Italiano

Tipi di disco o file utilizzabili

COMPACT

DIGITAL VIDEO

SUPER VIDEO

DIGITAL AUDIO

•CD-R/-RW: Registrati nei formati Audio CD, Video CD e SVCD. È altresì possibile utilizzare file MP3, WMA, WAV, JPEG, MPEG-1, MPEG-2 e DivX registrati in formato “ISO 9660”.

•DVD-R/-RW, +R/+RW: Registrati nel formato DVD Video. È altresì possibile utilizzare file MP3, WMA, WAV, JPEG, MPEG-1, MPEG-2 e DivX registrati in formato UDF-Bridge.

•DVD-R/-RW: Registrati nel formato DVD Video Recording (VR).

•DVD-ROM: Registrati nel formato MP3, WMA o WAV.

•Unità USB di memoria di massa: File MP3, WMA, WAV, JPEG, MPEG-1, MPEG-2 e DivX*.

Oltre ai dischi e ai file appena menzionati il Sistema può riprodurre i file audio registrati nel formato CD-Extra e CD-G (CD Graphics).

•Non è possibile riprodurre i seguenti dischi: DVD-RAM, CD-I (CD-I Ready), CD-ROM e Photo CD. La riproduzione di questi dischi genererà dei disturbi e danneggerà i diffusori.

•Mentre è possibile riprodurre i CD-Text e i DVD-Text, sul display non ne appaiono le informazioni di testo.

•In questo manuale i termini “file” e “traccia” sono intercambiabili.

•È possibile riprodurre i dischi +R/+RW finalizzati (ma solo nel formato DVD-Video). Quando s’inserisce un disco +R/+RW sul display anteriore appare l’indicatore DVD.

•Il “Logo DVD” è un marchio della DVD Format/Logo Licensing Corporation.

•Questo sistema può riprodurre file EVERIO (si prega

di vedere a pagina 41) registrati su dischi DVD o CD* oppure in unità USB di memoria di massa*.

*Solo quando la velocità massima di conversione è inferiore a 2 Mbps.

Informazioni sul sistema di colore

Il Sistema è compatibile con il formato video PAL. Non è possibile riprodurre correttamente i dischi registrati nel formato NTSC.

Nota sui codici di area

Sia il lettore DVD che i DVD possiedono un numero di regione interno. Il presente sistema consente soltanto la riproduzione di DVD il cui codice di area contiene il numero “2”.

•Quando s’inserisce un disco di codice regionale diverso appare “RG ERROR”.

Es.:

Avvertenza per la riproduzione di DualDisc

Il lato non DVD di un “DualDisc” non è conforme allo standard “Compact Disc Digital Audio”. Con questo apparecchio potrebbe pertanto non essere raccomandabile usare il lato non DVD dei dischi DualDisc.

IMPORTANTE: Prima di riprodurre un disco/file, fare quanto

segue...

•Accendere il televisore e selezionare una modalità di ingresso del televisore adatta per riprodurre immagini e visualizzazioni sullo schermo.

•Per riprodurre dischi/file, cambiare a piacere le impostazioni iniziali. Vedere al riguardo la sezione “Operazioni con i menu di impostazione” a pagina 38.

Se premendo un tasto sullo schermo TV appare

“”, significa che al disco/file non è consentito eseguire l’operazione tentata.

•Quando si riproduce del software con codifica multicanale, il sistema ne converte correttamente i segnali in codifica a due canali, riproducendoli quindi con i diffusori. Per riprodurre il suono di questo software multicanale usandone tutta la potenza, è necessario collegare al terminale OPTICAL DIGITAL OUT del pannello posteriore un decodificatore oppure un amplificatore provvisto di decodificatore di caratteristiche adeguate.

3