Italiano

Operazioni con il timer

Il timer giornaliero non funziona.

]Il sistema è stato acceso al momento dell’attivazione del timer. Il timer funziona solo quando viene spento il sistema.

Il timer giornaliero non avvia la riproduzione.

]Il disco caricato è un DVD Video. Sostituire il disco.

Messaggi visualizzati durante le operazioni di registrazione o di modifica

NO DEVICE

Non è collegata alcuna unità USB, oppure l’unità USB collegata non è compatibile con il sistema.

DATA FULL

La memoria dell’unità USB è completamente occupata.

L’unità USB è protetta dalla scrittura.

TRACK FULL

Si è tentato di registrare nell’unità USB più file di quelli che può effettivamente contenere.

GROUP FULL

• Il numero di gruppi è superiore a 999.

TR PRTECTED

La traccia è stata protetta da scrittura dai componenti connessi.

NO AUDIO

• L’unità USB non contiene file musicali.

SCMS ERROR

Si è tentato di copiare nell’unità USB un disco duplicato.

DEVICE ERR

L’unità non è riuscita a leggere il contenuto dell’unità USB.

CAN’T REC

• Non è possibile registrare la musica.

Prodotto su licenza dei Dolby Laboratories. “Dolby” e il simbolo della doppia D sono marchi dei Dolby Laboratories.

“DTS” è un marchio di fabbrica registrato della DTS, Inc. e “DTS2.0 + Digital Out” è un marchio di fabbrica della DTS, Inc.

“Prodotto DivX® Ultra Certified originale” “Riproduce tutte le versioni di video DivX® (incluso DivX® 6) con riproduzione avanzata di file multimediali DivX® e del formato DivX® Media Format” “DivX, DivX Ultra Certified e i relativi logo sono marchi di DivX, Inc. e vengono utilizzati dietro licenza”.

Microsoft e Windows Media sono marchi registrati o marchi di fabbrica di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

In questo prodotto è integrata una tecnologia di protezione del copyright, a sua volta protetta da brevetti concessi negli Stati Uniti e da altri diritti sulla proprietà intellettuale. L’uso di questa tecnologia di protezione deve essere autorizzato da Macrovision ed è inteso esclusivamente per uso domestico o per altri scopi limitati, se non diversamente autorizzato da Macrovision. L’uso di tecniche di inversione o lo smontaggio è proibito.

“È NECESSARIO AVVERTIRE I CONSUMATORI CHE NON TUTTI I TELEVISORI AD ALTA DEFINIZIONE SONO PIENAMENTE COMPATIBILI CON QUESTO PRODOTTO E POTREBBERO VENIRE VISUALIZZATE IMMAGINI DISORTE. IN CASO DI PROBLEMI DI IMMAGINE DA SCANSIONE PROGRESSIVA 525 O 625, È CONSIGLIATO DI PASSARE AL COLLEGAMENTO DI USCITA DI ‘DEFINIZIONE STANDARD’ IN CASO DI DOMANDE PER LA COMPATIBILITÀ DEL NOSTRO TELEVISORE CON QUESTO MODELLO DI UNITÀ DVD 525p E 625p, CONTATTARE IL CENTRO DI ASSISTENZA ALLA CLIENTELA”.

È VIETATO UTILIZZARE IL PRESENTE PRODOTTO IN QUALSIASI MODO CHE SIA CONFORME ALLO STANDARD VISIVO MPEG-4, SALVO PER USI PERSONALI E NON COMMERCIALI.

HDMI, i loghi HDMI e High-Definition Multimedia Interface sono marchi o marchi depositati di HDMI Licensing LLC.

HDCP è l’acronimo di “High-bandwidth Digital Content Protection”, l’affidabile tecnologia

di controllo delle copie concessa in licenza da Digital Content Protection, LLC.

65