50 DE
SCHNITTBETRIEB (Forts.)
Schnittwieder-gabe mit einemCamcorder
Sie können auch einen Camcorder als Wiedergabegerät
einsetzen, wenn Sie diesen Videorecorder als Aufnahmegerät
verwenden.
Bei Anschluss eines Camcorders mit DV-Ausgang/Eingang an
diesen Recorder ist ein digitales Überspielen von Bändern
möglich.
Da die Signale dabei auf digitalem Wege verarbeitet werden,
tritt bei der Kopie keinerlei Beeinträchtigung der Bild- und
Tonqualität gegenüber dem Originalband auf.
STELLEN SIE DIE ANSCHLÜSSE HER
1
A

Camcorder ohne S-VIDEO-Ausgang:

Den AUDIO/VIDEO-Ausgang des Camcorders mit dem
AUDIO/VIDEO-Eingang dieses Recorders verbinden.
B

Camcorder mit S-VIDEO-Ausgang:

Den S-VIDEO- und AUDIO-Ausgang des
Camcorders mit den Buchsen S-VIDEO und AUDIO
an der Recorder-Vorderseite verbinden.
C

Camcorder mit DV-Ausgang/Eingang:

Den DV-Ausgang/Eingang des Camcorders mit der
DV IN/OUT-Buchse dieses Recorders verbinden.
●Bei Anschluss eines Mono-Camcorders dessen
AUDIO-Ausgang mit der Buchse AUDIO L dieses
Recorders verbinden.
●Bei Verwendung eines mit dem Master Edit-Schnitt-
steuersystem ausgestatteten JVC Camcorders kann der
Recorder vom Camcorder aus fernbedient werden.
Siehe hierzu die Bedienungsanleitung des Camcorders.
WÄHLEN SIE DAS
AUFNAHMEDECK AN
2
Hierzu drücken Sie die Taste VHS bzw. DV.

STELLEN SIE DEN EINGANGS-

MODUS AN DIESEM RECORDER

EIN
3
Drücken Sie die Taste PR am Recorder, um "F-1" zu
wählen.
●Bei Verwendung des VHS-Decks als Aufnahmedeck
stellen Sie je nach Anschlussbelegung "VHS L-1
EINGANG" auf "VIDEO" (für AUDIO/VIDEO-Eingang)
oder "S-VIDEO" (für AUDIO/S-VIDEO-Eingang) ein
(Z␣ S.␣ 59).
BESTIMMEN SIE DEN SCHNITT-

MODUS (NUR VHS-DECK)

4
Siehe "Bildeinstellung" auf Seite 45.

STARTEN SIE DIE CAMCORDER-

WIEDERGABE
5
Drücken Sie die erforderliche Taste.
STARTEN SIE DIE AUFNAHME
6
Schalten Sie den Recorder auf Aufnahme.
HINWEISE:
●

Alle erforderlichen Kabel sind im Fachhandel erhältlich.

●

Anstelle eines Camcorders kann selbstverständlich ein zweiter

Videorecorder als Wiedergabegerät verwendet werden.

●

Wenn bei Schritt 4 "EDIT" zum Überspielen von Bändern

gewählt wurde, muss nach beendetem Überspielen erneut

"AUTO" (bzw. "NORM" bei Einstellung von "B.E.S.T." auf

"AUS") gewählt werden.

●

Beim Schnittbetrieb unter Verwendung der DV IN/OUT-

Buchse stoppt das Aufnahmegerät, sobald am

Wiedergabegerät ein leerer Bandabschnitt erreicht wird oder

eine Unterbrechung des Wiedergabesignals auftritt.

VHS
DV
PR