Français
Réglage des modes d’enregistrement
Avant l’enregistrement, choisissez correctement les modes d’enregistrement.
Préparations:
Choisissez “DVD/CD”, “FM”, “AM”, “AUDIO IN” ou “TV SOUND” comme source.
Pour choisir le format de fichierChoisissez le format de fichier (MP3 ou WMA) pour les fichiers enregistrés.
1
REC SPEED ENCODE
Pour choisir la vitesse d’enregistrementUniquement pour les CD audio: Choisissez la vitesse
d’enregistrement.
1 | REC SPEED | ENCODE |
| (Annulée) | REC TIME |
2Choisissez une vitesse d’enregistrement.
NORMAL
HIGH
(Annulée)
REC TIME
MARKING
2Choisissez un réglage.
MP3 
WMA 
Pour choisir le débit de transferChoisissez la vitesse de transfert pour enregistrement.
1
REC SPEED ENCODE
NORMAL Enregistré à la même vitesse que la lecture. Vous pouvez écouter le son pendant l’enregistrement.
HIGH Enregistré à 4 fois la vitesse normale, en fonction du fichier et des réglages du niveau de qualité.
Pour choisir le réglage de repère de plage
Uniquement pour la radio et l’appareil extérieur: Choisissez comment les repères sont appliqués.
•Vous pouvez diviser un enregistrement continue en plusieurs plages en ajoutant des repères de plage.
1
ENCODE | REC TIME |
(Annulée) MARKING
(Annulée)
REC TIME
2Choisissez un réglage.
MARKING
2Choisissez un niveau de qualité.
|
|
|
|
| HQ REC |
| SP REC |
| ||
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| LP REC |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
HQ REC | 192 kbps pour fichiers MP3. | |||||||||
(Grande qualité) | 128 kbps pour fichiers WMA. | |||||||||
SP REC | 128 kbps pour fichiers MP3. | |||||||||
(lecture standard) | 96 kbps pour fichiers WMA. | |||||||||
LP REC | 64 kbps pour fichiers MP3. | |||||||||
(lecture longue | 64 kbps pour fichiers WMA. | |||||||||
durée) |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| MANUAL MARK | ||
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TIME MARK | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| AUTO MARK | |
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| |||||||
MANUAL | Le repère de plage est enregistré | |||||||
MARK | quand vous appuyez sur ENTER/ | |||||||
|
|
| SET pendant l’enregistrement. | |||||
TIME | Le repère de plage est enregistré | |||||||
MARK | toutes les 5 minutes. | |||||||
AUTO | Un repère de plage est écrit | |||||||
MARK | quand un intervalle de 3 secondes | |||||||
|
|
| est détecté. (Vous pouvez aussi | |||||
|
|
| enregistrer une plage en appuyant | |||||
|
|
| sur ENTER/SET.) | |||||
31