modo operativo para el decodificador Digital Dolby.
3. Dual Mono
La reproducción dual mono es para el programa Digital Dolby con modo de código de audio 1+1:

•Stereo: Reproduce programas 1+1 CH1 para el canal izquierdo y CH2 para el canal derecho.

•CH1 Mono: Reproduce CH1 en ambas salidas izquierda y derecha.

•CH2 Mono: Reproduce CH2 en ambas salidas izquierda y derecha.

•Mix Mono: Reproduce CH1 + CH2 en ambas salidas izquierda y derecha.

16