Deutsch

•Für Wiedergabe von JPEG-Dateien...

–Es wird empfohlen, eine Datei mit einer Auflösung von 640 x 480 aufzuzeichnen. (Wenn eine Datei mit einer Auflösung von mehr als 640 x 480 aufgezeichnet wurde, dauert es sehr lange, bis sie gezeigt wird.)

–Die Anlage kann JPEG-Dateien mit der Dateierweiterung <.jpg> oder <.jpeg> abspielen (ungeachtet der Schreibung mit Groß- und Kleinbuchstaben).

–Diese Anlage kann u.U. JPEG-Dateien nicht richtig abspielen, wenn diese von anderen Geräten als Digitalkameras aufgenommen wurden.

•Für MPEG-1/MPEG-2-Wiedergabe...

–Die Anlage kann MPEG-1/MPEG-2-Dateien mit der Dateierweiterung <.mpg>, <.mpeg> oder <.mod>* abspielen.

* <.mod> ist ist ein Erweiterungscode, der für MPEG-2-Dateien verwendet wird, die von JVC Everio Camcordern aufgezeichnet wurden. Die MPEG-2- Dateien mit dem <.mod>-Erweiterungscode können nicht abgespielt werden, wenn das HD-Format verwendet wird oder wenn die maximale Bitrate mehr als 2 Mbps beträgt.

–Das Stream-Format muss dem MPEG System/ Programm-Stream entsprechen.

–720 x 576 Bildpunkte (25 Bilder/s)/720 x 480 Bildpunkte (30 Bilder/s) wird für die höchste Auflösung empfohlen.

–Diese Anlage unterstützt auch die Auflösungen 352 x 576/480 x 576/352 x 288 Bildpunkte (25 Bilder/s) und 352 x 480/480 x 480/352 x 240 Bildpunkte (30 Bilder/s).

–Das Dateiformat soll MP@ML (Main Profile @ Main Level)/SP@ML (Simple Profile @ Main Level)/MP@LL (Main Profile @ Low Level) sein.

–Audio Streams müssen mit MPEG1 Audio Layer-2 oder MPEG2 Audio Layer-2 übereinstimmen.

•Bei DivX-Wiedergabe...

–Diese Anlage kann nur eine Disc im UDF-Bridge- Format abspielen. „Multi-border“ ist nicht unterstützt.

–Die Anlage unterstützt alle Versionen von DivX® Video (einschließlich DivX® 6).

–Die Anlage unterstützt DivX-Dateien mit einer Auflösung von 720 x 480 Bildpunkten oder weniger (30 Bilder/s) und 720 x 576 Bildpunkten oder weniger (25 Bilder/s).

–Audio Stream muss mit Dolby Digital, MPEG1 Audio Layer-2 oder MPEG Audio Layer-3 (MP3) übereinstimmen.

–Die Anlage kann DivX-Dateien mit der Dateierweiterung <.divx>, <.div> oder <.avi> abspielen (ungeachtet der Schreibung mit Groß- und Kleinbuchstaben).

–Die Anlage unterstützt nicht GMC (Global Motion Compression).

–Dateien, die mit Zeilensprung-Abtastung codiert sind, werden möglicherweise nicht richtig abgespielt.

Tägliche Bedienung—Klang u. andereEinstellungen (siehe Seite 13 bis 18)Einstellen des Klangs:

•Diese Funktion beeinflusst auch den Klang über die Kopfhörer.

Erzeugen eines ohrenfreundlichen Klangs—MY SOUND

•Die Einrichtung von MY SOUND ist für bestimmte Dateiformate unmöglich.

Ändern des Abtastmodus:

•Sie können den Abtastmodus in den folgenden Fällen nicht auf Progressiv umstellen:

–Wenn Ihr Fernsehgerät nicht Progressiv-Videoeingang unterstützt.

–Wenn Sie Ihr Fernsehgerät nicht an die Anlage über ein Component-Videokabel angeschlossen haben.

Einstellung der Uhr:

•„0:00“ blinkt im Displayteil, bis Sie die Uhr einstellen.

•Es kann sein, daß die Uhr ein bis zwei Minuten pro Monat vor- oder nachgeht. In diesem Fall muss die Uhrzeit neu eingestellt werden.

Erweiterte Radiofunktionen (siehe Seite 19 und 20)

•Wenn Sie mehr über Radio Data System erfahren wollen, besuchen Sie «http://www.rds.org.uk».

•Wenn das System die Radio Data System-Information mit Verspätung anzeigt—PS-, PTY-, RT-Signals, erscheinen „WAIT PS“, „WAIT PTY“, oder „WAIT RT“ während der Suche.

Unverkennbare Video-Disc/Datei-Vorgänge (siehe Seite 21 bis 23)Einstellung des Audio-Tracks:

•Bei manchen Discs/Dateien können Sie nicht die Audiosprachen bei der Wiedergabe ändern.

Spezialeffekt-Wiedergabe:

•Während der Zeitlupenwiedergabe kommt kein Ton.

•Bei nahe herangezoomter Einstellung kann das Bild körnig wirken.

Erweiterte Wiedergabe-Funktionen (siehe Seite 24 bis 26)

Programmierung der Wiedergabereihenfolge — Programmwiedergabe:

•Während der Programmierschritte...

Ihr Eintrag wird ignoriert, wenn Sie versucht haben, eine Gegenstandsnummer zu programmieren, die auf der Disc nicht vorhanden ist (z.B. Wahl von Track 14 auf einer Disc, die nur 12 Tracks enthält).

41