KitchenAid 9743822 dimensions Need assistance?, Avez-vous besoin d’assistance?

Need assistance?

The KitchenAid Consumer Assistance Center is open 24 hours a day, 7 days a week. Call 1-(800)422-1230. The call is free within the continental United States. In Canada, call 1-(800)461-5681 for English and 1-(800)461-5703 for French.

Call the KitchenAid Consumer Assistance Center when you:

▲Have questions about dishwasher installation or operation.

▲Need to obtain the name and number of a KitchenAid- authorized service company.

If dishwasher does not operate, check these points:

▲Has the circuit breaker tripped or the house fuse blown? ▲Is the door closed tightly and latched?

▲Has the cycle been set correctly to start the dishwasher? ▲Has electrical power been interrupted?

▲Has the motor overloaded? It will reset itself within a few minutes.

If you need service:

Maintain the quality built into your appliance by calling a KitchenAid- authorized service company. To obtain the name and number of an authorized service company:

▲Contact the dealer from whom you purchased the appliance;

▲Look in the Yellow Pages of your telephone directory under “Appliances — Household — Major — Service and Repair;”

▲or Call the KitchenAid Consumer Assistance Center.

When you call, you will need: ▲The dishwasher model number. ▲The dishwasher serial number.

Both numbers are listed on the model/serial rating plate located behind the door on the front frame of the dishwasher opening.

Part No. 9743822 Rev. D

© 1999 KitchenAid

*Registered Trademark/Trademark of KitchenAid U.S.A.,

KitchenAid Canada licensee in Canada

Printed in U.S.A.

Avez-vous besoin

d’assistance?

Le Centre d’assistance à la clientèle KitchenAid est accessible

24 heures par jour, 7 jours par semaine. Téléphoner au 1-(800) 422-1230. La communication est gratuite dans les limites du territoire continental des États-Unis. Au Canada, composer pour l’anglais, 1-(800) 461-5681 ou pour le français, 1-(800) 461-5703.

Contacter le Centre d’assistance à la clientèle KitchenAid dans les cas suivants :

▲	pour les questions au sujet de l’installation et du fonctionnement du
	lave-vaisselle.
▲
	pour obtenir le nom et le numéro de téléphone d’un établissement de
	service agréé par KitchenAid.

Si le lave-vaisselle ne fonctionne pas, contrôler les points suivants :

▲disjoncteur ouvert ou fusible grillé?
▲porte bien fermée et verrouillée?
▲	bouton de sélection de programme correctement réglé pour la mise
	en marche du lave-vaisselle?
▲interruption de l’alimentation électrique?
▲surcharge du moteur? Il se remettra en marche après quelques
	minutes.
Si des travaux de service sont nécessaires :

Pour préserver la qualité incorporée à cet appareil ménager, contacter un établissement de service agréé par KitchenAid. Pour obtenir le nom et l’adresse d’un établissement de service agréé :

▲contacter le concessionnaire chez qui l’appareil a été acheté;

▲consulter l’annuaire téléphonique des Pages jaunes à la rubrique “Appareils électroménagers — Gros — Service et réparations”, ou

▲contacter le Centre d’assistance à la clientèle de KitchenAid.

Lors d’une prise de contact, vous devrez indiquer : ▲le numéro de modèle du lave-vaisselle

▲le numéro de série du lave-vaisselle

On trouve ces deux numéros sur la plaque signalétique située derrière la porte, sur le châssis avant de l’ouverture du lave-vaisselle.

Pièce n° 9743822 Rév. D © 1999 KitchenAid

*Marque déposée de KitchenAid U.S.A., Emploi licencié par KitchenAid Canada

Imprimé aux États-Unis