DE63

Anschluss und Gebrauch einer Stereoanlage

UKW-Tuner

CD-Player

Stereo-Verstärker

Sie können die Audiosignale von diesem Videorecorder über die Lautsprecher Ihrer Stereoanlage wiedergeben. Auf dieser Seite finden Sie, was Sie zum Anschluss und zur Wiedergabe wissen müssen.

I I I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I I

 

 

 

I I

I

II

 

 

 

 

 

 

I

 

 

 

I

 

 

II

 

 

 

I

 

 

 

I

 

 

 

I

 

 

 

I

 

 

I

I

AUX-Eingang oder TAPE-Eingang

Lautsprecher

TV-Gerät

ANTENNA

ANTENNE

IN

ENTREE

Lautsprecher

AV1 (L-1)IN/OUT ENTREE/SORTIE

OUT

S SORTIE

(DV/VHS)

Audiokabel (nicht mitgeliefert)

Netzsteckdose

AUDIO

L

SAT CONTROL

CONTROLEUR SAT

OUT

AV2 (L-2)

ENTREE/DECODEURIN/DECODER

SORTIE

 

 

OUT

R

Rückansicht

AUDIO OUT

 

 

 

 

STELLEN SIE DIE ANSCHLÜSSE

 

1

 

HER

 

 

Verbinden Sie die Buchsen AUDIO OUT L und R des

 

 

Videorecorders mit dem AUX- oder TAPE-Eingang des

 

 

Stereo-Receivers oder -Verstärkers.

HINWEISE:

●Die Stereo-Anschlüsse (L und R) zwischen Videorecorder und Receiver/Verstärker müssen übereinstimmen.

●Wenn Sie Stereo- und zweisprachige Sendungen empfangen können, ist die Wiedergabe dieser Signale über die Stereoanlage unabhängig von Ihrem TV-Gerät möglich.

●Bei Wiedergabe über die Lautsprecher der Stereoanlage muss die TV-Lautstärke auf die Minimalposition eingestellt werden.

ACHTUNG:

●Das Hifi-Audiosystem dieses Viderecorders liefert einen Dynamikbereich von mehr als 80 dB. Wir empfehlen, vor der Wiedergabe der Hi-Fi-Audiosignale über Ihre Stereoanlage den Maximalpegel zu überprüfen, um extreme Signalpegel zu vermeiden. Andernfalls können die Lautsprecher der Stereoanlage beschädigt werden.

●Wenn TV-Gerät und Lautsprechergehäuse keine spezielle Abschirmung zur Verhinderung von TV-Bildschirm- Störeinstreuungen vorweisen, die Lautsprecherboxen nicht direkt neben dem TV-Gerät aufstellen. Andernfalls treten Bildverfärbungen etc. auf.

Page 62 Page 64
Page 63
Image 63
JVC HR-DVS2EU manual Anschluss und Gebrauch einer Stereoanlage, Stellen SIE DIE Anschlüsse, Her, Audio OUT
Page 62 Page 64

HR-DVS2EU specifications

The JVC HR-DVS2EU is a versatile dual-format video cassette recorder designed for both VHS and S-VHS formats, making it a valuable tool for both amateur and professional videographers. This device stands out due to its integration of advanced technologies that enhance video quality and playback performance.

One of the primary features of the HR-DVS2EU is its ability to play back both VHS and S-VHS tapes. This compatibility means users can enjoy a wide range of media without needing multiple machines. The VCR incorporates JVC’s Super VHS technology, which delivers superior resolution compared to standard VHS, providing sharper images and improved color reproduction.

The machine is equipped with a digital video head, which allows for more precise tracking and reduces the occurrence of dropout and distortion in playback. This is particularly beneficial for archival footage from less than perfect tapes. Its Dynamic Drum System further optimizes performance by allowing for smoother tape transport and enhanced image stability.

Moreover, the HR-DVS2EU features a built-in digital video processor that aids in elevating the overall quality of the video output. This processor assists in minimizing noise and enhancing the clarity of images, making this VCR ideal for professional use where image quality is paramount.

Another notable characteristic is the easy-to-use interface, which includes straightforward controls for recording, pausing, and rewinding. The unit also supports a range of connectivity options, including AV inputs and outputs, enabling users to connect it effortlessly with other devices such as camcorders, televisions, and external storage solutions.

The HR-DVS2EU also includes advanced features such as timer recording and a variety of playback options including slow motion and frame-by-frame viewing. This would be particularly useful in editing or reviewing footage in detail.

Durability is a crucial aspect of the JVC HR-DVS2EU, making it a reliable choice for both home users and professionals. With its combination of dual-format capability, advanced imaging technologies, and user-friendly controls, the JVC HR-DVS2EU is an excellent choice for anyone looking to preserve and enjoy their video collections effectively.
Top Page Image Contents