Buchsenab-

 

 

deckung**

An J-Anschluß

An S-Video-

Ausgang

An AV

(EDIT)

 

 

 

 

Kabelfilter

Kabelfilter

 

 

 

AV-Kabel [Mini/Cinch]

S-Video-

(mitgeliefert)

 

 

kabel

 

 

(mitgeliefert)

 

 

Schnittsteuer-

 

 

kabel

 

An AUDIO-,

(mitgeliefert)

 

 

 

VIDEO*- und

 

 

-IN-Buchse

Videoausgangs-

 

Für einen Video-

schalter

 

recorder mit

(Y/C, CVBS)

 

SCART-Buchse den

An

 

mitgelieferten Kabel-

 

adapter verwenden.

Fernbedien-

 

 

 

Pause oder

Videorecorder

R.A.EDIT

(Aufnahmegerät)

 

An PAUSE IN

DISPLAY

TV-Gerät

RM-V716U (mitgeliefert)

*Belegen, wenn der S-Video-Anschluß nicht verwendet wird.

**Vor Kabelanschluß öffnen.

WICHTIG FÜR SCHNITTSTEUERKABEL

•Darauf achten, das Schnittsteuerkabel nicht mit dem JLIP-Kabel (S. 4) zu verwechseln.

•Stets das mit dem Kabelfilter versehene Kabelende (Stecker mit drei Stiftkontakt- ringen) am Camcorder anschließen.

DE73

STELLEN SIE DIE ERFORDERLICHEN

ANSCHLÜSSE HER

Siehe auch Seite 58 und 59.

1 Bei Anschluß an einen JVC Video-Recorder mit Fernsteuer-Pause-Eingang . . .

... Schließen Sie das Schnittsteuerkabel an die Fernsteuer-PAUSE-Buchse an.

Bei Anschluß an einen JVC Video-Recorder mit R.A.EDIT-Buchse (ohne Fernsteuer-Pause-Eingang) . . .

... Schließen Sie das Schnittsteuerkabel an die Buchse R.A.EDIT an.

Bei Anschluß an einen Videorecorder ohne obige Anschlußmöglichkeit . . .

... Schließen Sie das Schnittsteuerkabel an die Pause-Eingangs-Buchse von RM-V716U an.

2 Legen Sie eine bespielte Cassette in den Camcorder ein und stellen Sie den Hauptschalter bei gedrückt

gehaltenem Sperrknopf auf “ ”.

3 Schalten Sie den Videorecorder ein, legen Sie eine bespielbare Cassette ein und schalten Sie auf externes Eingangssignal (AUX-Betrieb) (siehe die Bedienungsanleitung des Videorecorders).

HINWEISE:

Vor dem Random Assemble-Schnitt sicherstellen, daß der TV-Bildschirm keine Camcorder-Anzeigen enthält. Andernfalls werden diese Anzeigen bei der Random Assemble-Schnittaufnahme mit aufgezeichnet.

Die folgenden Anzeigen können wahlweise auf dem TV- Bildschirm eingeblendet werden:

•Datum/Zeit:

.... Im Menü für “DATE/TIME” den Status “AUTO”,

“ON” oder “OFF” eingeben (S. 46). •Zeitcode:

.... Im Menü für “TIME CODE” den Status “ON” oder

“OFF” eingeben (S. 46). •Wiedergabe-Audiomodus-, Bandlauf- und

Bandgeschwindigkeitsanzeige

.... Geben Sie im Menü für “ON SCREEN” den Status

“LCD” oder “SIMPLE” ein (S. 46). Oder drücken Sie DISPLAY auf der Fernbedienung RM-V716U (mitgeliefert).

Nur für GR-DVL9800: Im Menü muß für “AV/S-VIDEO” der Status “OFF” eingegeben werden (S. 46).

Bei Verwendung der Kabel muß das Kabelende mit dem Kabelfilter am Camcorder angeschlossen werden, um Störeinstreuungen zu verringern.

Den Videoausgangsschalter des Kabeladapters wie

erforderlich einstellen:

Y/C : Bei Anschluß mit S-Video-Kabel an ein TV-Gerät/ einen Videorecorder mit S-Video-Kompatibilität.

CVBS : Bei Anschluß mit AV-Kabel an ein TV-Gerät/einen Videorecorder ohne S-Video-Kompatibilität.

Bei Verwendung eines Videorecorders mit DV-Anschluß kann anstelle der S-Video- oder AV-Anschlußverbindung die DV-Anschlußverbindung mittels DV-Kabel (zu GR- DVL9800 mitgeliefert, zu GR-DVL9700 nicht mitgeliefert)

verwendet werden.

FORTSETZUNG NÄCHSTE SEITE

Page 73
Image 73
JVC GR-DVL9700 manual DE73, Stellen SIE DIE Erforderlichen Anschlüsse HER, Videorecorder, Wichtig FÜR Schnittsteuerkabel