![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767x1.webp)
34![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi2.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi3.webp)
EN![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi5.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi6.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi7.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi8.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi9.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi10.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi11.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi12.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi13.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi14.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi15.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi16.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi17.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi18.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi19.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi20.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi21.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi22.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi23.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi24.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi25.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi26.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi27.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi28.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi29.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi30.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi31.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi32.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi33.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi34.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi35.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi36.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi37.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi38.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi39.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi40.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi41.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi42.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi43.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi44.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi45.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi46.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi47.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi48.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi49.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi50.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi51.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi52.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi53.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi54.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi55.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi56.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi57.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi58.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi59.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi60.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi61.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi62.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi63.webp)
SYSTEM
CONNECTIONS![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi66.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi67.webp)
![](/images/new-backgrounds/1312887/31288767xi68.webp)
Connecting/
Using A Stereo
System
FM Tuner
CD Player
Stereo Amplifier
These instructions enable you to connect your video recorder to your
I I I | I | I |
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I I |
|
|
I I | I | II |
|
| I |
|
| I |
|
| II |
|
| I |
|
| I |
|
| I |
|
| II |
|
| I |
AUX IN or TAPE MONITOR
Audio Cable (not provided)
Speaker | Television |
Speaker
AUDIO OUT
Mains outlet
| IN OUT |
| R |
S VIDEO | AUDIO (MONO) |
OUT | L |
| VIDEO |
ANT. IN
RF OUT
PAUSE
Rear View
MAKE CONNECTIONS
1 Connect the AUDIO OUT L and R connectors on your video recorder to the AUX IN or TAPE MONITOR terminals on your stereo system's receiver or amplifier.
NOTES:
●When connecting your recorder's audio output connectors to a stereo amplifier, make sure you connect L and R correctly.
●If stereo or bilingual TV broadcasts are receivable in your area, this recorder can record them independently of the TV set and play them back through the connected stereo system.
●When listening to sound through the connected stereo system, turn the TV's volume down completely.
CAUTIONS:
●This recorder has a dynamic range of more than 80 dB with regards to its
●Some speakers and televisions are specially shielded to prevent television interference. If both are of the