FR 7
Si vous pensez que l’appareil présente un dysfonctionnement, vérifiez tout d’abord les éléments suivants. Si vous ne parvenez toujours pas
à résoudre le problème, consultez votre revendeur JVC le plus proche.
Levier d’éjection forcée
Si vous ne parvenez pas à éjecter un disque à l’aide de la touche d’éjection en raison d’un dysfonctionnement lié à une coupure de courant
ou à une chute du graveur, utilisez ce levier pour éjecter le disque.
Dépannage
Panne Cause/Action
Mise sous tension impossible. ●Assurez-vous que l’adaptateur CA est correctement raccordé.
●Assurez-vous que l’interrupteur est en position de marche.
L’appareil photo/l’ordinateur n’est
pas reconnu.
●Assurez-vous que le câble USB est correctement raccordé.
Le graveur ou l’adaptateur CA est
chaud.
●Cela est normal. Si le graveur est anormalement chaud, débranchez l’adaptateur CA et contactez
votre revendeur.
Impossible d’ouvrir le chargeur de
disque.
●Il n’est pas possible d’éjecter un disque à l’aide de la touche d'éjection lorsque des données sont
en cours d’écriture sur le disque. Attendez que l’écriture soit terminée.
●Si vous ne parvenez pas à éjecter un disque à l’aide de la touche d’éjection en raison d’une
défaillance ou d’un dysfonctionnement dû, par exemple, à une chute du graveur, utilisez le levier
d’éjection forcée pour éjecter le disque (voir ci-après.)
Échec de l’écriture. ●Assurez-vous d’utiliser un disque adéquat. (墌p. 3, 4)
●Utilisez les disques recommandés pour ce graveur. (墌p. 4)
●Insérez le disque en plaçant l’étiquette face sur le dessus.
���Assurez-vous que la surface d’écriture du disque n’est pas endommagée.
●Assurez-vous que le chargeur de disque n’est pas encrassé.
●Il n’est pas possible de procéder à l’écriture sur des disques de forme irrégulière, par exemple en
forme de cœur ou octogonaux.
●Vérifiez la vitesse d’écriture du disque utilisé.
Échec de la lecture. ●Insérez le disque en plaçant l’étiquette face sur le dessus.
●Assurez-vous que la surface d’écriture du disque n’est pas endommagée.
●Il n’est pas possible de procéder à l’écriture sur des disques de forme irrégulière, par exemple en
forme de cœur ou octogonaux.
●Les CD enregistrés selon la méthode d’écriture par paquet ne peuvent pas être lus.
●Les CD non conformes aux normes telles que la CD-DA (CD de contrôle de copie) ne peuvent
pas être lus.
L’écriture/la lecture à vitesse
maximale n’est pas possible.
●La lecture à vitesse maximale peut ne pas être possible en cas d’utilisation d’un disque non
normalisé.
●Utilisez les disques recommandés pour ce graveur. (墌p. 4)
Les DVD commerciaux ne peuvent
pas être lus lorsque le graveur est
raccordé à l’ordinateur.
●Vérifiez le code de zone. (墌p. 3)
Il est impossible de copier les
disques DVD créés à partir de ce
graveur sur un enregistreur de DVD
à disque dur.
●Raccordez le graveur au caméscope, en utilisant la fonction [LIRE DVD POUR VÉRIF.] du
caméscope pour la lecture et copiez les disques DVD à l'aide de l'enregistreur de DVD.
(Reportez-vous à la section “Raccordement à un téléviseur, à un magnétoscope ou à un graveur
de DVD” ou à la section “Utilisation d'un graveur de DVD pour la copie” figurant dans le manuel du
caméscope.)

Proc

éd

ure

Utilisez un tournevis à tête cruciforme pour ouvrir le couvercle
inférieur.
Déplacez le levier à l’intérieur, de droite à gauche.
CU-VD10_Instruction_FR.fm Page 7 Thursday, February 9, 2006 10:10 PM