52 DE
Schnittaufnahme/-wiedergabe miteinem zweitenVideorecorder
Sie können diesen Recorder zum Schneiden als Wiedergabe-
oder Aufnahmegerät verwenden.
STELLEN SIE DIE ANSCHLÜSSE HER
1
Verbinden Sie die 21-pol. SCART-Buchse des
Wiedergabegeräts mit der 21-pol. SCART-Buchse des
Aufnahmegeräts (Z S. 53).
A

Wenn Sie diesen Recorder als Wiedergabegerät

einsetzen:

Die Buchse AV1 (L-1) IN/OUT mit dem
Aufnahmegerät verbinden.
B

Wenn Sie diesen Recorder als Aufnahmegerät

einsetzen:

Die Buchse AV2 (L-2) IN/DECODER oder AV1 (L-1)
IN/OUT mit dem Wiedergabegerät verbinden.
C

Wenn ein zweiter Videorecorder Y/C-Signal-

kompatibel ist:

Die Buchse AV1 (L-1) IN/OUT dieses Recorders mit
dem zweiten Videorecorder verbinden.
Bei Verwendung von Anschluss C :
●Bei Einsatz dieses Recorders als Schnittrecorder
stellen Sie "L-1 EINGANG" auf "S-VIDEO" und "L-2
ANSCHLUSS" auf "A/V" ein (Z S. 58).
●Bei Einsatz dieses Recorders als Zuspielgerät stellen
Sie "L-1 AUSGANG" auf "S-VIDEO" ein (Z S. 58).

WÄHLEN SIE DAS DECK AN

2
Hierzu drücken Sie die Taste VHS bzw. DV.
●Bei Verwendung dieses Recorders als
Wiedergabegerät stellen Sie je nach dem
angewählten Deck "S-VHS AUDIO AUSG." auf "VHS"
bzw. "DV" ein (Z S. 59).

SCHALTEN SIE DAS AUFNAHME-

GERÄT AUF AUX-EINGANG

3
Schalten Sie bei diesem Recorder hierzu mit der
numerischen Taste (NUMBER) "0" und/oder Taste PR
auf den erforderlichen AUX-Eingangs-Modus
("L-1" für die Buchse AV1 (L-1) IN/OUT oder "L-2" für
die Buchse AV2 (L-2) IN/DECODER).
●Bei Verwendung von Buchse AV2 (L-2) IN/DECODER
muss für "L-2 ANSCHLUSS" die Einstellung "A/V"
(Z␣ S. 58) vorliegen.
BESTIMMEN SIE DEN SCHNITT-

MODUS (NUR VHS-MODUS)

4
Siehe "Bildeinstellung" auf Seite 45.
STARTEN SIE DIE WIEDERGABE
5
Schalten Sie das Wiedergabegerät auf Wiedergabe.
STARTEN SIE DIE AUFNAHME
6
Schalten Sie das Aufnahmegerät auf Aufnahme.
SCHNITTBETRIEB (Forts.)
123
456
789
1
2
1
2
3
0
3
4
4
DV VHS
PR
NUMBER "0"