]A ordem de reprodução é determinada no momento da gravação. Isso depende da aplicação de escrita.
Os arquivos MP3, WMA, JPEG,]O disco colocado pode incluir vários tipos de arquivos (por exemplo, arquivos MP3/WMA e arquivos JPEG).
Neste caso, você só pode reproduzir os arquivos selecionados pela definição “FILE TYPE” (consulte a página 36).
]Você mudou a definição “FILE TYPE” depois de colocar um disco. Neste caso, recoloque o disco.
O som do disco é descontínuo.]O disco está arranhado ou sujo.
A reprodução do disco soa estranha.]Cancele o controle de escala (consulte a página 32).
Nenhuma legenda aparece no mostrador embora o idioma de legenda inicial tenha sido selecionado.
]Alguns DVDs são programados para nunca mostrar legenda inicialmente. Se isso acontecer, pressione SUB TITLE depois de iniciar a reprodução (consulte a página 17).
O idioma de áudio é diferente do idioma selecionado como o idioma de áudio inicial.
]Alguns DVDs são programados para usar sempre o idioma original inicialmente. Se isso acontecer, pressione AUDIO depois de iniciar a reprodução (consulte a página 16).
A bandeja de disco não se abre ou fecha.]O cabo de alimentação de CA não está conectado.
]O bloqueio de criança está em uso. “LOCKED” aparece na janela de exibição (consulte a página 21).
]A reprodução programada está em uso. Cancele a reprodução programada (consulte a página 20).
Lista dos códigos dos idiomas
Operações de fita:
O]O fornecimento de energia do cabo de alimentação de CA foi cortado enquanto a fita estava em movimento. Ligue o sistema.
Operações de gravação:
Não é possível gravar.]As lingüetas pequenas na parte posterior da fita foram
partidas. Cubra os orifícios com uma fita adesiva.
]A função de pontuação de karaokê está em uso. Cancele a função de pontuação (consulte a página 32).
Operações de karaokê:
Não é possível ativar a função de pontuação.]Um DVD de áudio ou
]Não é possível utilizar a função de pontuação durante uma gravação, ou enquanto um menu de disco para DVD de vídeo/SVCD/VCD estiver na tela do televisor.
O resultado da pontuação parece estar errado (ou “–]O tempo de reprodução com a função de pontuação foi muito curto. É recomendável cantar durante mais de um minuto e meio. (Se o tempo de reprodução for menor que um minuto, a pontuação será cancelada.)
]Não há entrada do microfone ou o nível de entrada (MIC LEVEL) está muito baixo.
]Você cantou muito baixo.
Operações do timer:
O timer diário ou timer de gravação não funciona.]O sistema estava ligado quando chegou na hora de ligar do timer. O timer começa a funcionar apenas quando o sistema está desligado.
AA | Afar | FA | Persa | KM | Cambojano | OM | (Afan) Oromo | SV | Sueco |
AB | Abkhazian | FI | Finlandês | KN | Kannada | OR | Oriya | SW | Suahili |
AF | Línguas africanas | FJ | Fiji | KO | Coreano (KOR) | PA | Panjabi | TA | Tâmil |
AM | Amárico | FO | Faroese | KS | Kashmiri | PL | Polonês | TE | Telugu |
AR | Árabe | FY | Frisiano | KU | Curdo | PS | Pashtu | TG | Tajik |
AS | Assamese | GA | Irlandês | KY | Quirguiz | PT | Português | TH | Tailandês |
AY | Aymará | GD | Gaélico escocês | LA | Latim | QU | Quéchua | TI | Tigrinia |
AZ | Azerbaidjiano | GL | Galego | LN | Lingala | RM | Romanche | TK | Turcomano |
BA | Bashkir | GN | Guarani | LO | Lao | RN | Kirundi | TL | Tagalog |
BE | Bielorrusso | GU | Gujarati | LT | Lituano | RO | Romeno | TN | Setswana |
BG | Búlgaro | HA | Hausa | LV | Látvio | RW | Kinyarwanda | TO | Tonga |
BH | Bihari | HI | Hindi | MG | Malgaxe | SA | Sânscrito | TR | Turco |
BI | Bislama | HR | Croata | MI | Maori | SD | Sindhi | TS | Tsonga |
BN | Bengali, Bangla | HU | Húngaro | MK | Macedônio | SG | Sangho | TT | Tatar |
BO | Tibetano | HY | Armênio | ML | Malayolan | SH | TW | Twi | |
BR | Bretão | IA | Interlíngua | MN | Mongol | SI | Sinhala | UK | Ucraniano |
CA | Catalão | IE | Interlíngue | MO | Moldavo | SK | Eslovaco | UR | Urdu |
CO | Córsego | IK | Inupiak | MR | Marati | SL | Esloveno | UZ | Uzbeque |
CS | Tcheco | IN | Indonésio | MS | Malay (MAY) | SM | Samoano | VI | Vietnamita |
CY | Welsh | IS | Islandês | MT | Maltês | SN | Chishona | VO | Volapuk |
DA | Dinamarquês | IW | Hebraico | MY | Birmanês | SO | Somali | WO | Uolof |
DZ | Dzongká | JI | Yiddish | NA | Nauru | SQ | Albanês | XH | Xhosa |
EL | Grego | JW | Javanês | NE | Nepali | SR | Servo | YO | Yoruba |
EO | Esperanto | KA | Georgiano | NL | Holandês | SS | Sisuati | ZU | Zulu |
ET | Estoniano | KK | Cazaque | NO | Norueguês | ST | Sesoto |
|
|
EU | Basco | KL | Groenlandês | OC | Occitan | SU | Sudanês |
|
|
43